<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ta">
	<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%B7%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%8D</id>
	<title>ஷீர்மல் - திருத்த வரலாறு</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%B7%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%8D"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%B7%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%8D&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T11:07:26Z</updated>
	<subtitle>விக்கியில் இப்பக்கத்துக்கான திருத்த வரலாறு</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%B7%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%8D&amp;diff=505432&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;AntanO: −பகுப்பு:பாரசீக நாகரிகம்; +பகுப்பு:உரொட்டிகள் using HotCat</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%B7%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%8D&amp;diff=505432&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-23T04:00:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;−&lt;a href=&quot;/w/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AF%80%E0%AE%95_%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D&quot; title=&quot;பகுப்பு:பாரசீக நாகரிகம்&quot;&gt;பகுப்பு:பாரசீக நாகரிகம்&lt;/a&gt;; +&lt;a href=&quot;/w/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%89%E0%AE%B0%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&quot; title=&quot;பகுப்பு:உரொட்டிகள்&quot;&gt;பகுப்பு:உரொட்டிகள்&lt;/a&gt; using &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=WP:HC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:HC (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)&quot;&gt;HotCat&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;புதிய பக்கம்&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox prepared food&lt;br /&gt;
| name             =  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ஷீர்மல்&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| image            =  Sheermal_bread_made_in_Iran.jpg&lt;br /&gt;
| caption          =  ஈரானில் வழங்கப்படும் ஷீர்மல்&lt;br /&gt;
| alternate_name   =  ஷீர்மல்&lt;br /&gt;
| country          = {{IRN}}, [[இந்தியா]], [[பாக்கித்தான்]]&lt;br /&gt;
| region           = [[ஈரான்]], [[இந்தியா துணைகண்டம்]] &lt;br /&gt;
| creator          = &lt;br /&gt;
| course           = &lt;br /&gt;
| served           = &lt;br /&gt;
| main_ingredient  = [[மைதா]], [[பால்]], [[நெய்]], [[குங்குமப்பூ]]&lt;br /&gt;
| variations       = &lt;br /&gt;
| calories         = &lt;br /&gt;
| other            = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ஷீர்மல்&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (பாரசீக/உருது: شیرمال, இந்தி: शीरमल), ஷீர்மால் அல்லது ஷிர்மல் என்றும் உச்சரிக்கப்படுவது, [[ஈரான்|ஈரானிலும்]] [[இந்தியத் துணைக்கண்டம்|இந்தியத் துணைக்கண்டத்திலும்]] உண்ணப்படும் [[குங்குமப்பூ]]ச் சுவையினைக் கொண்ட பாரம்பரிய [[ரொட்டி]] ஆகும். ஷீர்மல் என்ற சொல் ஷீர் மற்றும் மாலீதன் என்ற [[பாரசீக மொழி|பாரசீகச் சொற்களிலிருந்து]] பெறப்பட்டதாகும். ஷீர் (شیر) என்ற பாரசீகச் சொல்லுக்கு [[பால் (பானம்)|பால்]] என்பதும் மாலீதன் (مالیدن) என்ற சொல்லுக்குத் தேய்த்தல் என்பதும் பொருள். நேரடி மொழிபெயர்ப்பில் ஷீர்மல் என்றால் தேய்க்கப்பட்ட பால் என்பதாகும். [[பாரசீகம்|பாரசீகத்தில்]] தோன்றிய இந்த உணவு [[மத்தியகால இந்தியா|இடைக்காலத்தில்]] [[முகலாயர்]]களால் [[வட இந்தியா]]வில் அறிமுகம் செய்யப்பட்டது. [[லக்னோ]], [[ஐதராபாத் (பாகிஸ்தான்)|ஹைதராபாத்]] மற்றும் [[அவுரங்காபாத், பீகார்|ஓளரங்காபாத்]]தின் அருஞ்சுவை உணவுப்பொருளானது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=http://www.hindu.com/thehindu/mp/2003/05/29/stories/2003052900410300.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20101023041532/http://hindu.com/thehindu/mp/2003/05/29/stories/2003052900410300.htm|url-status=dead|archive-date=23 October 2010|work=[[தி இந்து]]|title=A nawabi affair|access-date=5 October 2014}}&amp;lt;/ref&amp;gt; [[அவத்|அவதி]] சமையலில் ஒரு பகுதியான இது பழைய [[போபால்|போபாலிலும்]] [[பாக்கிஸ்தான்|பாகிஸ்தானிலும்]] விரும்பப்படும் உணவாகும்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=http://www.hindu.com/mp/2007/07/21/stories/2007072152370400.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20111105230624/http://www.hindu.com/mp/2007/07/21/stories/2007072152370400.htm|url-status=dead|archive-date=5 November 2011|work=[[தி இந்து]]|title=A slice of the Awadh exotica|access-date=5 October 2014}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== தயாரிப்பு ==&lt;br /&gt;
[[File:Sheermal Lucknow.JPG|thumb|left|Sheermal served at [[Lucknow]], India.| [[இந்தியா]]வில் [[லக்னோ]]வில் வழங்கப்படும் ஷீர்மல்]]&lt;br /&gt;
ஷீர்மல் என்பது [[மதுவம்|ஈஸ்ட்]] சேர்த்துப் புளித்த [[மைதா]]வில் தந்தூரிலோ [[அடுப்பு|அடுப்பிலோ]] செய்யப்படுகிற சற்றே இனிப்பான நான் (ரொட்டி) ஆகும். பாரம்பரியமாக ரொட்டியைப் போல் செய்யப்பட்டுவந்த ஷீர்மல், தற்காலத்தில் நானைப் போலத் தயாரிக்கப்படுகிறது. நானைச் செய்யப் பயன்படுத்தப்படும் வெதுவெதுப்பான நீருக்கு மாற்றாக குங்குமப்பூவும் [[ஏலக்காய்|ஏலக்காயும்]] சேர்க்கப்பட்டு சர்க்கரையால் இனிப்பூட்டப்பட்ட வெதுவெதுப்பான பால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. செய்துமுடிக்கப்பட்ட ஷீர்ம்ல், [[டென்மார்க்|டேனிய]] மாப்பண்டத்தை ஒத்துள்ளது.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ஷீர்மல் தயாரிப்பதில் [[ஈரான்|ஈரானில்]], மண்டலங்களுக்கிடையே சிறிய வேறுபாடுகள் உள்ளன. சில நேரங்களில் இது மண்டலங்களுக்கிடையே பயணம் செய்கையில் ஒரு நினைவுப் பொருளாகவும் விற்பனை செய்யப்படுகிறது.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
இந்தியாவில் குறிப்பாக [[லக்னோ]] நகரில், சில வேளைகளில் கபாப்கள், டிக்கா அல்லது நிஹாரியுடன் ஷீர்மல் பரிமாறப்படுகிறது.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== மேற்கோள்கள் ==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{cookbook}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:வட இந்திய உணவு வகைகள்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:உரொட்டிகள்]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;AntanO</name></author>
	</entry>
</feed>