ஆ. ப. ஜெ. அப்துல் கலாம்

தமிழர்விக்கி இல் இருந்து
Jump to navigation Jump to search
ஆ. ப. ஜெ. அப்துல் கலாம்
The former President, Dr. A.P.J. Abdul Kalam delivering key note address on "Strength Respects Strength", at the 5th Admiral A.K. Chatterji Memorial Lecture, in Kolkata on April 11, 2015.jpg
11ஆவது இந்தியக் குடியரசுத் தலைவர்
பதவியில்
25 சூலை 2002 – 25 சூலை 2007
பிரதமர் அடல் பிகாரி வாச்பாய்
மன்மோகன் சிங்
துணை குடியரசுத் தலைவர் கிருஷண் காந்த்
பைரோன் சிங் செகாவத்
முன்னவர் கே. ஆர். நாராயணன்
பின்வந்தவர் பிரதிபா பாட்டீல்
தனிநபர் தகவல்
பிறப்பு ஆவுல் பக்கிர் ஜெய்னுலாபுதீன் அப்துல் கலாம்
(1931-10-15)15 அக்டோபர் 1931
இராமேசுவரம், சென்னை மாகாணம், பிரித்தானிய இந்தியா
(தற்போது இராமநாதபுரம், தமிழ்நாடு, இந்தியா)
இறப்பு 27 சூலை 2015(2015-07-27) (அகவை 83)
சில்லாங், மேகாலயா, இந்தியா
அடக்க இடம் அப்துல் கலாம் தேசிய நினைவகம்
தேசியம் இந்தியர்
வாழ்க்கை துணைவர்(கள்) திருமணம் புரியவில்லை
படித்த கல்வி நிறுவனங்கள் தூய வளனார் கல்லூரி, திருச்சிராப்பள்ளி
சென்னை தொழில்நுட்ப நிறுவனம்
தொழில் வான்வெளிப் பொறியாளர்
சமயம் இசுலாம்
விருதுகள் பத்ம பூசன் (1981)
பத்ம விபூசன் (1990)
பாரத் ரத்னா (1997)
ஊவர் பதக்கம் (2009)
எழுதிய நூல்(கள்) அக்னிச் சிறகுகள்
இந்தியா 2020
கையொப்பம் ஆ. ப. ஜெ. அப்துல் கலாம்'s signature
இணையம் abdulkalam.com
ஆ. ப. ஜெ. அப்துல் கலாம்
துறைவான்வெளிப் பொறியியல்
பணியிடங்கள்பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் வளர்ச்சி அமைப்பு
இந்திய விண்வெளி ஆய்வு மையம்

ஆவுல் பக்கிர் ஜெய்னுலாபுதீன் அப்துல் கலாம் (A. P. J. Abdul Kalam, 15 அக்டோபர் 1931 – 27 சூலை 2015) பொதுவாக ஆ. ப. ஜெ. அப்துல் கலாம் என்று குறிப்பிடப்படுகின்ற இவர் ஒரு இந்திய அறிவியலாளரும், நிர்வாகியும் ஆவார். இவர் இந்தியாவின் 11 ஆவது குடியரசு தலைவராக பணியாற்றினார். இவர் தமிழ்நாட்டில் உள்ள இராமேஸ்வரம் என்ற இடத்தில் பிறந்து வளர்ந்தார். திருச்சிராப்பள்ளியில் உள்ள தூய வளனார் கல்லூரியில் இயற்பியலும் சென்னை தொழில்நுட்பக் கல்லூரியில் விண்வெளி பொறியியலும் படித்தார்.

இவர் பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனத்திலும் (DRDO), இந்திய விண்வெளி ஆராய்ச்சி நிறுவனத்திலும் (ISRO) ஏறத்தாழ நாற்பது ஆண்டுகள் விண்வெளி பொறியாளராக பணியாற்றினார். ஏவுகணை மற்றும் ஏவுகணை ஏவல் வாகன தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியில் கலாமின் பங்களிப்பால், இவர் இந்திய ஏவுகணை நாயகன் என்று பிரபலமாக அறியப்படுகிறார். 1998 ஆம் ஆண்டில் நடந்த போக்ரான் - II அணு ஆயுத பரிசோதனையில் நிறுவன, தொழில்நுட்ப, மற்றும் அரசியல் ரீதியாக இவர் முக்கிய பங்காற்றினார்.

2002 ஆம் ஆண்டில், இந்தியாவின் ஆளும் கட்சியான பாரதிய ஜனதா கட்சி மற்றும் பிரதான எதிர்க் கட்சியான இந்திய தேசிய காங்கிரசு கட்சிகளின் ஆதரவுடன், இலட்சுமி சாகலை தோற்கடித்து, இவர் இந்தியக் குடியரசுத் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இவர் "மக்கள் சனாதிபதி" என்று பரவலாகக் குறிப்பிடப்படுகின்றார். பிற்கால வாழ்வில் இவர் கல்வி, எழுத்து மற்றும் பொதுச் சேவைக்கு திரும்பினார். பல கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களில் வருகைப் பேராசிரியர் ஆக பணியாற்றினார்.

இவர் இந்தியாவின் உயரிய விருதான பாரத ரத்னா உட்பட, பல மதிப்புமிக்க விருதுகளை பெற்றுள்ளார். கலாம் தனது இந்தியா 2020 என்ற புத்தகத்தில் இந்தியாவை வளர்ந்த நாடாக மாற்ற திட்டங்களை முன்மொழிந்துள்ளார். கலாம் தனது ஊக்குவிக்கும் முறையிலான பேச்சுகளுக்காகவும், இந்திய மாணவர் சமூகத்துடன் நடத்திய கலந்துரையாடல்களுக்காகவும் பெரிதும் அறியப்படுகிறார். இவர் 2011 ஆம் ஆண்டில் தேச இளைஞர்களுக்காக, இந்தியாவில் ஊழலை ஒழிப்பதை மையக் கருவாகக் கொண்டு, "நான் என்ன தர முடியும்" என்ற இயக்கத்தை ஆரம்பித்தார்.

தொடக்க வாழ்க்கையும் கல்வியும்

கலாம் 1931 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதம் 15 ஆம் நாளில், தென்னிந்திய மாநிலமான, தமிழ்நாட்டில் உள்ள இராமேசுவரத்தில் ஒரு படகுச் சொந்தக்காரரும், மரைக்காயரும் ஆன ஜைனுலாப்தீன் மற்றும் இல்லத்தரசி ஆசியம்மா ஆகியோருக்கு ஐந்தாவது மகனாகப் பிறந்தார்.[1][2][3][4] இவரது தந்தை ராமேசுவரம் மற்றும் தனுஷ்கோடி இடையே மக்களைப் படகில் அழைத்து செல்லும் பணியில் ஈடுபட்டிருந்தார்.[5][6] இவருக்கு நான்கு சகோதரர்கள் மற்றும் ஒரு சகோதரி இருந்தனர்.[7][8][9] இவரது மூதாதையர்கள் வணிகர்கள் மற்றும் நில உரிமையாளர்களாக இருந்தனர்.1914 இல் பாம்பன் பாலம் திறக்கப்பட்ட பிறகு, இவர்களது படகோட்டும் தொழில் பாதிப்படைந்தது. கலாம் பிறந்த நேரத்தில் குடும்பம் வறுமையில் வாடியது. இதனால் சிறுவனாக இருந்தபோது இவர் குடும்பத்தின் துயரைப் போக்க செய்தித்தாள்களை விற்க வேண்டியிருந்தது.[10][11]

தனது பள்ளிப் பருவத்தில், கலாம் சராசரி மாணவராக இருந்தார். ஆனால் கல்வி கற்க வேண்டும் என்ற விருப்பமுள்ள ஒரு கடின உழைப்பாளியாக விவரிக்கப்பட்டார். இவர் தனது படிப்பில், குறிப்பாக கணிதம் கற்பதில் நேரத்தைச் செலவிட்டார்.[12] இராமநாதபுரம் மேல்நிலைப் பள்ளியில், பள்ளிக் கல்வியை முடித்த கலாம், 1954 ஆம் ஆண்டு திருச்சிராப்பள்ளி தூய வளனார் கல்லூரியில் இயற்பியல் பட்டம் பெற்றார்.[13] கலாம் 1955 இல் சென்னை தொழில்நுட்ப நிறுவனத்தில் விண்வெளி பொறியியல் படிக்க சென்றார்.[4] இவர் ஒரு மூத்த வகுப்பு திட்டத்தில் பணிபுரிந்தபோது, இவரது பங்களிப்பில் அதிருப்தி அடைந்த ​​கல்லூரியின் தலைவர், அடுத்த மூன்று நாட்களுக்குள் திட்டத்தை முடிக்காவிட்டால் இவரது உதவித்தொகையை இரத்து செய்வதாக அச்சுறுத்தினார். இந்தக் காலக்கெடுவிற்குள் இதனை முடித்த கலாம், கல்லூரி தலைவரின் நன்மதிப்பை பெற்றார். அங்கு அவர் முதுகலை பட்டம் பெற்றார்.[14] இவர் இந்திய வான்படையில் விமானி ஆவதற்கான தகுதிச் சுற்றில் நூலிழையில் வாய்ப்பைத் தவறவிட்டதனால், போர் விமானி ஆக வேண்டும் என்ற இவரது கனவு நிறைவேறாமல் போனது.[15]

அறிவியல் பணித்துறை

சென்னை தொழில்நுட்ப நிறுவனத்தில் 1960 ஆம் ஆண்டு பட்டப்படிப்பை முடித்த கலாம், பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் வளர்ச்சி அமைப்பின் (DRDO) வானூர்தி அபிவிருத்திப் பிரிவில் அறிவியலாளராக சேர்ந்தார். இவர் ஒரு சிறிய காற்றுமெத்தை உந்தை வடிவமைப்பதன் மூலம் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், ஆனால் இவரின் பனி மீது தொடர்ந்து நம்பிக்கையில்லாமல் இருந்தார்.[16] இதன் காரணமாக, இவர் விண்வெளி ஆராய்ச்சிக்கான இந்திய தேசியக் குழுவில் (INCOSPAR) சேர்ந்தார். அங்கு புகழ்பெற்ற விண்வெளி விஞ்ஞானியான விக்ரம் சாராபாயின் கீழ் பணிபுரிந்தார்.[4] இவர் பின்னர் இந்திய விண்வெளி ஆய்வு நிறுவனத்தின் (ISRO) தும்பா ஏவுதளத்தின் முதல் இயக்குனரான மூர்த்தியால் பணியமர்த்தப்பட்டார்.[17] 1969 ஆம் ஆண்டில், கலாம் இந்திய விண்வெளி ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தின் இந்தியாவின் முதல் செயற்கைக்கோள் ஏவூர்தி (எஸ். எல். வி-III) திட்ட இயக்குநராக இருந்தார். இந்த ஏவூர்தி வெற்றிகரமாக ரோகினி என்ற செயற்கைக்கோளை சூலை 1980 இல் பூமிக்கு அருகில் இருந்த சுற்றுப்பாதையில் நிலைநிறுத்தியது. 1965 ஆம் ஆண்டு, பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு அமைப்பில் ஒரு புதிய ஏவூர்தி வடிமைக்கும் திட்டத்தை கலாம் தொடங்கினார்.[18] 1969 ஆம் ஆண்டில், திட்டத்தை விரிவுபடுத்த அரசாங்கத்தின் ஒப்புதலைப் பெற்றார்.[19]

1963–64 இல், இவர் நாசாவின் வர்ஜீனியாவில் லாங்க்லி ஆராய்ச்சி மையம், மேரிலாந்து கிரீன்பெல்டில் உள்ள கோடார்ட் விண்வெளி மையம் மற்றும் வாலோபசு வானூர்தி மையம் ஆகிய இடங்களுக்கு சென்று வந்தார்.[2][20] 1970லிருந்து 1990 வரை உள்ள இடைப்பட்ட காலத்தில் கலாம் முனைய துணைக்கோள் ஏவுகலம் மற்றும் எஸ்.எல்.வி-III திட்டங்களுக்காக முயற்சி மேற்கொண்டார். இரண்டு திட்டங்களும் வெற்றிகரமாக முடிந்தன. கலாம் அணு ஆயுத வடிவமைப்பில் பங்கேற்காதபோதிலும், நாட்டின் முதல் அணு ஆயுத சோதனையான சிரிக்கும் புத்தர் திட்டத்தைக் காண்பதற்காக ராஜா ராமண்ணாவால் அழைக்கப்பட்டார். 1970களில், கலாம் வெற்றிகரமான ஏவூர்தி திட்டத்தின் தொழில்நுட்பத்திலிருந்து ஏவுகணை உற்பத்திக்காக டெவில் செயல் திட்டம் (Project Devil) மற்றும் வாலியன்ட் செயல் திட்டம் (Project Valiant) என்ற இரு திட்டங்களை இயக்கினார்.[21] மத்திய அமைச்சரவை ஆதரிக்காதா போதிலும், இந்தியப் பிரதமர் இந்திரா காந்தி தனது சிறப்பு நிதியின் கீழ் கலாமின் விண்வெளி திட்டங்களுக்கு நிதி ஒதுக்கினார்.[21]

கலாம் இயக்கத்தின் கீழ் செயல்பட்ட ஏவுகணை திட்டத்தின் தயாரிப்புகளில் ஒன்றான பிரித்வி ஏவுகணை

இவரது ஆராய்ச்சி மற்றும் தலைமையால் இவருக்குக் கிடைத்த வெற்றியால், 1980 களில், இந்திய அரசாங்கம் இவரின் இயக்கத்தின் கீழ் ஒரு கூடுதல் ஏவுகணை திட்டத்தைத் துவக்கியது.[21] அப்போதைய பாதுகாப்புத் துறை அமைச்சர் வெங்கட்ராமனின் ஆலோசனையின் பேரில், திட்டமிட்ட ஏவுகணைகளை ஒன்றன் பின் ஒன்றாக வடிவமைப்பதற்கு பதிலாக ஒரே நேரத்தில் பல ஏவுகணைகளை உருவாகும் பணியில் ஈடுபட்டார்.[22] இந்த திட்டத்திற்காக இந்திய அரசு 388 கோடி ரூபாய் ஒதுக்கீடு செய்தது. இதன் தலைவராக கலாம் நியமிக்கப்பட்டார்.[22] அக்னி மற்றும் பிரித்வி உட்பட பல ஏவுகணைகளை இந்த திட்டத்தின் கீழ் உருவாக்குவதில் கலாம் முக்கிய பங்கு வகித்தார். இவரின் நிர்வாகம் அத்துமீறிய செலவு மற்றும் கால அவகாசத்தை மீறுதல் ஆகியவற்றிற்காக விமர்சிக்கப்பட்டது.[22][23]

சூலை 1992 முதல் டிசம்பர் 1999 வரை அவர் பிரதமரின் தலைமை அறிவியல் ஆலோசகராகவும் பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு அமைப்பின் செயலாளராகவும் இருந்தார். இவர் இந்த சமயத்தில் நடந்த பொக்ரான் அணு ஆயுத சோதனையில் அரசியல் மற்றும் தொழில்நுட்பப் பங்களித்தார். சோதனை கட்டத்தில் கலாம், இரா. சிதம்பரத்துடன் சேர்ந்து தலைமை திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளராக பணியாற்றினார்.[2][24] ஊடகங்கள் எடுத்த புகைப்படங்கள் கலாமை நாட்டின் உயர்மட்ட அணு அறிவியலாளராக உயர்த்திக்காட்டியது.[25] தள சோதனை இயக்குனர் கே. சந்தானம் வெப்ப அணு ஆற்றல் குண்டு ஒரு தோல்வியுற்ற சோதனையென்றும் கலாமின் அறிக்கை தவறானதென்றும் விமர்சித்தார்.[26] எனினும் இந்த கூற்றை கலாமும், சிதம்பரமும் மறுத்தனர்.[27]

1998 இல் இதய மருத்துவரான மருத்துவர் சோம ராஜுவுடன் இணைந்து ஒரு குறைந்த செலவிலான உறைகுழாயை உருவாக்கினார். இது "கலாம்-ராஜூ உறைகுழாய்" எனப் பெயரிடப்பட்டது.[28][29] 2012 இல் இவர்கள் வடிவமைத்த கைக் கணினி, "கலாம்-ராஜூ கைக் கணினி" என்று பெயரிடப்பட்டது.[30]

குடியரசுத் தலைவர் பதவி

அப்போதைய பிரதமர் வாச்பாய்யுடன்

10 சூன் 2002 அன்று, ஆளும் பாரதிய ஜனதா கட்சி தலைமையிலான தேசிய சனநாயக கூட்டணி, கலாமை குடியரசுத் தலைவர் பதவிக்கு பரிந்துரைப்போம் என்று அறிவித்தது.[31][32] இவர் 2002இல் நடந்த குடியரசுத்தலைவர் தேர்தலில் 9,22,884 வாக்குகள் பெற்று 1,07,366 வாக்குகளைப் பெற்ற இலட்சுமி சாகலை தோற்கடித்து வெற்றி பெற்றார். இவர் 25 சூலை 2002 முதல் 25 சூலை 2007 வரை பணியாற்றினார்.[33][34] கலாம் இந்தியாவின் பதினொன்றாவது குடியரசுத் தலைவராக, கே ஆர் நாராயணனுக்குப் பிறகு பணியாற்றினார்.[35] இவர் சூலை 25 அன்று குடியரசுத் தலைவராகப் பதவியேற்றார்.[36]

கலாம் "மக்களின் ஜனாதிபதி" என்று அன்பாக அழைக்கப்பட்டார்.[37][38][39] இவர், ஆதாயம் தரும் பதவி மசோதாவை கையெழுத்திடுவதே தனது பதவி காலத்தில் எடுத்த கடினமான முடிவு என்று கூறுகிறார்.[40][41] இந்திய அரசியலமைப்பின் 72 வது சட்டத்தின் கீழ் மன்னிப்பு வழங்கல், இறப்பு தண்டனை வழங்கல் மற்றும் நிறுத்தல் ஆகியவற்றை செயல்படுத்த சனாதிபதிக்கு அதிகாரம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது. கலாம் தனது பதவிக் காலத்தில், தன்னிடம் வந்த 21 கருணை மனுக்களில் ஒன்றை மட்டுமே நிராகரித்தார், மற்ற மனுக்களின் மீது முடிவெடுக்காமல் இருந்தார்.[42] செப்டம்பர் 2003 இல், நாட்டின் மக்கள்தொகையைக் கருத்தில் கொண்டு, இந்தியாவில் பொது உரிமையியல் சட்டம் தேவை என்று கலாம் தெரிவித்தார்.[43][44][45][46]

விளாடிமிர் புடின் (நடு) மற்றும் மன்மோகன் சிங் (வலது) ஆகியோருடன் கலாம்

20 சூன் 2007 ஆம் தேதியில், தனது பதவிக் காலத்தின் இறுதியில், 2007 குடியரசுத் தலைவர் தேர்தலில் தனது வெற்றி நிச்சயமாக இருந்தால் இரண்டாவது முறையாக குடியரசுத் தலைவர் பதவியில் நீடிக்க தனது சம்மதத்தைத் தெரிவித்தார்.[47] எனினும், இரண்டு நாட்கள் கழித்து மறுபடியும் தேர்தலில் போட்டியிடப் போவதில்லை என்று முடிவு செய்தார்.[48] இவருக்கு ஜெயலலிதா, முலாயம் சிங் யாதவ் மற்றும் சந்திரபாபு நாயுடு ஆகிய சில தலைவர்கள் ஆதரவு தெரிவித்தாலும், ஆளும் காங்கிரசு தலைமையிலான ஐக்கிய முற்போக்குக் கூட்டணி மற்றும் இடது சாரிகளின் ஆதரவு இல்லாததால், இந்த முடிவை எடுக்க நேர்ந்தது.[49]

சூலை 2012 இல், 12 வது குடியரசுத் தலைவர் பிரதீபா பாட்டிலின் பதவிக் காலம் முடிவுறும் நிலையில், ஏப்ரலில் ஊடக அறிக்கைகள் இரண்டவது முறையாக கலாம் குடியரசுத் தலைவர் பதவிக்கு பரிந்துரைக்கப்படலாம் என்று கூறின.[50][51][52] திரிணாமூல் காங்கிரசு மற்றும் சமாஜ்வாடி கட்சி உள்ளிட்ட கட்சிகள் இதற்கு ஆதரவு தெரிவித்தன. பிரதான எதிர்க்கட்சியான பாரதிய ஜனதா கட்சி, அனைத்து கட்சிகளும் ஆதரித்தால் இதை ஏற்பதாகக் கூறியது.[53][54] தேர்தலுக்கு ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு முலாயம் சிங் யாதவ் தனது ஆதரவில் பின்வாங்கினார் மற்றும் ஆம் கட்சியான காங்கிரசு கலாமின் பெயருக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தது.[55] இதையடுத்து, 18 சூன் 2012 அன்று, கலாம் 2012 குடியரசுத் தலைவர் தேர்தலில் போட்டியிட மறுத்தார்.[56]

பிற்கால வாழ்க்கை

மாணவர்களிடையே உரையாற்றும் கலாம்

குடியரசு தலைவர் பதவியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, கலாம் இந்திய அறிவியல் நிறுவனம், இந்திய மேலாண்மை கழகம் சில்லாங், இந்திய மேலாண்மை கழகம் அகமதாபாத் மற்றும் இந்திய மேலாண்மை கழகம் இந்தூர் ஆகியவற்றில் வருகைப் பேராசிரியராக இருந்தார்.[57] இவர் திருவனந்தபுரம் இந்திய விண்வெளி தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழக வேந்தராகவும், அண்ணா பல்கலைக்கழகத்தில் விண்வெளி பொறியியல் பேராசிரியராகவும், பல கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களில் சிறப்பு பேராசிரியாராகவும் பணியாற்றினார்.[58]

2011 இல், கலாம் கூடங்குளம் அணுமின் நிலையத்தை நிறுவுவதற்கு ஆதரவளித்தார். இவரை அணுசக்திக்கு ஆதரவான விஞ்ஞானியாகக் கண்டதாலும், ஆலையின் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் குறித்து இவர் அளித்த உறுதிமொழிகளால் ஈர்க்கப்படாததாலும் இவரது எதிர்ப்பாளர்கள் இவருக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தனர்.[59][60] மே 2012 இல், ஊழலை தோற்கடிப்பதை மையக் கருப்பொருளாகக் கொண்டு, "நான் என்ன கொடுக்க முடியும் இயக்கம்" என்ற திட்டத்தை கலாம் இந்திய இளைஞர்களுக்காக தொடங்கினார்.[61][62]

இறப்பு

2015 சூலை 27 அன்று, கலாம் சில்லாங்கில் "வாழக்கூடிய புவியை உருவாக்குதல்" என்ற தலைப்பில் ஒரு விரிவுரையை வழங்குவதற்காகச் சென்றார். அங்கு படிக்கட்டுகளில் ஏறும் போது தடுமாறிய அவர், சிறிது ஓய்வுக்குப் பிறகு விரிவுரையைத் தொடங்கினார்.[63] சுமார் 6:35 மணியளவில், உரையாற்றிக் கொண்டிருக்கும் போது, மயங்கி விழுந்தார்.[64] ஆபத்தான நிலையில் அருகில் உள்ள மருத்துவமனைக்குக் கொண்டு செல்லப்பட்ட இவருக்கு தீவிர சிகிச்சை அளித்த போதிலும், ஏறத்தாழ 7:45 மணி அளவில் இவரை பரிசோதித்த மருத்துவர்கள், இவர் இறந்துவிட்டதாகக் கூறினர்.[65][66][67]

இவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்து, கலாமின் உடல் இந்திய வான்படையின் உலங்கு வானூர்தியில் சில்லாங்கில் இருந்து குவகாத்திக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. அங்கிருந்து சூலை 28 அன்று காலை வான்படை சி-130 வானூர்தி மூலம் புது டெல்லிக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது.[68] அங்கு அப்போதைய குடியரசுத் தலைவர் பிரணப் முகர்ஜி, இந்திய பிரதமர் நரேந்திர மோடி, குடியரசுத் துணை தலைவர் அமீத் அன்சாரி, தில்லி முதல்வர் அரவிந்த் கெஜ்ரிவால் மற்றும் முப்படை தளபதிகள் அவருக்கு அஞ்சலி செலுத்தினர். பின்னர் இவரது உடல் இந்திய தேசியக் கொடியால் போர்த்தப்பட்டு, ஒரு துப்பாக்கி வண்டியில் வைக்கப்பட்டு, இராசாசி சாலையில் இருந்த இவரது இல்லத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. அங்கு, பொதுமக்கள் மற்றும் ஏராளமானோர் இவருக்கு அஞ்சலி செலுத்தினர்.[69]

காட்சியகமாக மாற்றப்பட்டுள்ள ராமேசுவரத்திலுள்ள அப்துல் கலாம் பிறந்த வீடு

சூலை 29 அன்று காலை, கலாமின் உடல், பாலம் விமானத் தளத்திற்கு எடுத்துச் செல்லப்பட்டு, பின்னர் அங்கிருந்து மதுரை வானூர்தி நிலையம் வந்தடைந்தது. கலாமின் உடல் உலங்குவானூர்தி மூலம் மண்டபம் நகருக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. பின்னர் அங்கிருந்து இந்திய தரைப்படை ஊர்தியில் இவரது சொந்த ஊரான ராமேசுவரத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. அங்கு இவரது உடல் உள்ளூர் பேருந்து நிலையத்தின் முன்புறம் திறந்த வெளியில் பொதுமக்கள் அஞ்சலிக்காக இரவு 8  மணி வரை வைக்கப்பட்டது.[70][71] சூலை 30 அன்று, இவரின் உடல் முழு அரசு மரியாதையுடன் ராமேசுவரத்தில் நல்லடக்கம் செய்யப்பட்டது. இந்தியப் பிரதமர், தமிழக ஆளுநர் மற்றும் கர்நாடகா, கேரளா மற்றும் ஆந்திரப் பிரதேசம் மாநில முதல்வர்கள் உட்பட பல இலட்சம் பேர் இறுதிச் சடங்குகளில் கலந்து கொண்டனர்.[72][73]

கலாமின் மரணத்திற்கு நாடு முழுவதிலும் சமூக வலைதளங்களில் ஏராளமானோர் அஞ்சலி செலுத்தினர்.[74] இந்திய அரசு ஏழு நாள் துக்க காலத்தை அறிவித்தது.[75] உலகின் பல தலைவர்கள், தலாய் லாமா மற்றும் ஐக்கிய நாடுகள் தலைவர் பான் கி மூன் ஆகியோர் இரங்கல் தெரிவித்தனர்.[76][77][78]

தமிழ்நாட்டின் ராமேசுவரம் நகரத்தில் கலாமின் நினைவாக ஒரு நினைவகம் கட்டப்பட்டது. இது சூலை 2017 இல் பிரதமர் நரேந்திர மோடியால் திறந்து வைக்கப்பட்டது.[79] [80][81] கலாம் பணியாற்றிய ஏவூர்திகள் மற்றும் ஏவுகணைகளின் பிரதிகள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. இவரின் வாழ்க்கையை சித்தரிக்கும் நூற்றுக்கணக்கான உருவப்படங்கள் மற்றும் ஓவியங்கள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. நுழைவாயிலில் கலாம் வீணை வாசிப்பதைக் காட்டும் ஒரு சிலை நிறுவப்பட்டுள்ளது.[82]

தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் கோட்பாடுகள்

ஐந்து உடன்பிறப்புகளில் இளையவரான கலாமிற்கு, ஒரு மூத்த சகோதரி மற்றும் மூன்று மூத்த சகோதரர்கள் இருந்தனர்.[83][84][85] இவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் தனது மூத்த உடன்பிறப்புகள் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்களுடன் மிகவும் நெருக்கமாக தொடர்பில் இருந்தார். இவரது பழைய உறவுகளுக்கு சிறிய தொகை அனுப்பி வந்தார்.[85] இவர் வாழ்நாள் முழுவதும் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.[86]

புதுதில்லியில் உள்ள அருங்காட்சியகத்தில் கலாமின் வீணை காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது

கலாம் தனது நேர்மை மற்றும் எளிமையான வாழ்க்கை முறைக்காக அறியப்படுகிறார்.[86][87] இவர் ஒருபோதும் தொலைக்காட்சி வைத்திருக்கவில்லை, காலை 6:30 அல்லது 7  மணிக்கு எழும் பழக்கம் கொண்டிருந்தார்.[88] இவருடைய தனிப்பட்ட உடைமைகளில் புத்தகங்கள், ஒரு வீணை, சில ஆடைப் பொருட்கள் மற்றும் மடிக்கணினி ஆகியவை மட்டுமே அடங்கும்.[89][90]

கலாமின் வாழ்க்கையில் சமயமும் ஆன்மீகமும் முக்கியமானதாக இருந்தது.[91] ஒரு இசுலாமியராக தினசரி தொழுகை மற்றும் ரமலான் நோன்பு ஆகியவற்றை பின்பற்றினார்.[92][93] இவரது தந்தை, அவரது சொந்த ஊரான ராமேசுவரத்தில் உள்ள பள்ளி வாசலில் தலைவராக இருந்தார், இசுலாமிய பழக்கவழக்கங்களை தனது குழந்தைகளுக்கு கற்றுக்கொடுத்தார்.[1] இவரது தந்தை கலாமிற்கு மற்ற சமயங்களின் மீது மரியாதை செலுத்தவும் கற்றுக்கொடுத்தார். இவரது தந்தை தினமும் மாலை இராமேஸ்வரம் இராமநாதசுவாமி கோயில் தலைமை பூசாரியாக இலட்சுமண சாசுதிரியுடன் உரையாடுவதை வழக்கமாகக் கொண்டிருந்தார்.[94][95] இத்தகைய ஆரம்பகால வெளிப்பாடு இந்தியாவின் பல பிரச்சினைகளுக்கான பதில்கள் நாட்டின் மத, சமூக மற்றும் அரசியல் தலைவர்களிடையே "உரையாடல் மற்றும் ஒத்துழைப்பில்" உள்ளது என்பதை கலாமை நம்ப வைத்தது..[92] பிற மதங்களுக்கு மரியாதை என்பது இசுலாமியத்தின் முக்கிய அடித்தளங்களில் ஒன்றாகும் என்று கலாம் நம்பியதால், இவர் இவ்வாறு கூறினார்: "பெரிய மனிதர்களுக்கு, மதம் என்பது நண்பர்களை உருவாக்குவதற்கான ஒரு வழியாகும்; சிறியவர்கள் மதத்தை ஒரு கருவியாகப் பயன்படுத்திச் சண்டையிடுகிறார்கள்."[96]

இந்தியாவில் உள்ள பல்வேறு குழுக்களிடையே கலாமின் பரவலான பிரபலத்தின் காரணம், இவரது பாரம்பரியத்தின் மீதான அன்பு, இந்தியாவின் பல ஆன்மீக மற்றும் கலாச்சார மரபுகளின் கூறுகளைப் பாராட்டுவதில் இவர் உருவகப்படுத்திய ஒத்திசைவு ஆகியனவாகும்.[97][98] குர்ஆன் மற்றும் இசுலாமிய நடைமுறைகள் மீதான நம்பிக்கையுடன், கலாம் இந்து மரபுகளை நன்கு அறிந்திருந்தார்.[99][100] சமசுகிருதம் அறிந்திருந்த இவர் பகவத் கீதை படுத்திருந்தார்.[101][102] இவர் சைவ உணவு உண்டார்.[103] கலாம் ஒவ்வொரு நாளும் தமிழ் கவிதைகள் எழுதுவதிலும், வீணை வாசிப்பதிலும், கருநாடக பக்தி இசை கேட்பதிலும் மகிழ்ந்தார்.[104][93]

வளமான, ஆன்மீகம் மற்றும் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட இந்தியாவை உருவாக்க உதவும் ஆன்மீகத் தலைவர்களை சந்திக்க வேண்டும் என்று கலாம் விரும்பினார். சுவாமிநாராயண் சம்பிரதாய குருவான பிரமுக் சுவாமியை இவர் தனது ஆன்மீக ஆசிரியராகவும் குருவாகவும் ஏற்றுக்கொண்டார்.[105][94][92]

எழுத்து

அப்துல் கலாம் உரையாற்றுகிறார்

கலாம் தனது இந்தியா 2020 புத்தகத்தில், 2020க்குள் இந்தியாவை "அறிவு வல்லரசாகவும்" வளர்ந்த தேசமாகவும் மேம்படுத்துவதற்கான செயல் திட்டத்தை வலுவாக ஆதரித்தார். எதிர்கால வல்லரசாக இந்தியாவின் இடத்தை உறுதிப்படுத்துவதற்கான ஒரு திட்டமாக அணு ஆய்த ஆராய்ச்சியைப் பற்றி கூறினார்.[106] அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத் துறையில் வளர்ச்சிகளில் கலாம் தீவிர ஆர்வம் காட்டினார்.[107]1999 ஆம் ஆண்டு அறிவியல் ஆலோசகர் பதவியில் இருந்து விலகிய பிறகு இரண்டு ஆண்டுகளில் ஒரு இலட்சம் மாணவர்களுடன் உரையாடுவதை கலாம் இலக்காகக் கொண்டார்.[12] இளைஞர்களுடன், குறிப்பாக உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களுடன் இவரது அனுபவங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பினார். மேலும் அவர்களின் கற்பனையைத் தூண்டிவிடவும், வளர்ச்சியடைந்த இந்தியாவுக்காக வேலை செய்ய அவர்களைத் தயார்படுத்தவும் விரும்புவதாகக் கூறினார். ஒவ்வொரு மாணவரும் தங்கள் இதயத்தில் மறைந்திருக்கும் நெருப்பைப் பயன்படுத்தி வெற்றியின் மூலம் வானத்தை ஒளிரச் செய்ய வேண்டும் என்பதே இவரது கனவாக இருந்தது.[12]

எனது வானின் ஞானச் சுடர்கள் (2006)

இவர் தனது சொந்த ஆன்மீகப் பயணத்தை தனது இறுதிப் புத்தகமான ஆழ்நிலை:பிரமுக் சுவாமிஜியுடன் எனது ஆன்மீக அனுபவங்கள் என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டார்.[108] இவர் எழுதிய புத்தகங்களின் மொழிபெயர்ப்பு பதிப்புகளுக்கு தென் கொரியாவில் கணிசமான வரவேற்பு இருந்தது.[109]

கலாம் எழுதிய புத்தகங்கள்

  1. திரவ இயக்கவியல் மற்றும் விண்வெளி தொழில்நுட்பத்தின் வளர்ச்சிகள் (1988)[110]
  2. அக்னிச் சிறகுகள் (1999)
  3. இந்தியா 2020: புதிய ஆயிரம் ஆண்டு காலத்திற்காக ஒரு பார்வை (1998)[111]
  4. பற்றவைக்கப்பட்ட மனங்கள்: இந்தியாவிற்குள் இருக்கும் சக்தியை வெளிப்படுத்துதல் (2002)[112]
  5. வெளிச்சத் தீப்பொறிகள் (2004)[113]
  6. திட்டம் இந்தியா (2005)[114]
  7. எனது வானின் ஞானச் சுடர்கள் (2006)
  8. ஊக்கப்படுத்தும் யோசனைகள் (2007)[115]
  9. திருப்பு முனைகள்: சவால்களை கடந்து ஒரு பயணம் (2012)[116]
  10. ஆழ்நிலை:பிரமுக் சுவாமிஜியுடன் எனது ஆன்மீக அனுபவங்கள்

விருதுகள் மற்றும் கௌரவங்கள்

கலாம் ஏறத்தாழ 40 பல்கலைக்கழகங்களிடமிருந்து முனைவர் பட்டம் பெற்றார்.[117][118] இவருக்கு இந்திய அரசாங்கம் 1981 இல் பத்ம பூஷன் மற்றும் 1990 இல் பத்ம விபூஷன் விருதுகளை வழங்கி கௌரவித்தது.[119] 1997 ஆம் ஆண்டில், இந்தியாவில் பாதுகாப்புத் தொழில்நுட்பத்தின் அறிவியல் ஆராய்ச்சி மற்றும் நவீனமயமாக்கலுக்கு இவர் ஆற்றிய பங்களிப்பிற்காக, இவருக்கு இந்தியாவின் உயரிய விருதான பாரத ரத்னா வழங்கப்பட்டது.[120] 2008 இல் இவருக்கு ஊவர் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது.[121]

விருது அல்லது மரியாதை பெற்ற ஆண்டு விருது அல்லது மரியாதையின் பெயர் விருது வழங்கும் அமைப்பு
2014 அறிவியல் டாக்டர் (பட்டம்) எடின்பரோ பல்கலைக்கழகம்[122]
2012 சட்டங்களின் டாக்டர் (பட்டம்) சைமன் ஃப்ரேசர் பல்கலைக்கழகம்[123]
2011 IEEE கவுரவ உறுப்பினர் ஐஇஇஇ[124]
2010 பொறியியல் டாக்டர் (பட்டம்) வாட்டர்லூ பல்கலைக்கழகம்[125]
2009 ஹூவர் மெடல் ASME மணிக்கு, அமெரிக்கா[126]
2009 சர்வதேச வோன் கார்மான் விங்ஸ் விருது கலிபோர்னியா இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் டெக்னாலஜி, அமெரிக்கா[127]
2008 பொறியியல் டாக்டர் (பட்டம்) நன்யாங் தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகம், சிங்கப்பூர்[128]
2007 கிங் சார்லஸ் II பதக்கம் ராயல் சொசைட்டி, இங்கிலாந்து[129][130]
2007 அறிவியல் கவுரவ டாக்டர் பட்டம் உல்வெர்ஹாம்டன் பல்கலைக்கழகம், இங்கிலாந்து[131]
2000 ராமானுஜன் விருது ஆழ்வார்களில் ஆராய்ச்சி மையம், சென்னை[132]
1998 வீர் சவர்கார் விருது இந்திய அரசாங்கம்[4]
1997 தேசிய ஒருங்கிணைப்பு இந்திரா காந்தி விருது இந்திய அரசாங்கம்[132][4]
1997 பாரத ரத்னா இந்திய அரசாங்கம்[132][133]
1990 பத்ம விபூஷன் இந்திய அரசாங்கம்[132][134]
1981 பத்ம பூஷன் இந்திய அரசாங்கம்[132][134]

தமிழ்நாடு அரசு இவரது பிறந்த நாளான அக்டோபர் 15, "இளைஞர் மறுமலர்ச்சி நாளாக" மாநிலம் முழுவதும் அனுசரிக்கப்படும் என்று அறிவித்தது மற்றும் 'டாக்டர் ஏ.பி.ஜே. அப்துல் கலாம் விருதை" நிறுவியது. 2015 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, ஆண்டுதோறும் சுதந்திர தினத்தன்று, அறிவியல் வளர்ச்சியை மேம்படுத்துவதில் சாதனை படைத்த மாநிலத்தில் வசிப்பவர்களுக்கு இந்த விருது வழங்கப்படும் என்று அறிவித்தது.[135] ஐக்கிய நாடுகள் அவையில் கலாமின் 79 ஆவது பிறந்த நாள் உலக மாணவர் தினமாக அறிவிக்கப்பட்டது. நாசாவின் ஆராய்ச்சியாளர்கள் சர்வதேச விண்வெளி நிலையத்தின் (ISS) வடிகட்டிகளில் இருந்து கண்டுபிடித்த ஒரு புதிய பாக்டீரியாவுக்கு கலாமின் பெயரிட்டுள்ளனர்.[136]

பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் வளர்ச்சி அமைப்பு வளாகத்தில் திறக்கப்பட்டுள்ள கலாமின் சிலை

பல கல்வி மற்றும் அறிவியல் நிறுவனங்கள் மற்றும் பிற இடங்கள் கலாமின் மறைவுக்குப் பிறகு இவரது நினைவாக பெயர் மாற்றப்பட்டன அல்லது பெயரிடப்பட்டன.

  • கேரள தொழில்நுட்பப் பல்கலைக்கழகம், இவரது மறைவுக்குப் பிறகு அப்துல் கலாம் தொழில்நுட்பப் பல்கலைக்கழகம் எனப் பெயர் மாற்றப்பட்டது.
  • பீகார் மாநிலம் பாட்னாவில் கிஷான்கஞ்சில் உள்ள வேளாண் கல்லுாரி மற்றும் அறிவியல் நகரத்துக்கு, அப்துல் கலாம் பெயர் சூட்டப்படும் என்று அம்மாநில அரசு அறிவித்தது.[137]
  • இந்தியாவின் முதல் மருத்துவ தொழில்நுட்ப நிறுவனம் கலாம் பெயரில் விசாகப்பட்டினத்தில் நிறுவப்பட்டது.[138]
  • அப்துல் கலாம் பிறந்த தினமான அக்டோபர் 15 ஆம் தேதி வாசிப்பு நாளாக கொண்டாடப்படும் என்று மகாராட்டிர அரசு அறிவித்தது.
  • உத்தரபிரதேச மாநில தொழில் நுட்ப பல்கலைக்கழகத்திற்கு அப்துல் கலாம் பெயர் சூட்டப்படும் என்று அம்மாநில முதலமைச்சர் அறிவித்தார்.[139]
  • புதுதில்லியில் உள்ள அவுரங்சீப் சாலைக்கு ஏ. பி. ஜெ. அப்துல் கலாம் சாலை எனப் பெயரிட்டு, புதுதில்லி மாநகராட்சி ஆணையிட்டது.
  • கொல்லம் நகரில் தொண்டகப்பட்ட அப்துல் கலாம் நினைவு செரிமான நோய்கள் ஆராய்ச்சி நிறுவனம்.[140]
  • கேரளாவில் உள்ள மகாத்மா காந்தி பல்கலைக்கழகத்தில் புதிய கல்வி வளாகம்.[141]
  • கலாம் அறிவியல் நகரம் பிப்ரவரி 2019 இல் பாட்னாவில் தொடங்கப்பட்டது.[142]
  • புதுச்சேரி மற்றும் ஒடிசாவில் உள்ள அறிவியல் மையம் மற்றும் கோளரங்கம்.[143]
  • நேதாஜி சுபாசு தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள அப்துல் கலாம் விரிவுரை அரங்க வளாகம்.[144]

கலாமின் முன்மொழிவுகள்

நான்கு செயற்களங்கள்

  • கடுமையாக உழைப்பதை வழக்கமாக்கிக் கொளல்
  • கற்பனைத் திறனை வளர்த்துக் கொளல்
  • ஆட்சியின் நுணுக்கங்களை அறிந்து கொளல்
  • சமுதாயக் கடமைகளை செவ்வனே செய்தல்.

உறுதிமொழி

  • எனது கல்வி அல்லது பணியை அர்ப்பணிப்பு உணர்வோடு செய்து அதில் சிறப்பானதொரு இடத்தை அடைவேன்.
  • எழுதப் படிக்கத் தெரியாத பத்துப்பேருக்கு எழுதப்படிக்கக் கற்றுக்கொடுப்பேன்.
  • மதுபானத்திற்கும், சூதாட்டத்திற்கும் அடிமையாகியுள்ள ஐந்து பேரை அதிலிருந்து விடுவிப்பேன்.
  • அல்லல்படும் எனது சகோதரர்களின் இன்னல்களைத் தீர்க்கத் தொடர்ந்து பாடுபடுவேன்.
  • குறைந்தது பத்து மரக்கன்றுகளை நட்டு வளர்ப்பேன்.
  • சாதி, மதம், மொழி அடிப்படையிலான பாகுபாட்டிற்கும் வேதங்களுக்கும் ஆதரவளிக்கமாட்டேன்.
  • நேர்மையில் முன்னுதாரணமாக இருந்து ஊழலற்ற சமுதாயம் உருவாகப் பாடுபடுவேன்.
  • பெண்களை மதிப்பேன், பெண் கல்வியை ஆதரிப்பேன்
  • உடல் ஊனமுற்றவர்களுக்கு எப்போதும் நண்பனாக இருந்து அவர்கள் நம்மைப் போல இயல்பாக இருக்கும் உணர்வை ஏற்படுத்த உழைப்பேன்.
  • நாட்டின் வெற்றியையும், மக்களின் வெற்றியையும் நான் பெருமிதத்துடன் மகிழ்ந்து கொண்டாடுவேன்.

இந்த உறுதிமொழிகளை ஏற்று இளைஞர்கள் தளராத உறுதியோடு வளமான, மகிழ்ச்சியான பாதுகாப்பான இந்தியாவுக்காக உழைக்கும் போது வளர்ந்த இந்தியா மலர்வது திண்ணம். - A.P.J. அப்துல்கலாம்.

இவற்றையும் பார்க்க

மேற்கோள்கள்

  1. ↑ 1.0 1.1 "APJ Abdul Kalam speaks to Editorial Director M.J. Akbar about presidential elections 2012". India Today இம் மூலத்தில் இருந்து 31 July 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150731011511/http://indiatoday.intoday.in/story/abdul-kalam-presidential-elections-2012-new-book-turning-points/1/203064.html. 
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 Kalam, Avul Pakir Jainulabdeen Abdul; Tiwari, Arun (1999). Wings of Fire: An Autobiography. Universities Press. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-81-7371-146-6. https://books.google.com/books?id=c3qmIZtWUjAC. 
  3. ↑ Jai, Janak Raj (2003). Presidents of India, 1950–2003. Regency Publications. பக். 296. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-81-87498-65-0. https://books.google.com/books?id=r2C2InxI0xAC&pg=PA295. 
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 "Bio-data: Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam". Press Information Bureau, Government of India. 1 March 2012 இம் மூலத்தில் இருந்து 8 June 2010 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20100608115449/http://pib.nic.in/profile/apjak.asp. 
  5. ↑ "APJ Abdul Kalam, the unconventional President who learnt the art of the political" இம் மூலத்தில் இருந்து 29 July 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150729043804/http://www.abplive.in/incoming/2015/07/28/article664629.ece/APJ-Abdul-Kalam-the-unconventional-President-who-learnt-the-art-of-the-political. 
  6. ↑ "The greatest student India ever had" இம் மூலத்தில் இருந்து 30 July 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150730224338/http://www.dailyo.in/politics/apj-abdul-kalam-peoples-president-greatest-student-india-ever-had/story/1/5271.html. 
  7. ↑ "Brother awaits Kalam last trip" இம் மூலத்தில் இருந்து 29 July 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150729155853/http://www.telegraphindia.com/1150729/jsp/nation/story_34253.jsp. 
  8. ↑ "How two orthodox Brahmins played a crucial role in APJ Abdul Kalam's childhood". 28 July 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 29 July 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150729090458/http://qz.com/465515/how-two-orthodox-brahmins-played-a-crucial-role-in-apj-abdul-kalams-childhood/. 
  9. ↑ "Day before death, Kalam enquired about elder brother's health" இம் மூலத்தில் இருந்து 30 July 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150730205650/http://www.ibnlive.com/news/india/day-before-death-kalam-enquired-about-elder-brothers-health-1026767.html. 
  10. ↑ "Not aware of any will left by Kalam: nephew". The Times of India. 31 July 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 3 August 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150803120645/http://timesofindia.indiatimes.com/india/Not-aware-of-any-will-left-by-Kalam-Nephew/articleshow/48297059.cms. 
  11. ↑ Sharma, Mahesh; Das, P.K.; Bhalla, P. (2004). Pride of the Nation: Dr. A.P.J Abdul Kalam. Diamond Pocket Books (P) Ltd.. பக். 13. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-81-288-0806-7. https://books.google.com/books?id=TkGyzKt-l6cC&pg=PA13. 
  12. ↑ 12.0 12.1 12.2 Bhushan, K.; Katyal, G. (2002). A.P.J. Abdul Kalam: The Visionary of India. New Delhi: A.P.H. Publishing Corporation. பக். 1–10,153. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-81-7648-380-3. https://books.google.com/books?id=W3K3wQsM9PUC&pg=PA153. பார்த்த நாள்: 10 August 2019. 
  13. ↑ K. Raju; S. Annamalai (24 September 2006). "Kalam meets the teacher who moulded him". The Hindu (Chennai, India) இம் மூலத்தில் இருந்து 28 September 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20130928165057/http://www.hindu.com/2006/09/24/stories/2006092404791000.htm. 
  14. ↑ Dixit, Sumita Vaid (18 March 2010). "The boy from Rameswaram who became a President". Rediff.com இம் மூலத்தில் இருந்து 2 July 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20120702010920/http://getahead.rediff.com/slide-show/2010/mar/18/slide-show-1-achievers-indias-best-students-apj-abdul-kalam.htm. 
  15. ↑ "Failed in my dream of becoming a pilot : Abdul Kalam in new book". The Hindu (Chennai, India). 18 August 2013 இம் மூலத்தில் இருந்து 18 August 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20130818165820/http://www.thehindu.com/books/books-authors/failed-in-my-dream-of-becoming-pilot-abdul-kalam-in-new-book/article5035287.ece. 
  16. ↑ Gopalakrishnan, Karthika (23 June 2009). "Kalam tells students to follow their heart". The Times of India (Chennai, India) இம் மூலத்தில் இருந்து 23 May 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20130523213320/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-06-23/chennai/28168542_1_kalam-primary-school-maths-class. 
  17. ↑ Pawar, Ashwini (29 July 2015). "I'm proud that I recommended him for ISRO: EV Chitnis". DNA India இம் மூலத்தில் இருந்து 9 July 2021 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20210709211836/https://www.dnaindia.com/mumbai/report-i-m-proud-that-i-recommended-him-for-isro-ev-chitnis-2109096. 
  18. ↑ Ramchandani (2000). Dale Hoiberg. ed. A to C (Abd Allah ibn al-Abbas to Cypress).. New Delhi: Encyclopædia Britannica (India). பக். 2. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-0-85229-760-5. https://books.google.com/books?id=Kpd9lLY_0-IC. பார்த்த நாள்: 10 August 2019. 
  19. ↑ "Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam". National Informatics Centre இம் மூலத்தில் இருந்து 9 March 2007 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20070309080244/http://www.vigyanprasar.gov.in/scientists/Abdulkalam/Abdulkalam.htm. 
  20. ↑ "Bulletin of the Atomic Scientists". Bulletin of the Atomic Scientists: Science and Public Affairs (Educational Foundation for Nuclear Science): 32. November 1989. பன்னாட்டுத் தர தொடர் எண்:0096-3402. https://books.google.com/books?id=6AUAAAAAMBAJ&pg=PA32. பார்த்த நாள்: 9 October 2015. 
  21. ↑ 21.0 21.1 21.2 "Missile Chronology, 1971–1979". James Martin Center for Nonproliferation Studies at Monterey Institute of International Studies, Nuclear Threat Initiative. July 2003 இம் மூலத்தில் இருந்து 20 November 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20121120103945/http://www.nti.org/media/pdfs/india_missile.pdf?_=1316466791. 
  22. ↑ 22.0 22.1 22.2 "The prime motivator". Frontline. 5 July 2002 இம் மூலத்தில் இருந்து 21 October 2006 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20061021161310/http://www.frontlineonnet.com/fl1913/19131240.htm. 
  23. ↑ Pandit, Rajat (9 January 2008). "Missile plan: Some hits, misses". The Times of India. TNN இம் மூலத்தில் இருந்து 18 November 2011 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20111118112401/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2008-01-09/india/27782318_1_akash-visual-range-air-to-air-missile-missile-development-programme. 
  24. ↑ Jerome M. Conley (2001). Indo-Russian military and nuclear cooperation: lessons and options for U.S. policy in South Asia. Lexington Books. பக். 106. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-0-7391-0217-6. https://books.google.com/books?id=SZRk_z3dhtYC&pg=PA106. பார்த்த நாள்: 9 October 2015. 
  25. ↑ ANI (8 November 2011). "Koodankulam nuclear plant: A. P. J. Abdul Kalam's safety review has failed to satisfy nuke plant protestors, expert laments". The Economic Times (Chennai, India) இம் மூலத்தில் இருந்து 10 April 2020 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20200410003051/http://articles.economictimes.indiatimes.com/2011-11-08/news/30373196_1_safety-review-safety-norms-koodankulam. 
  26. ↑ R., Ramachandran (25 September 2009). "Pokhran row". Frontline இம் மூலத்தில் இருந்து 3 February 2011 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20110203180132/http://frontlineonnet.com/fl2619/stories/20090925261902000.htm. 
  27. ↑ Hardnews bureau (August 2009). "Pokhran II controversy needless: PM". Hard News இம் மூலத்தில் இருந்து 25 May 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20120525092955/http://www.hardnewsmedia.com/2009/08/3161. 
  28. ↑ "Story of indigenous stents". The Hindu-Businessline (India). 15 August 2001 இம் மூலத்தில் இருந்து 28 May 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20120528085930/http://www.hindu.com/businessline/2001/08/15/stories/041567so.htm. 
  29. ↑ "The stent man". Rediff-News (India). 19 December 1998 இம் மூலத்தில் இருந்து 18 May 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20130518111556/http://www.rediff.com/news/1998/dec/19ap.htm. 
  30. ↑ Gopal, M. Sai (22 March 2012). "Now, 'Kalam-Raju tablet' for healthcare workers". The Hindu (India) இம் மூலத்தில் இருந்து 25 April 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20120425093504/http://www.thehindu.com/news/cities/Hyderabad/article3025860.ece. 
  31. ↑ Times News Network (11 June 2002). "NDA's smart missile: President Kalam". The Economic Times இம் மூலத்தில் இருந்து 23 May 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20130523202053/http://articles.economictimes.indiatimes.com/2002-06-11/news/27348497_1_nda-alliance-nda-today-president-kalam. 
  32. ↑ "With him at the helm, there is hope that things might change" இம் மூலத்தில் இருந்து 29 July 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150729224243/http://www.rediff.com/news/2002/jul/11spec.htm. 
  33. ↑ "Former Presidents, Rashtrapati Bhavan". http://presidentofindia.nic.in/former-presidents.htm. 
  34. ↑ Ved, Mahendra (26 July 2002). "Kalam is 11th President in 12th term". The Times of India இம் மூலத்தில் இருந்து 30 May 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20130530003810/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2002-07-26/india/27318326_1_neelam-sanjiva-reddy-p-j-abdul-kalam-rashtrapati-bhavan. 
  35. ↑ "Narayanan opts out, field clear for Kalam". Rediff. 11 June 2002 இம் மூலத்தில் இருந்து 18 May 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20130518112930/http://www.rediff.com/news/2002/jun/11prez5.htm. 
  36. ↑ "Abdul Kalam elected President". The Hindu (Chennai, India). 18 July 2002 இம் மூலத்தில் இருந்து 13 November 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20131113191656/http://hindu.com/2002/07/19/stories/2002071905340100.htm. 
  37. ↑ Tyagi, Kavita; Misra, Padma (23 May 2011). Basic Technical Communication. PHI Learning Pvt. Ltd.. பக். 124. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-81-203-4238-5. https://books.google.com/books?id=N3ixJ62qwqcC&pg=PA124. பார்த்த நாள்: 9 October 2015. 
  38. ↑ "APJ Abdul Kalam is people's president: Mamata Banerjee". CNN-IBN. 19 June 2012 இம் மூலத்தில் இருந்து 20 June 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20120620094235/http://ibnlive.in.com/news/abdul-kalam-is-peoples-president-mamata/266740-37-64.html. 
  39. ↑ Perappadan, Bindu Shajan (14 April 2007). "The people's President does it again". The Hindu (Chennai, India) இம் மூலத்தில் இருந்து 25 January 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20120125233936/http://www.hindu.com/2007/04/14/stories/2007041411130100.htm. 
  40. ↑ "how a 110 years old became friend of APJ Kalam" இம் மூலத்தில் இருந்து 19 August 2016 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20160819200510/http://www.thebetterindia.com/64306/life-lesson-dr-p-j-abdul-kalam-srijan-pal-singh/. 
  41. ↑ "Signing office of profit bill was toughest decision: A P J Kalam". The Economic Times (Coimbatore). 18 July 2010 இம் மூலத்தில் இருந்து 11 May 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20130511055231/http://economictimes.indiatimes.com/features/dateline-india/signing-office-of-profit-bill-was-toughest-decision-a-p-j-kalam/articleshow/6182455.cms. 
  42. ↑ "The journey of a mercy plea". The New Indian Express. 21 May 2010 இம் மூலத்தில் இருந்து 28 November 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20121128051841/http://www.indianexpress.com/news/the-journey-of-a-mercy-plea/621586/0. 
  43. ↑ "President Kalam votes for uniform civil code". The Times of India. 29 September 2003 இம் மூலத்தில் இருந்து 30 July 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150730204431/http://timesofindia.indiatimes.com/india/President-Kalam-votes-for-uniform-civil-code/articleshow/208444.cms. 
  44. ↑ "Kalam calls for uniform civil code" இம் மூலத்தில் இருந்து 5 March 2016 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20160305142527/http://articles.economictimes.indiatimes.com/2003-09-30/news/27555155_1_uniform-civil-code-moon-mission-secular-credentials. 
  45. ↑ "Uniform Civil Code essential: Kalam" இம் மூலத்தில் இருந்து 28 September 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150928084617/http://www.rediff.com/news/2003/sep/29prez.htm. 
  46. ↑ "Puri seer rallies for uniform civil code" இம் மூலத்தில் இருந்து 9 October 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20151009042336/http://www.telegraphindia.com/1031104/asp/jamshedpur/story_2532611.asp. 
  47. ↑ "Kalam not to contest presidential poll". Rediff. 22 June 2007 இம் மூலத்தில் இருந்து 18 May 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20130518114128/http://www.rediff.com/news/2007/jun/22prezpoll6.htm. 
  48. ↑ "Kalam not to contest Presidential polls". The Times of India. 22 June 2007 இம் மூலத்தில் இருந்து 23 May 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20130523223931/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2007-06-22/india/27955990_1_unpa-leaders-united-national-progressive-alliance-nda-leaders. 
  49. ↑ "Talks under way on Presidential election". The Hindu (Chennai, India). 10 May 2007 இம் மூலத்தில் இருந்து 17 March 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20120317101008/http://www.hindu.com/2007/05/10/stories/2007051008450100.htm. 
  50. ↑ Prafulla Marapakwar (23 April 2012). "Next President should be apolitical: Pawar". The Times of India இம் மூலத்தில் இருந்து 16 June 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20120616111353/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-04-23/india/31386583_1_consensus-candidate-sharad-pawar-parties. 
  51. ↑ Raj, Rohit (23 April 2012). "Virtual world seeks second term for Abdul Kalam". Deccan Chronicle இம் மூலத்தில் இருந்து 23 April 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20120423195211/http://www.deccanchronicle.com/channels/nation/south/virtual-world-seeks-second-term-abdul-kalam-590. 
  52. ↑ "Race for Rashtrapati Bhawan: APJ Abdul Kalam a good choice, says SP; backs Pawar". NDTV இம் மூலத்தில் இருந்து 24 April 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20120424001728/http://www.ndtv.com/article/india/race-for-rashtrapati-bhawan-apj-abdul-kalam-a-good-choice-says-sp-backs-pawar-200986. 
  53. ↑ "President poll: BJP rejects Pranab Mukherjee, Hamid Ansari, may back Kalam". CNN-IBN (New Delhi). 30 April 2012 இம் மூலத்தில் இருந்து 8 December 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20131208161314/http://ibnlive.in.com/news/president-poll-bjp-rejects-pranab-may-back-kalam/253558-37.html. 
  54. ↑ "Presidential polls: We will not support Pranab Mukherjee, BJP says". The Times of India. 30 April 2012 இம் மூலத்தில் இருந்து 17 May 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20120517162025/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-04-30/india/31505985_1_pranab-mukherjee-presidential-polls-sushma-swaraj. 
  55. ↑ Benedict, Kay (14 June 2012). "Congress opposes APJ Abdul Kalam's name for President". India Today. https://www.indiatoday.in/india/north/story/presidential-race-congress-opposes-apj-abdul-kalam-100083-2012-04-23. 
  56. ↑ Karthick S (18 June 2012). "Abdul Kalam not to contest presidential poll 2012". The Times of India (Chennai, India) இம் மூலத்தில் இருந்து 22 June 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20120622074516/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-06-18/india/32298401_1_apj-abdul-kalam-bjp-leader-contest. 
  57. ↑ "Honorary Fellowship of IISc". Iisc.ernet.in. 27 May 2008 இம் மூலத்தில் இருந்து 9 July 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20130709223659/http://www.iisc.ernet.in/news/press_rel.htm. 
  58. ↑ Kalam, A. P. J. Abdul (22 June 2012). Turning Points: A Journey Through Challenges. HarperCollins Publishers (published 5 September 2012). பக். 48, 69. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-9350295434. https://books.google.com/books?id=HykusumG6YkC&pg=PT48. பார்த்த நாள்: 30 June 2015. 
  59. ↑ "Dr Kalam's 'assurance' on nuclear power plants draws flak". Financial Magazine. 7 November 2011 இம் மூலத்தில் இருந்து 8 November 2011 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20111108023921/http://www.moneylife.in/article/dr-kalams-assurance-on-nuclear-power-plants-draws-flak/21199.html. 
  60. ↑ "Kalam bats for Kudankulam but protesters unimpressed". The Times of India. 7 November 2011 இம் மூலத்தில் இருந்து 23 May 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20130523204808/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-11-07/india/30369212_1_kudankulam-plant-kudankulam-nuclear-power-project-kasinath-balaji. 
  61. ↑ "About us". What Can I Give இம் மூலத்தில் இருந்து 22 May 2011 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20110522051003/http://www.whatcanigive.info/BlankBodyWGnrlRightPanl.php?PageTitle=AboutUs. 
  62. ↑ Mallady, Shastry (26 June 2011). "Take part in movement against corruption: Kalam". The Hindu (Chennai, India) இம் மூலத்தில் இருந்து 11 September 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://archive.today/20120911233506/http://www.thehindu.com/news/states/tamil-nadu/article2137285.ece. 
  63. ↑ Scott, D.J. Walter (3 August 2015). "Kalam had no property". The Hindu இம் மூலத்தில் இருந்து 22 December 2016 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20161222044729/http://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/kalam-had-no-property/article7493734.ece. 
  64. ↑ "Abdul Kalam, former president of India, passes away at 84". The Indian Express. 27 July 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 28 July 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150728170754/http://indianexpress.com/article/india/india-others/former-president-abdul-kalam-passed-away-following-sudden-illness/. 
  65. ↑ PTI (28 July 2015). "Abdul Kalam showed no signs of life when brought to hospital: Doctor". IBN Live.com இம் மூலத்தில் இருந்து 29 July 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150729225600/http://www.ibnlive.com/news/india/abdul-kalam-showed-no-signs-of-life-when-brought-to-hospital-doctor-1026532.html. 
  66. ↑ "End of an era: 'Missile man' APJ Abdul Kalam passes away after cardiac arrest". Firstpost. 28 July 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 28 July 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150728112529/http://www.firstpost.com/india/former-president-apj-abdul-kalam-passes-away-after-collapsing-during-lecture-at-iim-shillong-2366030.html. 
  67. ↑ Anindita Sanyal (27 July 2015). "Former President APJ Abdul Kalam Dies at 83". NDTV.com இம் மூலத்தில் இருந்து 29 July 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150729222948/http://www.ndtv.com/india-news/former-president-apj-abdul-kalam-admitted-to-icu-in-shillong-sources-1201111. 
  68. ↑ Guwahati (28 July 2015). "Farewell Kalam! Pranab, Modi lead nation in paying homage". Hindustan Times இம் மூலத்தில் இருந்து 28 July 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150728100552/http://www.hindustantimes.com/india-news/former-president-apj-abdul-kalam-s-body-being-flown-to-delhi/article1-1373798.aspx. 
  69. ↑ "Live: Kalam's body at Delhi house for people to pay tribute". India Today. 28 July 2015. http://indiatoday.intoday.in/story/apj-abdul-kalam-funeral-in-rameswaram-live/1/454493.html. 
  70. ↑ Arunachalam, Pon Vasanth (29 July 2015). "Dignitaries Pay Respect to Kalam in Madurai Airport". The New Indian Express இம் மூலத்தில் இருந்து 1 August 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150801220459/http://www.newindianexpress.com/states/tamil_nadu/Dignitaries-Pay-Respect-to-Kalam-in-Madurai-Airport/2015/07/29/article2947038.ece. 
  71. ↑ "Kalam's mortal remains reach Rameswaram". The Hindu. 29 July 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 29 July 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150729093211/http://www.thehindu.com/news/national/live-kalams-body-to-be-flown-to-rameswaram-from-delhi/article7476407.ece?homepage=true. 
  72. ↑ "People's president' Kalam laid to rest with full state honours". Business Standard இம் மூலத்தில் இருந்து 1 August 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150801235007/http://www.business-standard.com/article/news-ani/people-s-president-kalam-laid-to-rest-with-full-state-honours-115073000426_1.html. 
  73. ↑ "Nation bids adieu to Abdul Kalam". The Hindu இம் மூலத்தில் இருந்து 20 September 2020 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20200920020301/https://www.thehindu.com/news/nation-bids-adieu-to-abdul-kalam/article7480951.ece?homepage=true. 
  74. ↑ "People's president: India mourns Abdul Kalam". BBC. 28 July 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 30 July 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150730230504/http://www.bbc.com/news/world-asia-india-33685083. 
  75. ↑ "Seven-day state mourning but no holiday". The Times of India. 28 July 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 31 July 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150731030228/http://timesofindia.indiatimes.com/india/Seven-day-state-mourning-but-no-holiday/articleshow/48246786.cms. 
  76. ↑ "Former Indian President APJ Abdul Kalam passes away". Kuensel. 28 July 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 30 July 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150730124415/http://www.kuenselonline.com/former-indian-president-apj-abdul-kalam-passes-away/. 
  77. ↑ Choesang, Yeshe (28 July 2015). "HH the Dalai Lama expresses sadness over Abdul Kalam's demise". Tibet Post International இம் மூலத்தில் இருந்து 1 August 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150801001548/http://www.thetibetpost.com/en/news/international/4662-hh-the-dalai-lama-expresses-sadness-over-abdul-kalams-demise. 
  78. ↑ "Kalam a 'great statesman': UN secretary-general Ban Ki-moon". Times of India. 1 August 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 13 August 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150813115129/http://timesofindia.indiatimes.com/india/Kalam-a-great-statesman-UN-secretary-general-Ban-Ki-moon/articleshow/48306130.cms. 
  79. ↑ "Dr APJ Abdul Kalam National Memorial Foundation Stone Laying Ceremony" இம் மூலத்தில் இருந்து 23 October 2016 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20161023001125/http://pib.nic.in/newsite/PrintRelease.aspx?relid=147841. 
  80. ↑ "Images of the Inauguration function published at the website of Defence Research & Development Organisation" இம் மூலத்தில் இருந்து 2 August 2017 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20170802082018/https://www.drdo.gov.in/drdo/English/index.jsp?pg=photogallary_events_pm_apj_memorial.jsp. 
  81. ↑ "The Prime Minister of India, Shri Narendra Modi's web page with news and photos" இம் மூலத்தில் இருந்து 2 August 2017 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20170802123139/http://www.narendramodi.in/pm-modi-inaugurates-dr-apj-abdul-kalam-memorial-ar-rameswaram-tamil-nadu-536393. 
  82. ↑ "What is the Abdul Kalam memorial row?". The Indian Express. 31 July 2017 இம் மூலத்தில் இருந்து 8 August 2018 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20180808124802/https://indianexpress.com/article/what-is/what-is-the-abdul-kalam-memorial-row-4774992/. 
  83. ↑ "Kalam's elder brother dies at 104" (in en-IN). The Hindu. 7 March 2021 இம் மூலத்தில் இருந்து 11 March 2021 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20210311044739/https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/kalams-elder-brother-dies-at-104-ramanathapuram-rameswaram/article34013992.ece. 
  84. ↑ "Abdul Kalam's elder brother turns 100 and APJ had bought a gift for him". India Today. 5 November 2016 இம் மூலத்தில் இருந்து 10 July 2017 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20170710181745/http://indiatoday.intoday.in/story/apj-abdul-kalam-brother-birthday/1/803544.html. 
  85. ↑ 85.0 85.1 "We thought he would be with us for another decade: Kalam's nephew". Mid-Day. 29 July 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 31 July 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150731230128/http://www.mid-day.com/articles/we-thought-he-would-be-with-us-for-another-decade-kalams-nephew/16408160. 
  86. ↑ 86.0 86.1 "Man of integrity, Kalam insulated family from trappings of power". The Times of India. 31 July 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 3 August 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150803081040/http://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/Man-of-integrity-Kalam-insulated-family-from-trappings-of-power/articleshow/48289991.cms. 
  87. ↑ Scott, D. j Walter (4 November 2016). "Kalam's brother turns 100, says takes life as it comes" (in en-IN). The Hindu இம் மூலத்தில் இருந்து 23 February 2020 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20200223052244/https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/Kalam%E2%80%99s-brother-turns-100-says-takes-life-as-it-comes/article16436426.ece. 
  88. ↑ "Kalam Tribute: Sir Never Had a TV at Home, Recalls Secretary of 24 Years". NDTV.com. 28 July 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 31 July 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150731000524/http://www.ndtv.com/india-news/kalam-tribute-sir-never-had-a-tv-at-home-recalls-secretary-of-24-years-1201261. 
  89. ↑ "Kalam had no property". The Hindu. 3 August 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 22 December 2016 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20161222032339/http://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/kalam-had-no-property/article7493734.ece?homepage=true. 
  90. ↑ "Guru Kalam's assets, royalties to go to elder brother". OneIndia.com. 3 August 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 5 August 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150805225257/http://www.oneindia.com/india/oneindia-special-guru-kalam-s-assets-royalties-to-go-to-elder-brother-1825182.html. 
  91. ↑ Lama, The Office of His Holiness the 14th Dalai. "News | The Office of His Holiness The Dalai Lama". Dalailama.com இம் மூலத்தில் இருந்து 7 September 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150907005520/http://www.dalailama.com/news/post/626-apj-abdul-kalam-contemplative-science-complements-modern-science. 
  92. ↑ 92.0 92.1 92.2 "Dr Kalam, India's Most Non-Traditional President" இம் மூலத்தில் இருந்து 20 March 2016 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20160320080739/http://www.ndtv.com/opinion/dr-kalam-indias-most-non-traditional-president-1201311?site=full. 
  93. ↑ 93.0 93.1 Shashi Tharoor (28 June 2015). "Abdul Kalam: People's president, extraordinary Indian". BBC இம் மூலத்தில் இருந்து 30 July 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150730230459/http://www.bbc.com/news/world-asia-india-33685041. 
  94. ↑ 94.0 94.1 Kalam, A.P.J. Abdul (2015). Transcendence: My Spiritual Experiences with Pramukh Swamiji. Noida: HarperCollins India. பக். ix–xi. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-93-5177-405-1. https://archive.org/details/transcendencemys0000abdu. 
  95. ↑ "Ramzan & Rameswaram: His ties with the island – The Times of India". 30 July 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 23 August 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150823165616/http://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/Ramzan-Rameswaram-His-ties-with-the-island/articleshow/48274023.cms. 
  96. ↑ "APJ Abdul Kalam: Not Hindu, Not Muslim – Death of an 'Indian'". 27 July 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 30 July 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150730205714/http://zeenews.india.com/news/india/apj-abdul-kalam-not-hindu-not-muslim-%E2%80%93-death-of-an-indian_1637341.html. 
  97. ↑ "Remembering Kalam: Greatly beloved, but he maybe missed being truly great – Firstpost". 28 July 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 31 July 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150731000537/http://www.firstpost.com/politics/remembering-apj-abdul-kalam-greatly-beloved-but-he-maybe-missed-being-truly-great-2367544.html. 
  98. ↑ "Kalam served India till last breath: Advani". 28 July 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 14 October 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20151014074425/http://zeenews.india.com/news/india/kalam-served-india-till-last-breath-advani_1637359.html. 
  99. ↑ "Abdul Kalam or Abul Kalam- the message is same" இம் மூலத்தில் இருந்து 24 August 2016 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20160824191957/http://timesofindia.indiatimes.com/city/hyderabad/Abdul-Kalam-or-Abul-Kalam-the-message-is-same/articleshow/48408920.cms. 
  100. ↑ "Kalam on why Sanskrit is important" இம் மூலத்தில் இருந்து 10 September 2007 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20070910015917/http://www.rediff.com/news/2007/feb/01kalam1.htm. 
  101. ↑ "rediff.com Special: Muslims react to A P J Abdul Kalam's candidature for President" இம் மூலத்தில் இருந்து 30 August 2017 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20170830051202/http://www.rediff.com/news/2002/jul/11spec.htm. 
  102. ↑ "Three books that influenced APJ Abdul Kalam deeply – Firstpost". 28 July 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 30 July 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150730195411/http://www.firstpost.com/living/three-books-that-influenced-apj-abdul-kalam-deeply-2367912.html. 
  103. ↑ "Of Rasam and Rice: The Humble Lifestyle of Former President Dr. APJ Abdul Kalam – NDTV Food" இம் மூலத்தில் இருந்து 30 July 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150730231654/http://food.ndtv.com/opinions/of-rasam-and-rice-the-humble-lifestyle-of-former-president-dr-apj-abdul-kalam-1201369. 
  104. ↑ "India's A.P.J. Abdul Kalam". Time. 30 November 1998 இம் மூலத்தில் இருந்து 28 February 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20120228182257/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2040386,00.html. 
  105. ↑ Kalam, APJ Abdul; Tiwari, Arun (2015). Transcendence: My Spiritual Experiences with Pramukh Swamiji. Noida: HarperCollins India. பக். 14–18. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-93-5177-405-1. https://archive.org/details/transcendencemys0000abdu. 
  106. ↑ Kalam, A.P.J. Abdul (1 October 2011). "IDG Session Address". NUJS Law Review இம் மூலத்தில் இருந்து 14 March 2014 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20140314182225/http://nujslawreview.org/pdf/articles/2011_3/dr-a-p-j-abdul-kalam.pdf. 
  107. ↑ Becker, David (29 May 2003). "India leader advocates open source" இம் மூலத்தில் இருந்து 17 June 2011 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20110617103200/http://news.cnet.com/India-leader-advocates-open-source/2100-1016_3-1011255.html. 
  108. ↑ "Transcending boundaries with Swamiji – Ahmedabad Mirror -" இம் மூலத்தில் இருந்து 17 August 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150817031028/http://www.ahmedabadmirror.com/ahmedabad/others/Transcending-boundaries-with-Swamiji/articleshow/48006801.cms. 
  109. ↑ "Kalam, the author catching on in South Korea". Outlook magazine. 9 February 2006 இம் மூலத்தில் இருந்து 11 May 2009 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090511001515/http://www.outlookindia.com/pti_news.asp?id=354077. 
  110. ↑ "Developments in Fluid Mechanics and Space Technology". தேசியத் தகவல் மையம் (இந்தியா). http://www.abdulkalam.nic.in/fluid.html. 
  111. ↑ Kalam, A.P.J. Abdul; Y.S., Rajan (1998). India 2020: A Vision for the New Millennium. New York. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-0-670-88271-7. http://books.google.com/?id=pCN7NwAACAAJ&dq=vision+2020+abdul+kalam. 
  112. ↑ Kalam, A.P.J. Abdul (2002). Ignited minds: unleashing the power within India. Viking. http://books.google.com/?id=kypuAAAAMAAJ&q=ignited+minds&dq=ignited+minds. 
  113. ↑ Kalam, A.P.J. Abdul (2004). The luminous sparks : a biography in verse and colours. Bangalore: Punya Pub.. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-81-901897-8-1. 
  114. ↑ Rajan, A.P.J. Abdul Kalam with Y.S. (2005). Mission India : a vision for Indian youth. New Delhi, India: Puffin Books. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-0-14-333499-6. https://archive.org/details/missionindiavisi0000abdu. 
  115. ↑ Kalam, A.P.J. Abdul (2007). Inspiring thoughts. Delhi: Rajpal & Sons. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-81-7028-684-4. 
  116. ↑ "Turning Points:A journey through challenges". Harper Collins India. http://www.flipkart.com/turning-points-9350293471/p/itmda654mcrqdgfh. 
  117. ↑ "Dr.Kalam's Page". abdulKalam.com இம் மூலத்தில் இருந்து 24 April 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20120424232206/http://www.abdulkalam.com/kalam/jsp/display_content.jsp?menuid=22&menuname=Dr.Kalam%F6s%20Page&linkid=130&linkname=Profile&content=457&columnno=0&starts=0&menu_image=-. 
  118. ↑ Dayekh, Ribal (16 April 2011). "Dr Abdul Kalam former President of India arrives to Dubai". Zawya இம் மூலத்தில் இருந்து 4 June 2016 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20160604020818/http://www.zawya.com/story.cfm/sidZAWYA20110417054039. 
  119. ↑ "Kalam receives honorary doctorate from Queen's University Belfast". Oneindia. 11 June 2009 இம் மூலத்தில் இருந்து 15 May 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20130515153517/http://news.oneindia.in/2009/06/11/kalamreceives-honorary-doctorate-from-queensuniver.html. 
  120. ↑ "Bharat Ratna conferred on Dr Abdul Kalam". Rediff.com. 26 November 1997 இம் மூலத்தில் இருந்து 17 July 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20120717032654/http://www.rediff.com/news/nov/26kal.htm. 
  121. ↑ "Dr. APJ Abdul Kalam, 2008 Hoover Medal Recipient". https://www.asme.org/about-asme/honors-awards/joint-awards/hoover-awards/2008. 
  122. ↑ "Ex-President of India Abdul Kalam visits the Forum". எடின்பரோ பல்கலைக்கழகம் இம் மூலத்தில் இருந்து 2014-05-28 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20140528022039/http://www.ed.ac.uk/schools-departments/informatics/news-events/recentnews/abdul-kalam-visit. பார்த்த நாள்: மே 27, 2014. 
  123. ↑ "Honorary Degrees – Convocation – Simon Fraser University". சைமன் ஃப்ரேசர் பல்கலைக்கழகம். http://www.sfu.ca/convocation/honorary-degrees.html. பார்த்த நாள்: 31 ஆகத்து 2012. 
  124. ↑ "IEEE Honorary Membership Recipients". IEEE இம் மூலத்தில் இருந்து 2011-06-29 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20110629021316/http://www.ieee.org/documents/hon_mem_rl.pdf. பார்த்த நாள்: 28 ஆகத்து 2011. 
  125. ↑ "Yet another honorary doctorate for Kalam". ரெடிப்.காம். 6 October 2010. http://news.rediff.com/report/2010/oct/06/yet-another-honorary-doctorate-for-kalam.htm. பார்த்த நாள்: 13 March 2012. 
  126. ↑ "Former President Kalam chosen for Hoover Medal". New York: Indiatimes. 27 March 2009. http://timesofindia.indiatimes.com/India/Kalam-chosen-for-Hoover-Medal/articleshow/4321760.cms. பார்த்த நாள்: 30 October 2010. 
  127. ↑ "Caltech GALCIT International von Kármán Wings Award". galcit.caltech.edu. http://www.galcit.caltech.edu/ahs/recipients/2009Kalam.html. பார்த்த நாள்: 1 March 2012. 
  128. ↑ "Dr Abdul Kalam, former President of India, receives NTU Honorary Degree of Doctor of Engineering". Nanyang Technological University. 26 ஆகத்து 2008 இம் மூலத்தில் இருந்து 2011-08-23 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20110823054102/http://news.ntu.edu.sg/pages/newsdetail.aspx?URL=http%3A%2F%2Fnews.ntu.edu.sg%2Fnews%2FPages%2FNR2008_Aug26.aspx&Guid=3728913b-4ced-4d53-b9c3-f17ed2bdaa78&Category=&MonthGroup=808. பார்த்த நாள்: 28 ஆகத்து 2011. 
  129. ↑ "King Charles II Medal for President". The Hindu. 12 July 2007 இம் மூலத்தில் இருந்து 13 நவம்பர் 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20131113191656/http://www.hindu.com/2007/07/12/stories/2007071253391300.htm. பார்த்த நாள்: 1 March 2012. 
  130. ↑ "King Charles II Medal for Kalam". The Economic Times (India). 11 July 2007. http://articles.economictimes.indiatimes.com/2007-07-11/news/27675690_1_president-kalam-p-j-abdul-kalam-road-map. பார்த்த நாள்: 1 March 2012. 
  131. ↑ "Kalam conferred Honorary Doctorate of Science". The Economic Times (India). 23 October 2007 இம் மூலத்தில் இருந்து 13 நவம்பர் 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20131113185701/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2007-10-23/uk/27960584_1_p-j-abdul-kalam-wolverhampton-creative-leadership. பார்த்த நாள்: 1 March 2012. 
  132. ↑ 132.0 132.1 132.2 132.3 132.4 "Dr. Abdul Kalam's Diverse Interests: Prizes/Awards". இந்திய தொழில்நுட்பக் கழகம் சென்னை இம் மூலத்தில் இருந்து 28 மே 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20120528081946/http://www.techmotivator.iitm.ac.in/TGTech%20APJ.htm#1. பார்த்த நாள்: 1 March 2012. 
  133. ↑ "List of recipients of Bharat Ratna" (PDF). உள்துறை அமைச்சகம் (இந்தியா), Government of India இம் மூலத்தில் இருந்து 3 February 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20130203061751/http://mha.nic.in/pdfs/Recipients-BR.pdf. பார்த்த நாள்: 1 March 2012. 
  134. ↑ 134.0 134.1 "Bharat Ratna conferred on Dr Abdul Kalam". ரெடிப்.காம். 26 November 1997. http://www.rediff.com/news/nov/26kal.htm. பார்த்த நாள்: 1 March 2012. 
  135. ↑ "Award in Kalam's name, birthday to be observed as 'Youth Renaissance Day'". Economic Times. 31 July 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 23 August 2017 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20170823154804/http://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/award-in-apj-abdul-kalams-name-birthday-to-be-observed-as-youth-renaissance-day/articleshow/48293888.cms. 
  136. ↑ "NASA pays tribute to APJ Abdul Kalam by naming new species after him". 21 May 2017 இம் மூலத்தில் இருந்து 21 May 2017 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20170521111607/http://www.ibtimes.co.in/nasa-pays-tribute-apj-abdul-kalam-by-naming-new-species-after-him-727552. 
  137. ↑ "Bihar govt names college, science city after 'People's President' APJ Abdul Kalam". The Hindu. 30 July 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 2 August 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150802205557/http://indianexpress.com/article/india/india-others/bihar-govt-names-college-science-city-after-peoples-president-apj-abdul-kalam/. 
  138. ↑ "India's first medical tech institute". 26 July 2017 இம் மூலத்தில் இருந்து 16 December 2018 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20181216032009/http://pharmabiz.com/NewsDetails.aspx?aid=103359&sid=1. 
  139. ↑ "UPTU is now APJ Abdul Kalam Tech University". Times of India. 1 August 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 5 August 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150805101720/http://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/UPTU-is-now-APJ-Abdul-Kalam-Tech-University/articleshow/48302218.cms. 
  140. ↑ "Institute to be named after Kalam". The Hindu. 31 July 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 22 December 2016 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20161222010642/http://www.thehindu.com/news/national/kerala/institute-to-be-named-after-kalam/article7483906.ece. 
  141. ↑ "Complex to be named after Abdul Kalam". The Hindu. 4 August 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 22 December 2016 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20161222044815/http://www.thehindu.com/news/national/kerala/complex-to-be-named-after-abdul-kalam/article7498039.ece. 
  142. ↑ Rumi, Faryal (24 February 2019). "Work on APJ Abdul Kalam Science City to begin this month | Patna News – Times of India" (in en). The Times of India இம் மூலத்தில் இருந்து 29 November 2019 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20191129021835/https://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/work-on-science-city-to-begin-this-month/articleshow/68141661.cms. 
  143. ↑ "Science centre-cum-planetarium named after Abdul Kalam". The Hindu. 16 August 2015 இம் மூலத்தில் இருந்து 22 December 2016 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20161222061046/http://www.thehindu.com/news/cities/puducherry/science-centrecumplanetarium-named-after-abdul-kalam/article7545449.ece. 
  144. ↑ "Netaji Subhas University of Technolog" (in en). https://issuu.com/spinworkz/docs/sia_may_2021/s/12236317. 

வெளி இணைப்புகள்

கலாம் குறித்த சரிதங்கள்

  1. Eternal Quest: Life and Times of Dr. Kalam எஸ். சந்திரா; பென்டகன் பதிப்பகம், 2002.[1]
  2. ஆர்.கே. ப்ருதி மூலம் குடியரசு தலைவர் ஏ.பி.ஜே. அப்துல் கலாம்; அன்மோல் பப்ளிகேஷன்ஸ், 2002.[2]
  3. A. P. J. Abdul Kalam: The Visionary of India கே. பூஷன், ஜி காட்யால் ; APH பப். கார்ப், 2002.[3]
  4. பி தனாபால் A Little Dream (ஒரு சிறிய கனவு ) (ஆவணப்படம்); மின்வெளி மீடியா பிரைவேட் லிமிடெட், 2008 இயக்கியது.[4]
  5. The Kalam Effect: My Years with the President பீ.எம். நாயர்; ஹார்ப்பர் காலின்ஸ், 2008.[5]
  6. Fr.AK ஜார்ஜ் மூலம் My Days With Mahatma Abdul Kalam (மகாத்மா அப்துல் கலாமுடன் என் நாட்கள்) ; நாவல் கழகம், 2009.[6]

கட்டுரைகள்

பிற

  1. ↑ Rohde, David (19 July 2002). "Nuclear Scientist, 70, a Folk Hero, Is Elected India's President". த நியூயார்க் டைம்ஸ். http://www.nytimes.com/2002/07/19/world/nuclear-scientist-70-a-folk-hero-is-elected-india-s-president.html. பார்த்த நாள்: 29 June 2012. 
  2. ↑ Pruthi, Raj (2003). President Apj Abdul Kalam. Anmol Publications. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-81-261-1344-6. http://books.google.com/books?id=Ee3PR5HFBCAC. 
  3. ↑ Bhushan, K.; Katyal, G. (2002). A.P.J. Abdul Kalam: The Visionary of India. APH Publishing. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-81-7648-380-3. http://books.google.com/books?id=W3K3wQsM9PUC. 
  4. ↑ "Documentary on Kalam released". The Hindu (Chennai, India). 12 January 2008 இம் மூலத்தில் இருந்து 11 மே 2009 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090511012413/http://www.hindu.com/2008/01/25/stories/2008012550520200.htm. பார்த்த நாள்: 27 March 2009. 
  5. ↑ Nair, P. M. (2008). The Kalam Effect: My Years with the President. HarperCollins Publishers, a joint venture with the India Today Group. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-81-7223-736-3. http://books.google.com/books?id=NldWPgAACAAJ. 
  6. ↑ Fr A K George (2009). My Days with Mahatma Abdul Kalam. Novel Corp. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-81-904529-5-3. http://books.google.com/books?id=PyvbRgAACAAJ. 
"https://tamilar.wiki/index.php?title=ஆ._ப._ஜெ._அப்துல்_கலாம்&oldid=23836" இருந்து மீள்விக்கப்பட்டது