அந்தோனிதாசன் யேசுதாசன்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

Jump to navigation Jump to search
தொகுப்பு சுருக்கம் இல்லை
No edit summary
No edit summary
வரிசை 60: வரிசை 60:
தொண்ணுாறுகளில் [[தமிழ்|தமிழில்]] மேலெழுந்த [[தலித்]]தியம், [[பின்நவீனத்துவம்]] போன்ற [[சிந்தனை| சிந்தனைப்]] போக்குகளைத் தான் தீவிரமாகப் பின்தொடர்வதாகச் சொல்லும் [[ஷோபாசக்தி]] தன்னுடைய [[கதை| கதைகள்]] பெரிதாக்கப்பட்ட [[அரசியல்]] [[துண்டறிக்கை| துண்டறிக்கைள்]] என்கிறார்.
தொண்ணுாறுகளில் [[தமிழ்|தமிழில்]] மேலெழுந்த [[தலித்]]தியம், [[பின்நவீனத்துவம்]] போன்ற [[சிந்தனை| சிந்தனைப்]] போக்குகளைத் தான் தீவிரமாகப் பின்தொடர்வதாகச் சொல்லும் [[ஷோபாசக்தி]] தன்னுடைய [[கதை| கதைகள்]] பெரிதாக்கப்பட்ட [[அரசியல்]] [[துண்டறிக்கை| துண்டறிக்கைள்]] என்கிறார்.


== படைப்புகள் ==
<h1> படைப்புகள் </h1>


=== புதினங்கள் ===
== புதினங்கள் ==
* ''கொரில்லா'' (Gorilla) (2001, அடையாளம்)
* ''கொரில்லா'' (Gorilla) (2001, அடையாளம்)
* ''ம்'' (Hmm) (2004, கருப்புப் பிரதிகள்)
* ''ம்'' (Hmm) (2004, கருப்புப் பிரதிகள்)
வரிசை 72: வரிசை 72:
* ''ஸலாம் அலைக்'' (2022, கருப்புப்பிரதிகள்)
* ''ஸலாம் அலைக்'' (2022, கருப்புப்பிரதிகள்)


=== சிறுகதைத் தொகுப்பு ===
== சிறுகதைத் தொகுப்பு ==
* ''மூமின்'' (2021)
* ''மூமின்'' (2021)
* ''தேசத்துரோகி'' (2003)
* ''தேசத்துரோகி'' (2003)
வரிசை 80: வரிசை 80:
* Friday et Friday (2018, Zulma, French translation by Faustine Imbert-Vier, Élisabeth Sethupathy and Farhaan Wahab)
* Friday et Friday (2018, Zulma, French translation by Faustine Imbert-Vier, Élisabeth Sethupathy and Farhaan Wahab)


=== கட்டுரைத் தொகுப்புகள் ===
== கட்டுரைத் தொகுப்புகள் ==
* ''வேலைக்காரிகளின் புத்தகம்'' (2007)
* ''வேலைக்காரிகளின் புத்தகம்'' (2007)
* ''முப்பது நிறச்சொல்'' (2014)
* ''முப்பது நிறச்சொல்'' (2014)
* ''Shoba - Itinéraire d'un réfugié'' (2017, Le Livre de Poche)
* ''Shoba - Itinéraire d'un réfugié'' (2017, Le Livre de Poche)


=== நேர்காணல்கள் ===
== நேர்காணல்கள் ==
* ''போர் இன்னும் ஓயவில்லை'' (2010)
* ''போர் இன்னும் ஓயவில்லை'' (2010)
* ''நான் எப்போது அடிமையாயிருந்தேன்'' (2010)
* ''நான் எப்போது அடிமையாயிருந்தேன்'' (2010)
* ''எவராலும் கற்பனை செய்ய முடியாத நான்'' (2014)
* ''எவராலும் கற்பனை செய்ய முடியாத நான்'' (2014)


=== அரசியல் ஆக்கங்கள் ===
== அரசியல் ஆக்கங்கள் ==
* ''கொலைநிலம்'' (2009, வடலி வெளியீடு, இணை எழுத்தாளர்: தியாகு)
* ''கொலைநிலம்'' (2009, வடலி வெளியீடு, இணை எழுத்தாளர்: தியாகு)


=== எதிர்வினைகள் ===
== எதிர்வினைகள் ==
* ''பஞ்சத்துக்கு புலி'' (2011)
* ''பஞ்சத்துக்கு புலி'' (2011)


=== திரைக்கதை ===
== திரைக்கதை ==
#செங்கடல்  (லீனா மணிமேகலை, சி.ஜெரால்டுடன் இணைந்து)
#செங்கடல்  (லீனா மணிமேகலை, சி.ஜெரால்டுடன் இணைந்து)
#நியோகா  (சுமதி பலராமனுடன் இணைந்து)
#நியோகா  (சுமதி பலராமனுடன் இணைந்து)
வரிசை 104: வரிசை 104:
#The sunshine
#The sunshine


=== திரைப்பட நடிப்பு ===
== திரைப்பட நடிப்பு ==
#செங்கடல் - Leena Manimekalai
#செங்கடல் - Leena Manimekalai
#தீபன் (Dheepan) - Jacques Audiard
#தீபன் (Dheepan) - Jacques Audiard
வரிசை 125: வரிசை 125:
#APPA - Jenostan
#APPA - Jenostan


=== இணைந்து தொகுத்தவை ===
== இணைந்து தொகுத்தவை ==
* ''சனதருமபோதினி'' (2001, Sugan) (co-author Sugan)
* ''சனதருமபோதினி'' (2001, Sugan) (co-author Sugan)
* ''கறுப்பு'' (Black) (2002, Sugan) (co-author Sugan)
* ''கறுப்பு'' (Black) (2002, Sugan) (co-author Sugan)
=== நாடகங்கள் ===
== நாடகங்கள் ==
#அட்டென்ஷன் ப்ளீஸ் (1996)
#அட்டென்ஷன் ப்ளீஸ் (1996)
#சிங்காரவனம் (1998)
#சிங்காரவனம் (1998)
வரிசை 137: வரிசை 137:
#Counting and Cracking - (நடிப்பு -2019)
#Counting and Cracking - (நடிப்பு -2019)


=== பதிப்பாசிரியர் ===
== பதிப்பாசிரியர் ==
#குழந்தைப் போராளி
#குழந்தைப் போராளி
#அகாலம் -ஈழப் போராட்ட நினைவுக் குறிப்புகள்
#அகாலம் -ஈழப் போராட்ட நினைவுக் குறிப்புகள்
வரிசை 143: வரிசை 143:
#தனுஜா - ஈழத் திருநங்கையின் பயணமும் போராட்டமும்
#தனுஜா - ஈழத் திருநங்கையின் பயணமும் போராட்டமும்


=== மற்றவை ===
== மற்றவை ==
#இன்றெமக்குத் தேவை சமாதானமே (பேராசிரியர் அ.மார்க்ஸோடு இணைந்து)
#இன்றெமக்குத் தேவை சமாதானமே (பேராசிரியர் அ.மார்க்ஸோடு இணைந்து)


வரிசை 167: வரிசை 167:
*[http://www.granta.com/New-Writing/Best-Untranslated-Writers-Shobasakthi Best Untranslated Writers: Shobasakthi]
*[http://www.granta.com/New-Writing/Best-Untranslated-Writers-Shobasakthi Best Untranslated Writers: Shobasakthi]


=== Box கதைப்புத்தகம் ===
== Box கதைப்புத்தகம் ==
*[https://www.youtube.com/watch?v=2XjUk_m3jPE&feature=youtu.be இங்கிலாந்தில்]
*[https://www.youtube.com/watch?v=2XjUk_m3jPE&feature=youtu.be இங்கிலாந்தில்]
*[http://tamil.thehindu.com/general/literature/%E0%AE%87%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF-%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88%E0%AE%AF-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D/article7568826.ece?homepage=true&relartwiz=true மனுஷ்யபுத்திரனின் மதிப்பீடு]
*[http://tamil.thehindu.com/general/literature/%E0%AE%87%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF-%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88%E0%AE%AF-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D/article7568826.ece?homepage=true&relartwiz=true மனுஷ்யபுத்திரனின் மதிப்பீடு]
வரிசை 173: வரிசை 173:




=== தீபன் ===
== தீபன் ==
*[https://www.youtube.com/watch?v=owEJRpTUx8c&feature=youtu.be IBC Tamil - in conversation with writer Shobasakthi]
*[https://www.youtube.com/watch?v=owEJRpTUx8c&feature=youtu.be IBC Tamil - in conversation with writer Shobasakthi]
* [http://www.ntamil.com/5440 தீபன் interview]  
* [http://www.ntamil.com/5440 தீபன் interview]  


=== நிகழ்வுகளின் பதிவுகள் ===
== நிகழ்வுகளின் பதிவுகள் ==
* [http://www.shobasakthi.com/shobasakthi/?p=877 யூன் 19ம் நாள் ‘ஈழமக்கள் புரட்சிகர விடுதலை முன்னணி‘ ( EPRLF) பிரான்ஸில் நடத்திய தியாகிகள் தினத்தில் நிகழ்த்திய உரையின் அடிப்படையில் எழுதப்பட்டது )]
* [http://www.shobasakthi.com/shobasakthi/?p=877 யூன் 19ம் நாள் ‘ஈழமக்கள் புரட்சிகர விடுதலை முன்னணி‘ ( EPRLF) பிரான்ஸில் நடத்திய தியாகிகள் தினத்தில் நிகழ்த்திய உரையின் அடிப்படையில் எழுதப்பட்டது )]
* [http://www.shobasakthi.com/shobasakthi/?p=881 நெருப்புத் துளி!  (03.07.2011 அன்று லா சப்பலில் (Paris) நடந்த ‘தீண்டாமைக் கொடுமைகளும் தீ மூண்ட நாட்களும்’ நூல் வெளியீட்டரங்கில் நிகழ்த்திய உரையின் அடிப்படையில் எழுதப்பட்டது)]
* [http://www.shobasakthi.com/shobasakthi/?p=881 நெருப்புத் துளி!  (03.07.2011 அன்று லா சப்பலில் (Paris) நடந்த ‘தீண்டாமைக் கொடுமைகளும் தீ மூண்ட நாட்களும்’ நூல் வெளியீட்டரங்கில் நிகழ்த்திய உரையின் அடிப்படையில் எழுதப்பட்டது)]


=== கொரில்லா ===
 


==வெளி இணைப்புகள்==
==வெளி இணைப்புகள்==
"https://tamilar.wiki/w/சிறப்பு:MobileDiff/6229" இருந்து மீள்விக்கப்பட்டது

வழிசெலுத்தல் பட்டி