<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ta">
	<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%BF</id>
	<title>வெட்டூரி - திருத்த வரலாறு</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%BF"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%BF&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T05:43:34Z</updated>
	<subtitle>விக்கியில் இப்பக்கத்துக்கான திருத்த வரலாறு</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%BF&amp;diff=501757&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;S. ArunachalamBot: /* வெளி இணைப்புகள் */ re-categorisation per CFD using AWB</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%BF&amp;diff=501757&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-14T13:53:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;வெளி இணைப்புகள்: &lt;/span&gt; re-categorisation per &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=WP:CFD&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:CFD (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)&quot;&gt;CFD&lt;/a&gt; using &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:AWB&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;தமிழர்விக்கி:AWB (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)&quot;&gt;AWB&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;புதிய பக்கம்&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox person&lt;br /&gt;
| name = வெட்டூரி&lt;br /&gt;
| birth_name =  வெட்டூரி சுந்தரராம மூர்த்தி&lt;br /&gt;
| image      =  &lt;br /&gt;
| caption    = &lt;br /&gt;
| birth_date = {{Birth date|df=yes|1936|1|29}}&lt;br /&gt;
| birth_place = பெடகல்லேபள்ளி, [[சென்னை மாகாணம்]], [[பிரித்தானிய இந்தியாவின் மாகாணங்களும், ஆட்சிப் பகுதிகளும்|பிரித்தானிய இந்தியா]] (தற்போதைய [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]], இந்தியா)&lt;br /&gt;
| death_date = {{Death date and age|df=yes|2010|5|22|1936|1|29}}&lt;br /&gt;
| death_place = [[ஐதராபாத்து (இந்தியா)|ஐதராபாத்து]], ஆந்திரப் பிரதேசம், இந்தியா (தற்போதைய [[தெலங்காணா]])&lt;br /&gt;
| other_names = &lt;br /&gt;
| occupation =கவிஞர், பாடலாசிரியர், பத்திரிக்கையாளர்&lt;br /&gt;
| height =&lt;br /&gt;
| spouse = சீதா மகாலட்சுமி&lt;br /&gt;
| children = 3&lt;br /&gt;
| website    =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;வெட்டூரி சுந்தரராம மூர்த்தி&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Veturi Sundararama Murthy&amp;#039;&amp;#039;) (29 ஜனவரி 1936 - 22 மே 2010), தனது [[குடும்பப் பெயர்|குடும்பப் பெயரான]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;வெட்டூரி&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; மூலம் அறியப்பட்ட இவர், ஓர் இந்தியக் கவிஞரும், பாடலாசிரியரும் மற்றும் பத்திரிகையாளரும் ஆவார். இவர் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்குப்]] பாடல்களை எழுதுவதில் பிரபலமானவர். [[தெலுங்குத் திரைப்படத்துறை|தெலுங்குத் திரையுலகில்]] இவரது வாழ்க்கை நான்கு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக நீடித்திருந்தது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=http://www.hindu.com/2010/05/24/stories/2010052456250400.htm|work=[[தி இந்து]]|title=News Archives|date=2010-05-24|access-date=2015-09-16|archive-date=2012-11-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20121107044820/http://www.hindu.com/2010/05/24/stories/2010052456250400.htm|url-status=dead}}&amp;lt;/ref&amp;gt; தெலுங்கு பாடல்களில் இவரது ஆழமான மற்றும் சிந்தனைமிக்க வரிகளுக்காக இவர் மிகவும் பாராட்டப்பட்டார்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ஆரம்ப கால வாழ்க்கை ==&lt;br /&gt;
வெட்டூரி, [[கிருஷ்ணா மாவட்டம்|கிருஷ்ணா]] மாவட்டத்தின் சல்லப்பள்ளிக்கு அருகிலுள்ள பெடகல்லேபள்ளியில் சந்திரசேகர் சாத்திரி மற்றும் கமலாம்பாள் ஆகியோருக்கு ஒரு [[தெலுங்கு பிராமணர்கள்|தெலுங்கு பிராமணக்]] குடும்பத்தில் பிறந்தார். .&amp;lt;ref&amp;gt;[http://epaper.timesofindia.com/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&amp;amp;Source=Page&amp;amp;Skin=TOI&amp;amp;BaseHref=TOIH/2010/05/23&amp;amp;PageLabel=1&amp;amp;EntityId=Pc00112&amp;amp;ViewMode=HTML&amp;amp;GZ=T Veturi Passes Away – The Times of India ]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.merinews.com/article/lyricist-veturi-sundararama-murthy-dies-big-loss-for-telugu-film-industry/15814665.shtml {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100525075256/http://www.merinews.com/article/lyricist-veturi-sundararama-murthy-dies-big-loss-for-telugu-film-industry/15814665.shtml |date=2010-05-25 }} Big loss to Telugu [Film&amp;amp;#x5D; Industry – Merinews]&amp;lt;/ref&amp;gt; இவர், தெலுங்கு ஆராய்ச்சி அறிஞரான [[வெட்டூரி பிரபாகர சாத்திரி|வெட்டூரி பிரபாகர சாத்திரியின்]] மருமகன் ஆவார். இவரது தாத்தா வெட்டூரி சுந்தர சாத்திரியும் ஒரு கவிஞர்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== கல்வி ===&lt;br /&gt;
வெட்டூரி கிருஷ்ணா மாவட்டத்தில் [[விசயவாடா|விசயவாடாவிற்கு]] அருகில் உள்ள திவிசீமா, ஜக்கையபேட்டையில் பள்ளிப் படிப்பையும், தனது பாட்டியின் கிராமத்தில் இடைநிலைக் கல்வியையும் முடித்தார். பின்னர், உயர் கல்விக்காக சென்னைக்குச் சென்ற வெட்டூரி, மீண்டும் [[விசயவாடா]] வந்து அங்கு எஸ்ஆர்ஆர் அரசுக் கல்லூரியில் பட்டப்படிப்பை முடித்தார். இவர் இக்கல்லூரியில் பழம்பெரும் [[விசுவநாத சத்யநாராயணா|விசுவநாத சத்யநாராயணாவின்]] மாணவராக இருந்தார்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== பத்திரிகையாளராக தொழில் ==&lt;br /&gt;
வெட்டூரி தனது கல்விக்குப் பிறகு 1952 இல் [[ஆந்திர பிரபா]] நாளிதழில் பத்திரிகையாளராக சேர்ந்தார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{YouTube|xOC62FQj8vY}}&amp;lt;/ref&amp;gt; இவர் தனது முதல் ஆசிரியராகக் கருதும் ஆந்திர பிரபாவில் மூத்தவரான நர்லா வெங்கடேசுவர ராவிடம் இருந்து செய்திக் கட்டுரையைத் திருத்துவதற்கான அடிப்படைகளைக் கற்றுக்கொண்டார். 1959 இல், இவர்&amp;#039;&amp;#039;ஆந்திரா பத்ரிகா&amp;#039;&amp;#039; என்ற வார இதழில் சேர்ந்தார். அங்கு [[சத்திராசு லட்சுமி நாராயணா]] மற்றும் முல்லப்புடி வெங்கட ரமணா ஆகியோர் இவரது சக ஊழியர்களாக இருந்தனர்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite news|url=http://www.hindu.com/2010/05/24/stories/2010052458090600.htm|title=&amp;#039;AIR gave Veturi the break&amp;#039; – ANDHRA PRADESH|date=24 May 2010|newspaper=[[தி இந்து]]|access-date=2015-09-16|archive-date=2010-05-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20100530131136/http://www.hindu.com/2010/05/24/stories/2010052458090600.htm}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;ஆந்திரா பத்ரிகா&amp;#039;&amp;#039;வில் திரைப்படப் பிரிவின் பொறுப்பாளராக இருந்தார். ஆந்திரப் பிரதேச காங்கிரசு கட்சியின் அதிகாரப்பூர்வ நாளிதழான &amp;#039;&amp;#039;ஆந்திரா ஜனதா&amp;#039;&amp;#039;வில் ஆசிரியராகவும் பணியாற்றினார்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1962 ஆம் ஆண்டில், [[ஸ்ரீசைலம் அணை]] [[நீர் மின் ஆற்றல்]] திட்டத்தைத் துவக்கி வைக்க வந்த அப்போதைய பிரதமர் [[ஜவகர்லால் நேரு|ஜவகர்லால் நேருவை]] நேர்காணல் செய்த முதல் மற்றும் ஒரே தெலுங்கு பத்திரிகையாளர் ஆனார். [[சர்வபள்ளி இராதாகிருஷ்ணன்]] போன்ற தேசிய தலைவர்களின் பேச்சுகளை இவர் பதிவ்வு செய்தார். 1964ல் சட்டப்பேரவை நிருபராகவும் பணியாற்றினார்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
இவரது கட்டுரைகள் மிகவும் கவர்ச்சியாகவும் நகைச்சுவையாகவும் இருக்கும் என்று கூறப்படுகிறது. உதாரணமாக, [[ஆந்திரப் பிரதேச சட்டப் பேரவை|ஆந்திரப் பிரதேச மாநில சட்டசபைக்கு]] அருகில் உள்ள துவாரகா தங்கும் விடுதியில் நடைபெற்ற [[சட்டப் பேரவை உறுப்பினர்|எம்.எல்.ஏ.க்கள்]] கூட்டத்தை இவர் &amp;quot;அடிகோ துவாரகா - இவிகோ அலமண்டலு&amp;quot; (&amp;quot;இது துவாரகா மற்றும் இதோ கால்நடைகள்&amp;quot;) என்று குறிப்பிட்டார். நிகழ்கால நிகழ்வுகளை விவரிப்பதற்கு ரைம் மற்றும் ரைம் தொடர்பான பாரம்பரிய கவிதை விதிகளைப் பயன்படுத்துவதில் அவரது திறமை காரணமாக அவரது எழுத்து நடை திரைப்படத் துறையின் கவனத்தை ஈர்த்தது.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== திரைப்படங்களில் நுழைவு ===&lt;br /&gt;
வெட்டூரி பத்திரிக்கையாளராக இருந்த காலத்தில் [[தெலுங்குத் திரைப்படத்துறை|தெலுங்குத் திரையுலகத்துடன்]] தொடர்பு கொண்டிருந்தார். மூத்த பாடலாசிரியர் [[தாசரதி|தாசரதியை]] அடிக்கடி சந்திப்பார். பழம்பெரும் இயக்குநர் [[சித்தூர் வி. நாகையா]], [[என் வீடு|நா இல்லு]] (1953) திரைப்படத்தில் இவருக்கு ஒரு பாத்திரத்தை வழங்கினார். ஆனால், படப்பிடிப்பு தொடங்குவதற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு, தான் நடிக்கத் தகுதியற்றவர் என்று கருதிய வெட்டூரி நடிக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்து, தனது வாய்ப்பை நிராகரித்ததற்காக நாகய்யாவிடம் மன்னிப்புக் கடிதம் எழுதினார். [[என். டி. ராமராவ்]], இவரை திரைப்படத்துறையில் பாடலாசிரியராக சேர அழைத்துள்ளார். 1974 ஆம் ஆண்டில், இவர்,  [[ஹரிகதா கலாட்சேபம்]] வடிவில், [[கே. விஸ்வநாத்|கே. விஸ்வநாத்தின்]] இயக்கத்தில் &amp;#039;&amp;#039;ஓ சீதா கதா&amp;#039;&amp;#039; (1974) என்ற படத்தில் &amp;quot;பாரதனாரி சரிதமு&amp;quot; என்ற தனது முதல் பாடலை எழுதினார்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== இறப்பு ==&lt;br /&gt;
[[ஐதராபாத்து (இந்தியா)|ஐதராபாத்தில்]] உள்ள தனியார் மருத்துவமனையில் 22 மே 2010 அன்று, 74 வயதில், சுமார் 9:30 மணியளவில் , நுரையீரல் ரத்தக்கசிவு காரணமாக வெட்டூரி இறந்தார்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== விருதுகளும் கௌரவங்களும் ==&lt;br /&gt;
இலக்கியம் மற்றும் திரைப்படங்களுக்கான இவரது பங்களிப்புகளுக்காக வெட்டூரி பல தேசிய மற்றும் பிராந்திய விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார். ஆச்சார்யா நாகார்ஜுனா பல்கலைக்கழகத்தின் 23வது பட்டமளிப்பு விழாவில் இவருக்கு கௌரவ டாக்டர் பட்டம் வழங்கப்பட்டுள்ளது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite news|url=http://www.hindu.com/2007/07/26/stories/2007072656110600.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20121107044939/http://www.hindu.com/2007/07/26/stories/2007072656110600.htm |url-status=dead |archive-date=7 November 2012 |title=Honorary doctorate for Veturi, two others – ANDHRA PRADESH |date=26 July 2007 |newspaper=[[தி இந்து]] |access-date=2015-09-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 2007ல் ஜந்தியாலா நினைவு விருதைப் பெற்றார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite news|url=http://www.hindu.com/2007/01/15/stories/2007011516690300.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20121106041336/http://www.hindu.com/2007/01/15/stories/2007011516690300.htm |url-status=dead |archive-date=6 November 2012 |title=Veturi given Jandhyala award – ANDHRA PRADESH |date=15 January 2007 |newspaper=[[தி இந்து]] |access-date=2015-09-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== தேசிய விருதுகள் ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;மாத்ருதேவோபாவா&amp;#039;&amp;#039; திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற &amp;quot;ராலிபோயே புவ்வா&amp;quot; என்ற பாடலுக்காக சிறந்த பாடலுக்கான தேசிய திரைப்பட விருதைப் பெற்றார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |url=http://sify.com/movies/telugu/fullstory.php?id=14942740 |title=T&amp;#039;wood mourns death of Dr Veturi Sundara Ramurthy |website=[[Sify]] |access-date=10 August 2022 |archive-url=https://archive.today/20120718190451/http://sify.com/movies/telugu/fullstory.php?id=14942740 |archive-date=18 July 2012 |url-status=dead}}&amp;lt;/ref&amp;gt; கவிஞரான [[சிறீ சிறீ (எழுத்தாளர்)|சிறீ சிறீக்குப்]] பிறகு தனிச்சிறப்பைப் பெற்ற இரண்டாவது தெலுங்குத் திரைப்பட பாடலாசிரியர் ஆவார். 2006 ஆம் ஆண்டில், இந்திய அரசால் தெலுங்கிற்கு செம்மொழி அந்தஸ்து வழங்கப்படாவிட்டால் தேசிய விருதை திருப்பித் தருவதாக அறிவித்தார்.&amp;lt;ref name=&amp;quot;The Hindu&amp;quot;&amp;gt;[https://web.archive.org/web/20080101125626/http://www.hindu.com/2006/02/03/stories/2006020311020400.htm The Hindu: Andhra Pradesh / Hyderabad News: Going all out for &amp;#039;classical&amp;#039; tag&amp;lt;!-- Bot generated title --&amp;gt;]&amp;lt;/ref&amp;gt;  2008 இல், இந்திய அரசு தெலுங்கைச் செம்மொழியாக அறிவித்தது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |url=http://pib.nic.in/release/release.asp?relid%3D44340 |title=Declaration of Telugu and Kannada as classical languages |work=PIB |access-date=2013-02-17 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081216124306/http://pib.nic.in/release/release.asp?relid=44340 |archive-date=16 December 2008 |df=dmy }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
==பிலிம்பேர் விருதுகள்==&lt;br /&gt;
[[கோதாவரி (திரைப்படம்)|கோதாவரி]] (2006) படத்தின் &amp;#039;&amp;#039;உப்பொங்கேலே கோதாவரி&amp;#039;&amp;#039; பாடலுக்காக இவர் [[தென்னிந்திய பிலிம்பேர் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது|பிலிம்பேர் விருதைப்]] பெற்றார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/channels/telugu/article/48703.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090803150625/http://www.indiaglitz.com/channels/telugu/article/48703.html |url-status=dead |archive-date=3 August 2009 |title=56th Filmfare awards Tollywood winners – Telugu Movie News |website=IndiaGlitz.com |date=1 August 2009 |access-date=2015-09-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== நந்தி விருதுகள் ==&lt;br /&gt;
ஆந்திர அரசின் சிறந்த பாடல் வரிகளுக்கான நந்தி விருதை ஆறு முறை பெற்றுள்ளார்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== மேற்கோள்கள் ==&lt;br /&gt;
 {{Reflist}}&lt;br /&gt;
==வெளி இணைப்புகள்==&lt;br /&gt;
* [http://www.telugujunction.com/profile/viewprofile/profile_id/5281 List of Veturi Movies]&lt;br /&gt;
* Lyricist Sirivennela&amp;#039;s [https://web.archive.org/web/20120515005414/http://www.manasirivennela.com/veturi.html article] on Veturi, originally published in the magazine &amp;#039;&amp;#039;Haasam&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Srinivas Kanchibhotla&amp;#039;s [http://www.idlebrain.com/celeb/realstars/veturi.html article] on Veturi in Idlebrain&lt;br /&gt;
* Sekhar kammula&amp;#039;s extensive article on veturi [http://www.idlebrain.com/news/2000march20/sekharkammula-veturi.html] on Idlebrain&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Authority control}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:கிருஷ்ணா மாவட்ட மக்கள்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகளை வென்றவர்கள்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:தெலுங்கு கவிஞர்கள்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:2010 இறப்புகள்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:1936 பிறப்புகள்]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;S. ArunachalamBot</name></author>
	</entry>
</feed>