imported>S. ArunachalamBot: /* top */ clean up, replaced: இந்த திரைப்படம் → இந்தத் திரைப்படம் using AWB

2026-03-16T08:50:08Z

top: clean up, replaced: இந்த திரைப்படம் → இந்தத் திரைப்படம் using AWB

புதிய பக்கம்

{{Infobox film
| name = ரியோ 2
| image = ரியோ 2.jpg
| border = yes
| alt =
| caption = திரையரங்கு வெளியீட்டுச் சுவரொட்டி
| director = கார்லோஸ் சல்டன்ஹா
| producer = ப்ருசே அன்டேர்சன் ஜான் சி. டோன்கின்
| screenplay =
| story = டோன் ரஹைமர் கார்லோஸ் சல்டன்ஹா
| Based on = கார்லோஸ் சல்டன்ஹா ஏர்ல் ரிச்சி ஜோன்ஸ் டோட் ஜோன்ஸ்
| starring =
| music = ஜான் பவல்
| cinematography =
| editing =
| studio = ப்ளூ ஸ்கை ஸ்டுடியோஸ் 20வது செஞ்சுரி பாக்ஸ் அனிமேஷன்
| distributor = 20வது செஞ்சுரி பாக்ஸ்
| released = 2014-03-20-சர்வதேச அளவில் 2014-04-11 [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|அமெரிக்கா]]
| runtime = 101 நிமிடங்கள்
| country = [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]
| language = [[ஆங்கிலம்]] [[போர்த்துகீசியம்]]
| budget =
| gross =
}}

'''ரியோ 2''' வெளிவந்த [[அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்|அமெரிக்க]] நாட்டு அனிமேஷன் 3டி திரைப்படம் ஆகும். ரியோ முதலாம் பாகத்தின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து இயக்குநர் '''கார்லோஸ் சல்டன்ஹா''' இயக்கும் ரியோ திரைப்படத்தின் 2வது பகுதி இதுவாகும்.

இந்தத் திரைப்படம் மார்ச் 20, 2014 இல் உலகம் முழுவதும் வெளியிடப்பட்டது.

== குரல் நடிகர்கள் ==
{| class="wikitable"
!குணம்
![[File:World Map Icon.svg|25px]] அசல் [[ஆங்கிலம்]] குரல்கள்
!{{flagicon|India}}{{flagicon|Sri Lanka}} [[தமிழ்]] டப்பிங்
|-
|ப்ளூ
|[[ஜெசி ஐசன்பெர்க்]] <ref name=Cast>{{cite news|title=Twentieth Century Fox Animation Announces RIO 2 Casting|url=http://www.businesswire.com/news/home/20130222005613/en/Twentieth-Century-Fox-Animation-Announces-RIO-2|accessdate=February 28, 2013|newspaper=Business Wire|date=February 22, 2013|author=20th Century Fox Film}}</ref>
| ---
|-
|செவேல்
|[[ஆன் ஹாத்வே (நடிகை)|ஆன் ஹாத்வே]]
| ---
|-
|லிண்டா ஞ்தேர்புத்ர்
|லெஸ்லி மேன்
| ---
|-
|ராபர்டோ
|புருனோ செவ்வாய்
| ---
|-
|நைஜல்
|ஜெஇமனெ கிளமெண்ட்
| ---
|-
|ரபேல்
|ஜார்ஜ் லோபஸ்
| ---
|-
|நிகோ
|ஜேமி பாக்ஸ்
| ---
|-
|பருத்தித்துறை
|வில்.இ.அம.
| ---
|-
|துளியோ மோந்டீரோ
|ரோட்ரிகோ சாண்டோரோ
| ---
|-
|பெர்னாண்டோ
|ஜேக் டி ஆஸ்டின்
| ---
|-
|லூயி
|ட்ரேசி மோர்கன்
| ---
|-
|ஈவா
|பாபெல் கில்பர்டோ
| ---
|-
|எட்வர்டோ
|ஆண்டி கார்சியா
| ---
|-
|கபி
|கிறிஸ்டின் செநோவேத்
| ---
|-
|மிமீ
|ரீட்டா மொரேனோ
| ---
|-
|கார்லா
|ரேச்சல் காகம்
| ---
|-
|பி.ஏ.
|அமோன்ட்ல ஸ்டீன்பெர்க்
| ---
|-
|டியாகோ
|பியர்ஸ் க்க்னன்
| ---
|-
|நியூஸ் ஆங்கர்
|நடாலி மோராள்ஸ்
| ---
|-
|மருத்துவர்
|ஜேனெல் கொண்டாடப்படுகிறது
| ---
|-
|பெலிப்
|பிலிப் லாரன்ஸ்
| ---
|-
|}

===தமிழ் டப்பிங் பணியாளர்கள்===
*டப்பிங் பதிப்பு வெளியீட்டு தேதி: [[ஏப்ரல் 11]], [[2014]]
*மீடியா: [[சினிமா]] 
*இயக்குநர்: ????
*மொழிபெயர்ப்பு: ????
*சீரமைப்பு: ????
*ஸ்டுடியோ: [[சவுண்ட் அண்ட் விஷன் இந்தியா]]
*டப்பிங் வேறு மொழிகள்: [[ஹிந்தி]] / [[தெலுங்கு]] <ref>{{cite web |url=http://movies.ndtv.com/bollywood/sonakshi-sinha-imran-khan-s-voiceover-for-animated-movie-rio-2-489035 |title=Sonakshi Sinha, Imran Khan's voiceover for animated movie Rio 2 |publisher=NDTV.com |date=2014-02-27 |accessdate=2013-03-30 |archive-date=2014-03-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140307101819/http://movies.ndtv.com/bollywood/sonakshi-sinha-imran-khan-s-voiceover-for-animated-movie-rio-2-489035 |url-status=dead }}</ref>

== உசாத்துணைகள் ==
<references/>

== வெளி இணைப்புகள் ==
* {{Official website|http://www.rio-themovie.com}}
* {{IMDb title|2357291|Rio 2}}
* {{mojo title|rio2|Rio 2}}
* {{rotten-tomatoes|Rio_2|Rio 2}}
* {{metacritic film|rio-2|Rio 2}}
* [http://www.maalaimalar.com/2014/04/13214837/rio-2-movie-review.html= ரியோ 2 விமர்சனம்]{{Dead link|date=ஜனவரி 2022 |bot=InternetArchiveBot }}

[[பகுப்பு:2014 முப்பரிமாணத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:ஆங்கிலத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:புனைவு கதைக் கிளிகள்]]
[[பகுப்பு:பறவைகளைப் பற்றிய திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:புளூ ஸ்கை ஸ்டுடியோஸ் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:20 ஆம் நூற்றாண்டு பாக்ஸ் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:2014 கணினி இயங்குப்படத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்க அசைவூட்டத் திரைப்படங்கள்]]

ரியோ 2 - திருத்த வரலாறு

imported>S. ArunachalamBot: /* top */ clean up, replaced: இந்த திரைப்படம் → இந்தத் திரைப்படம் using AWB