ஆன்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
Jump to navigation
Jump to search
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
imported>Sukanthi "{{Infobox film | name = ஆன் | image = Aan Tamil-language film poster.png | alt = | caption = | director = மெஹபூப் கான் | producer = மெஹபூப் கான் | writer = | screenplay = கதை: ஆர். எஸ். சௌத்ரி<br />வசனம்: ..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது |
imported>சா அருணாசலம் சி சா அருணாசலம், ஆன் (திரைப்படம்) பக்கத்தை ஆன் என்ற தலைப்புக்கு வழிமாற்று இன்றி நகர்த்தியுள்ளார் |
||
| வரிசை 19: | வரிசை 19: | ||
| released = {{film date|df=yes|1952|8|7|இந்தியா}} |
| released = {{film date|df=yes|1952|8|7|இந்தியா}} |
||
| runtime = 169 நிமிடங்கள் |
| runtime = 169 நிமிடங்கள் |
||
| Length = 15225 [[அடி (நீள அலகு)|அடி]] |
|||
| country = இந்தியா |
| country = இந்தியா |
||
| language = தமிழ் |
| language = தமிழ் |
||
| வரிசை 24: | வரிசை 25: | ||
| gross = |
| gross = |
||
}} |
}} |
||
'''''ஆன் அல்லது கௌரவம்''''' [[தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல், 1952|1952]] ஆம் ஆண்டு வெளியான ஓர் இந்திய மொழிமாற்றுத் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். இந்தி மொழியிலிருந்து மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்ட இத்திரைப்படத்தை மெஹபூப் கான் இயக்கியிருந்தார். [[பி. எஸ். ராமையா]] வசனம் எழுதினார். பாடல்களை [[கம்பதாசன்]] இயற்றியிருந்தார்.<ref name=anandan>{{cite book | authorlink=பிலிம் நியூஸ் ஆனந்தன் | date=23 அக்டோபர் 2004 | title=சாதனைகள் படைத்த தமிழ் திரைப்பட வரலாறு | publisher=சிவகாமி பதிப்பகம் | location=சென்னை | url=http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1952-cinedetails4.asp | access-date=2022-04-10 | archivedate=2019-10-29 | archiveurl=https://archive.today/20191029131347/http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1952-cinedetails4.asp }}</ref> டெக்னிக் வர்ணத்தில் வெளியான முதலாவது தமிழ்த் திரைப்படம் இதுவாகும். கேவா வர்ணத்தில் 16 மிமீ இல் தயாரிக்கப்பட்ட இத்திரைப்படம் பின்னர் டெக்னிக் வண்ணத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. |
'''''ஆன் அல்லது கௌரவம்''''' [[தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல், 1952|1952]] ஆம் ஆண்டு வெளியான ஓர் இந்திய மொழிமாற்றுத் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். இந்தி மொழியிலிருந்து மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்ட இத்திரைப்படத்தை மெஹபூப் கான் இயக்கியிருந்தார். [[பி. எஸ். ராமையா]] வசனம் எழுதினார். பாடல்களை [[கம்பதாசன்]] இயற்றியிருந்தார்.<ref name=anandan>{{cite book | authorlink=பிலிம் நியூஸ் ஆனந்தன் | date=23 அக்டோபர் 2004 | title=சாதனைகள் படைத்த தமிழ் திரைப்பட வரலாறு | publisher=சிவகாமி பதிப்பகம் | location=சென்னை | url=http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1952-cinedetails4.asp | access-date=2022-04-10 | archivedate=2019-10-29 | archiveurl=https://archive.today/20191029131347/http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1952-cinedetails4.asp }}</ref> டெக்னிக் வர்ணத்தில் வெளியான முதலாவது தமிழ்த் திரைப்படம் இதுவாகும். கேவா வர்ணத்தில் 16 மிமீ இல் தயாரிக்கப்பட்ட இத்திரைப்படம் பின்னர் டெக்னிக் வண்ணத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. இத்திரைப்படத்தில் [[திலீப் குமார்]], பிரேம்நாத் நிம்மி ஆகியோர் நடித்திருந்தனர். இத்திரைப்படம் தமிழிலும் மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டது.<ref>{{cite web|url= http://www.dhool.com/sotd2/691.html|title=Dhool}}</ref> |
||
== மேற்கோள்கள் == |
== மேற்கோள்கள் == |
||
{{ |
{{Reflist}} |
||
[[பகுப்பு:1952 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] |
[[பகுப்பு:1952 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] |
||
[[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] |
[[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] |
||
[[பகுப்பு:இந்தியில் இருந்து தமிழுக்கு மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்ட திரைப்படங்கள்]] |
[[பகுப்பு:இந்தியில் இருந்து தமிழுக்கு மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்ட திரைப்படங்கள்]] |
||
[[பகுப்பு:இந்திய இந்தித் திரைப்படங்கள்]] |
|||
03:53, 12 செப்டெம்பர் 2024 இல் கடைசித் திருத்தம்
| ஆன் | |
|---|---|
 | |
| இயக்கம் | மெஹபூப் கான் |
| தயாரிப்பு | மெஹபூப் கான் |
| திரைக்கதை | கதை: ஆர். எஸ். சௌத்ரி வசனம்: பி. எஸ். ராமையா |
| இசை | நௌஷாத் |
| நடிப்பு | திலீப்குமார் நிம்மி பிரேம்நாத் முக்ரி ஷீலா நாயர் |
| ஒளிப்பதிவு | பர்தூன் ஏ. இரானி |
| படத்தொகுப்பு | சம்சுதீன் கத்ரி |
| கலையகம் | மெஹபூப் புரொடக்சன் |
| வெளியீடு | 7 ஆகத்து 1952 (இந்தியா) |
| ஓட்டம் | 169 நிமிடங்கள் |
| நீளம் | 15225 அடி |
| நாடு | இந்தியா |
| மொழி | தமிழ் |
ஆன் அல்லது கௌரவம் 1952 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஓர் இந்திய மொழிமாற்றுத் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். இந்தி மொழியிலிருந்து மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்ட இத்திரைப்படத்தை மெஹபூப் கான் இயக்கியிருந்தார். பி. எஸ். ராமையா வசனம் எழுதினார். பாடல்களை கம்பதாசன் இயற்றியிருந்தார்.[1] டெக்னிக் வர்ணத்தில் வெளியான முதலாவது தமிழ்த் திரைப்படம் இதுவாகும். கேவா வர்ணத்தில் 16 மிமீ இல் தயாரிக்கப்பட்ட இத்திரைப்படம் பின்னர் டெக்னிக் வண்ணத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. இத்திரைப்படத்தில் திலீப் குமார், பிரேம்நாத் நிம்மி ஆகியோர் நடித்திருந்தனர். இத்திரைப்படம் தமிழிலும் மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டது.[2]
மேற்கோள்கள்
- ↑ சாதனைகள் படைத்த தமிழ் திரைப்பட வரலாறு. சென்னை: சிவகாமி பதிப்பகம். 23 அக்டோபர் 2004. Archived from the original on 2019-10-29. Retrieved 2022-04-10.
- ↑ "Dhool".