முதுமை - திருத்த வரலாறு

23:46, 23 மே 2026 இல் Sukanthi

2026-05-23T23:46:10Z

← பழைய திருத்தம்		23:46, 23 மே 2026 இல் நிலவும் திருத்தம்
வரிசை 13:		வரிசை 13:
	வயதாவது என்ற வரையறைகள் அதிகாரப்பூர்வ வரையறைகள், துணை குழு வரையறைகள் மற்றும் நான்கு பரிமாணங்களை பின்வருமாறு உள்ளடக்கியது.		வயதாவது என்ற வரையறைகள் அதிகாரப்பூர்வ வரையறைகள், துணை குழு வரையறைகள் மற்றும் நான்கு பரிமாணங்களை பின்வருமாறு உள்ளடக்கியது.

	===அதிகாரப்பூர்வ வரையறைகள்===		==அதிகாரப்பூர்வ வரையறைகள்==
	வயதாவது என்பது "வாழ்க்கையின் பிற்பகுதி, இளைஞர்களுக்கும் நடுத்தர வயதிற்கும் அடுத்த காலம், வழக்கமான சரிவுடன் வாழ்வது" என்பதாகும்.<ref>{{cite web\|url=http://0-www.oed.com.librarycatalog.vts.edu/view/Entry/258473?redirectedFrom=old+age& \|title=Millennium Web Catalog \|publisher=0-www.oed.com.librarycatalog.vts.edu \|date= \|accessdate=2016-04-04}}</ref> வயது முதிர்வு என்பதை உலகளவில் வரையறுக்க முடியாது, ஏனென்றால் இது சூழலுக்கு ஏற்ப வேறுபடுகிறது. ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் 65+ ஆண்டுகள் பொதுவாக வயது முதிர்ந்தவராக குறிப்பிடப்படலாம் என்று ஒப்புக் கொண்டுள்ளது.<ref name="autogenerated4">{{cite web\|url=http://www.who.int/healthinfo/survey/ageingdefnolder/en/ \|title=WHO \| Definition of an older or elderly person \|publisher=Who.int \|date= \|accessdate=2016-04-04}}</ref> இது வயது முதிர்விற்கான ஒரு சர்வதேச வரையறையின் முதல் முயற்சியாகும். இருப்பினும், ஆப்பிரிக்காவில் வயதான ஆய்வுக்கு, [[உலக சுகாதார அமைப்பு]] (WHO) 55 வயதை வயது முதிர்வு என்கிறது.<ref>http://www.who.int/healthinfo/survey/ageing_mds_report_en_daressalaam.pdf</ref>		வயதாவது என்பது "வாழ்க்கையின் பிற்பகுதி, இளைஞர்களுக்கும் நடுத்தர வயதிற்கும் அடுத்த காலம், வழக்கமான சரிவுடன் வாழ்வது" என்பதாகும்.<ref>{{cite web\|url=http://0-www.oed.com.librarycatalog.vts.edu/view/Entry/258473?redirectedFrom=old+age& \|title=Millennium Web Catalog \|publisher=0-www.oed.com.librarycatalog.vts.edu \|date= \|accessdate=2016-04-04}}</ref> வயது முதிர்வு என்பதை உலகளவில் வரையறுக்க முடியாது, ஏனென்றால் இது சூழலுக்கு ஏற்ப வேறுபடுகிறது. ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் 65+ ஆண்டுகள் பொதுவாக வயது முதிர்ந்தவராக குறிப்பிடப்படலாம் என்று ஒப்புக் கொண்டுள்ளது.<ref name="autogenerated4">{{cite web\|url=http://www.who.int/healthinfo/survey/ageingdefnolder/en/ \|title=WHO \| Definition of an older or elderly person \|publisher=Who.int \|date= \|accessdate=2016-04-04}}</ref> இது வயது முதிர்விற்கான ஒரு சர்வதேச வரையறையின் முதல் முயற்சியாகும். இருப்பினும், ஆப்பிரிக்காவில் வயதான ஆய்வுக்கு, [[உலக சுகாதார அமைப்பு]] (WHO) 55 வயதை வயது முதிர்வு என்கிறது.<ref>http://www.who.int/healthinfo/survey/ageing_mds_report_en_daressalaam.pdf</ref>

	மிகவும் வளர்ந்த மேற்கு நாடுகள் 60 வயதில் 65 வயதை வயது மூத்தவர்கள் என்ற கருத்தைத் தக்கவைக்கின்றன. 60-65 வயதுடையவர்கள் பொதுவாக மூத்த சமூக வேலைத்திட்டத்திற்கு தகுதி பெறுகிறார்கள் <ref>{{cite web\|last=Barry\|first=Patricia\|title=Medicare Eligibility Requirements – How to Qualify for Medicare – AARP Everyw...\|url=http://www.aarp.org/health/medicare-insurance/info-04-2011/medicare-eligibility.html\|access-date=2016-04-13\|website=AARP\|archive-date=2016-04-13\|archive-url=https://web.archive.org/web/20160413021321/http://www.aarp.org/health/medicare-insurance/info-04-2011/medicare-eligibility.html\|url-status=live}}</ref> இருப்பினும், பல்வேறு நாடுகளும் சமூகங்களும் வயது முதிர்வை 40 ஆம் ஆண்டுகள் முதல் 70 ஆம் ஆண்டுகள் வரை எனக் கருதுகின்றன.<ref name="britannica.com">{{cite web\|last=Editors \|first=The \|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/426737/old-age \|title=old age \|publisher=Britannica.com \|date= \|accessdate=2016-04-04}}</ref> வளர்ந்த நாடுகளில் ஆயுட்காலம் 80 வயதிற்கு மேலாக உயர்ந்துள்ளது என்பதால் வயது முதிர்ச்சி பற்றிய வரையறைகள் மாறின.<ref>{{cite web\|url=http://www.mailman.columbia.edu/academic-departments/centers/columbia-aging/about-us \|title=Archived copy \|accessdate=December 29, 2013 \|url-status=dead\|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131212141539/http://www.mailman.columbia.edu/academic-departments/centers/columbia-aging/about-us \|archivedate=December 12, 2013 }}</ref> அக்டோபர் 2016 ல், அறிவியல் இதழான நேச்சர் (பத்திரிகை) வெளியிட்ட ஒரு அறிக்கையில், [115] சராசரி ஆயுட்காலம் 115 முதல், அதிகபட்சம் 125 ஆண்டுகள் வரம்பு என எழுதியது.<ref name="NAT-20151005">{{cite journal \|last1=Dong \|first1=Xiao \|last2=Milholland \|first2=Brandon \|last3=Vijg \|first3=Jan \|title=Evidence for a limit to human lifespan \|date=October 5, 2016 \|doi=10.1038/nature19793 \|volume=538 \|issue=7624 \|journal=Nature \|pages=257–259 \|pmid=27706136\|bibcode=2016Natur.538..257D }}</ref> இருப்பினும், இந்த இதழின் ஆசிரியர்கள் முறைகள் மற்றும் முடிவுகளை அறிவியல் சமூகம் குறைகூறியது, என்று முடித்தனர்.<ref name="NRC">{{cite news\|last1=van Santen\|first1=Hester\|title=Peer review post-mortem: how a flawed aging study was published in Nature\|url=https://www.nrc.nl/nieuws/2016/12/09/how-weak-science-slipped-past-through-review-and-landed-in-a-top-journal-a1535637\|accessdate=11 December 2016\|publisher=NRC\|date=9 December 2016}}</ref> அதிகாரபூர்வமான சூழலில் வரையறுக்கப்படும் போது, "மூத்த குடிமகன்" என்பது பெரும்பாலும் பெரியவர்களுக்கு கிடைக்கும் சில நன்மைகளுக்கு தகுதியுடையவர் யார் என்பதை தீர்மானிக்க சட்ட அல்லது கொள்கை சார்ந்த காரணங்களுக்காக பயன்படுத்தப்படுகிறது.		மிகவும் வளர்ந்த மேற்கு நாடுகள் 60 வயதில் 65 வயதை வயது மூத்தவர்கள் என்ற கருத்தைத் தக்கவைக்கின்றன. 60-65 வயதுடையவர்கள் பொதுவாக மூத்த சமூக வேலைத்திட்டத்திற்கு தகுதி பெறுகிறார்கள் <ref>{{cite web\|last=Barry\|first=Patricia\|title=Medicare Eligibility Requirements – How to Qualify for Medicare – AARP Everyw...\|url=http://www.aarp.org/health/medicare-insurance/info-04-2011/medicare-eligibility.html\|access-date=2016-04-13\|website=AARP\|archive-date=2016-04-13\|archive-url=https://web.archive.org/web/20160413021321/http://www.aarp.org/health/medicare-insurance/info-04-2011/medicare-eligibility.html\|url-status=live}}</ref> இருப்பினும், பல்வேறு நாடுகளும் சமூகங்களும் வயது முதிர்வை 40 ஆம் ஆண்டுகள் முதல் 70 ஆம் ஆண்டுகள் வரை எனக் கருதுகின்றன.<ref name="britannica.com">{{cite web\|last=Editors \|first=The \|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/426737/old-age \|title=old age \|publisher=Britannica.com \|date= \|accessdate=2016-04-04}}</ref> வளர்ந்த நாடுகளில் ஆயுட்காலம் 80 வயதிற்கு மேலாக உயர்ந்துள்ளது என்பதால் வயது முதிர்ச்சி பற்றிய வரையறைகள் மாறின.<ref>{{cite web\|url=http://www.mailman.columbia.edu/academic-departments/centers/columbia-aging/about-us \|title=Archived copy \|accessdate=December 29, 2013 \|url-status=dead\|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131212141539/http://www.mailman.columbia.edu/academic-departments/centers/columbia-aging/about-us \|archivedate=December 12, 2013 }}</ref> அக்டோபர் 2016 ல், அறிவியல் இதழான நேச்சர் (பத்திரிகை) வெளியிட்ட ஒரு அறிக்கையில், [115] சராசரி ஆயுட்காலம் 115 முதல், அதிகபட்சம் 125 ஆண்டுகள் வரம்பு என எழுதியது.<ref name="NAT-20151005">{{cite journal \|last1=Dong \|first1=Xiao \|last2=Milholland \|first2=Brandon \|last3=Vijg \|first3=Jan \|title=Evidence for a limit to human lifespan \|date=October 5, 2016 \|doi=10.1038/nature19793 \|volume=538 \|issue=7624 \|journal=Nature \|pages=257–259 \|pmid=27706136\|bibcode=2016Natur.538..257D }}</ref> இருப்பினும், இந்த இதழின் ஆசிரியர்கள் முறைகள் மற்றும் முடிவுகளை அறிவியல் சமூகம் குறைகூறியது, என்று முடித்தனர்.<ref name="NRC">{{cite news\|last1=van Santen\|first1=Hester\|title=Peer review post-mortem: how a flawed aging study was published in Nature\|url=https://www.nrc.nl/nieuws/2016/12/09/how-weak-science-slipped-past-through-review-and-landed-in-a-top-journal-a1535637\|accessdate=11 December 2016\|publisher=NRC\|date=9 December 2016}}</ref> அதிகாரபூர்வமான சூழலில் வரையறுக்கப்படும் போது, "மூத்த குடிமகன்" என்பது பெரும்பாலும் பெரியவர்களுக்கு கிடைக்கும் சில நன்மைகளுக்கு தகுதியுடையவர் யார் என்பதை தீர்மானிக்க சட்ட அல்லது கொள்கை சார்ந்த காரணங்களுக்காக பயன்படுத்தப்படுகிறது.

	===பராமரிப்பு மற்றும் செலவுகள்===		==பராமரிப்பு மற்றும் செலவுகள்==
	[[File:Altenpflege 02.jpg\|thumb\|upright\| ஒரு முதியவரின் கை]]		[[File:Altenpflege 02.jpg\|thumb\|upright\| ஒரு முதியவரின் கை]]
	மருத்துவ முன்னேற்றங்கள் பல ஆண்டுகளாக "மரணத்தை தள்ளிவைக்க" சாத்தியமாக்கியிருக்கின்றன.<ref>Patricia M. Burbank, editor, ''Vulnerable Older Adults: Health Care Needs and Interventions'' (Springer, 2006), 9.</ref>		மருத்துவ முன்னேற்றங்கள் பல ஆண்டுகளாக "மரணத்தை தள்ளிவைக்க" சாத்தியமாக்கியிருக்கின்றன.<ref>Patricia M. Burbank, editor, ''Vulnerable Older Adults: Health Care Needs and Interventions'' (Springer, 2006), 9.</ref>

03:17, 16 ஏப்பிரல் 2025 இல் imported>Balu1967

2025-04-16T03:17:06Z

புதிய பக்கம்

[[File:My Grandfather Photo from January 17.JPG|thumb|[[சிலி]]யின் [[பிச்சிலெமு]]வில் 95 வயதான ஒரு முதியவர்]]

'''முதுமை''' (Old age) என்பது மனிதர்களின் ஆயுட்காலம் நெருங்கி வருவதை அல்லது அடையக்கூடிய காலத்தைக் குறிக்கிறது இதனால் மனிதனின் முடிவு என்பது [[வாழ்க்கை வட்டம் (உயிரியல்)|வாழ்க்கை வட்டம்]] என் அறிய முடிகிறது. பொதுவாக "வயதானவர்கள்" , "முதியவர்கள்" (உலகளாவிய பயன்பாடு), "மூத்தவர்கள்" (அமெரிக்க பயன்பாடு) , "மூத்த குடிமக்கள்" , (பிரித்தானிய மற்றும் அமெரிக்கன் பயன்பாடு) , "வயது வந்தவர்கள்" (சமூகம்)<ref>''Publication Manual of the American Psychological Association, 6th edition'' (American Psychological Association, 2009) {{ISBN|1433805618}}</ref>, மற்றும் "மூப்பர்கள்" (பல கலாச்சாரங்களில் - பழங்குடி மக்களின் கலாச்சாரங்கள் உட்பட) என்றெல்லாம் இவர்களை அழைப்பதுண்டு

"முதியவர்கள்" பெரும்பாலும் குறைவான மீளுருவாக்கம் திறன்களை கொண்டிருக்கிறார்கள் , இளையவர்களை விட காயங்கள் மற்றும் நோய்களால் மிகவும் பாதிக்கப்படுகின்றனர், கரிம செயல்முறைகள் [[முதுமையடைதல்]] என்பது [[உயிரியல் முதிர்ச்சி]] என்று அழைக்கப்படுகிறது,<ref>{{cite web|url=http://www.thefreedictionary.com/senescence |title=Senescence – definition of senescence by The Free Dictionary |publisher=Thefreedictionary.com |date= |accessdate=2016-04-04}}</ref> முதுமையடைதல் மருத்துவ ஆய்வுகளின்படி [[மரபியல்]] ஆகும்,<ref>{{cite web|url=http://www.thefreedictionary.com/gerontology |title=Gerontology – definition of gerontology by The Free Dictionary |publisher=Thefreedictionary.com |date= |accessdate=2016-04-04}}</ref> வயதானவர்களைத் தொந்தரவு செய்யும் நோய்களின் ஆய்வு, "மூப்பியல் மருத்துவம்" என அழைக்கப்படுகிறது<ref>{{cite web|url=http://www.thefreedictionary.com/geriatrics |title=Geriatrics – definition of geriatrics by The Free Dictionary |publisher=Thefreedictionary.com |date= |accessdate=2016-04-04}}</ref> அவர்கள் [[பணி ஓய்வு]], [[தனிமையுணர்வு]], தலைமுறை இடைவெளி போன்ற பல சமூகப் பிரச்சனைகளைச் சந்திக்கின்றனர்.<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-24572231 |title=Jeremy Hunt highlights plight of 'chronically lonely' – BBC News |publisher=Bbc.co.uk |date= 2013-10-18|accessdate=2016-04-04|work=BBC News }}</ref>

வயதானவர்கள் நிறைய நோய் அறிகுறிகளுடன் உள்ளனர். உதாரணமாக, சுகாதாரத்திற்கு ஆரோக்கியமான எலும்புகள் முக்கியமானவை. வயதான காலத்தில், நமது உடல் பழைய எலும்பு திசுக்களை உறிஞ்சத் தொடங்கி புதிய எலும்பு திசுக்களை உருவாக்கும் , அதே சமயம், எலும்புகள் மெல்லியதாகவும், பலவீனமாகவும் இருக்கும் , இது எலும்புப்புரை எனப்படும் ஒரு நிலையை உண்டாக்குகுகிறது. இதனால் எலும்புகள் மிகவும் பலவீனமாகின்றன, கீழே விழும்போது எளிதில் உடையலாம் அல்லது அன்றாட இயக்கங்களின் போது கூட எளிதில் உடையலாம். எலும்புப்புரை காரணமாக ஒவ்வொரு ஆண்டும் 1.5 மில்லியனுக்கும் அதிகமான எலும்பு முறிவுகள் ஏற்படுகின்றன.<ref>{{Cite web|url=https://www.everydayhealth.com/senior-health-photos/conditions-to-watch-for.aspx|title=10 Health Conditions to Watch for as You Age {{!}} Everyday Health|website=EverydayHealth.com|access-date=2019-03-03}}</ref>

வயது முதிர்வு என்பது ஒரு திட்டவட்டமான உயிரியல் நிலை அல்ல, ஏனெனில் "வயதானவர்கள்" எனக் குறிப்பிடப்படுவது காலவரிசை வயது பண்பாடு மற்றும் வரலாற்று ரீதியாக மாறுபடுகிறது.<ref>{{cite book|url=http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780198568506.001.0001/acref-9780198568506-e-4834?rskey=7F4W2c&result=4834 |title=Old age |publisher=Oxford Reference |accessdate=2016-04-04|doi=10.1093/acref/9780198568506.001.0001 |year=2006 |isbn=9780198568506 }}</ref> 2011 ல், [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை]] மனித உரிமைகள் மாநாட்டில் குறிப்பாக முதியவர்களைப் பாதுகாக்கும் முறையை முன்வைத்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.ohchr.org/EN/Issues/OlderPersons/Pages/OlderPersonsIndex.aspx|title=Human rights of older persons|website=OHCHR}}</ref>

==வரையறைகள்==
[[Image:Maes Old Woman Dozing.jpg|thumb|upright| நிகோலஸ் மேசின் வயதான் பெண் ஓவியம்" (1656). பெல்ஜியன் ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் ராயல் அருங்காட்சியகங்கள், [[பிரசெல்சு]]]]
வயதாவது என்ற வரையறைகள் அதிகாரப்பூர்வ வரையறைகள், துணை குழு வரையறைகள் மற்றும் நான்கு பரிமாணங்களை பின்வருமாறு உள்ளடக்கியது.

===அதிகாரப்பூர்வ வரையறைகள்===
வயதாவது என்பது "வாழ்க்கையின் பிற்பகுதி, இளைஞர்களுக்கும் நடுத்தர வயதிற்கும் அடுத்த காலம், வழக்கமான சரிவுடன் வாழ்வது" என்பதாகும்.<ref>{{cite web|url=http://0-www.oed.com.librarycatalog.vts.edu/view/Entry/258473?redirectedFrom=old+age& |title=Millennium Web Catalog |publisher=0-www.oed.com.librarycatalog.vts.edu |date= |accessdate=2016-04-04}}</ref> வயது முதிர்வு என்பதை உலகளவில் வரையறுக்க முடியாது, ஏனென்றால் இது சூழலுக்கு ஏற்ப வேறுபடுகிறது. ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் 65+ ஆண்டுகள் பொதுவாக வயது முதிர்ந்தவராக குறிப்பிடப்படலாம் என்று ஒப்புக் கொண்டுள்ளது.<ref name="autogenerated4">{{cite web|url=http://www.who.int/healthinfo/survey/ageingdefnolder/en/ |title=WHO | Definition of an older or elderly person |publisher=Who.int |date= |accessdate=2016-04-04}}</ref> இது வயது முதிர்விற்கான ஒரு சர்வதேச வரையறையின் முதல் முயற்சியாகும். இருப்பினும், ஆப்பிரிக்காவில் வயதான ஆய்வுக்கு, [[உலக சுகாதார அமைப்பு]] (WHO) 55 வயதை வயது முதிர்வு என்கிறது.<ref>http://www.who.int/healthinfo/survey/ageing_mds_report_en_daressalaam.pdf</ref>

மிகவும் வளர்ந்த மேற்கு நாடுகள் 60 வயதில் 65 வயதை வயது மூத்தவர்கள் என்ற கருத்தைத் தக்கவைக்கின்றன. 60-65 வயதுடையவர்கள் பொதுவாக மூத்த சமூக வேலைத்திட்டத்திற்கு தகுதி பெறுகிறார்கள் <ref>{{cite web|last=Barry|first=Patricia|title=Medicare Eligibility Requirements – How to Qualify for Medicare – AARP Everyw...|url=http://www.aarp.org/health/medicare-insurance/info-04-2011/medicare-eligibility.html|access-date=2016-04-13|website=AARP|archive-date=2016-04-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20160413021321/http://www.aarp.org/health/medicare-insurance/info-04-2011/medicare-eligibility.html|url-status=live}}</ref> இருப்பினும், பல்வேறு நாடுகளும் சமூகங்களும் வயது முதிர்வை 40 ஆம் ஆண்டுகள் முதல் 70 ஆம் ஆண்டுகள் வரை எனக் கருதுகின்றன.<ref name="britannica.com">{{cite web|last=Editors |first=The |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/426737/old-age |title=old age |publisher=Britannica.com |date= |accessdate=2016-04-04}}</ref> வளர்ந்த நாடுகளில் ஆயுட்காலம் 80 வயதிற்கு மேலாக உயர்ந்துள்ளது என்பதால் வயது முதிர்ச்சி பற்றிய வரையறைகள் மாறின.<ref>{{cite web|url=http://www.mailman.columbia.edu/academic-departments/centers/columbia-aging/about-us |title=Archived copy |accessdate=December 29, 2013 |url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131212141539/http://www.mailman.columbia.edu/academic-departments/centers/columbia-aging/about-us |archivedate=December 12, 2013 }}</ref> அக்டோபர் 2016 ல், அறிவியல் இதழான நேச்சர் (பத்திரிகை) வெளியிட்ட ஒரு அறிக்கையில், [115] சராசரி ஆயுட்காலம் 115 முதல், அதிகபட்சம் 125 ஆண்டுகள் வரம்பு என எழுதியது.<ref name="NAT-20151005">{{cite journal |last1=Dong |first1=Xiao |last2=Milholland |first2=Brandon |last3=Vijg |first3=Jan |title=Evidence for a limit to human lifespan |date=October 5, 2016 |doi=10.1038/nature19793 |volume=538 |issue=7624 |journal=Nature |pages=257–259 |pmid=27706136|bibcode=2016Natur.538..257D }}</ref> இருப்பினும், இந்த இதழின் ஆசிரியர்கள் முறைகள் மற்றும் முடிவுகளை அறிவியல் சமூகம் குறைகூறியது, என்று முடித்தனர்.<ref name="NRC">{{cite news|last1=van Santen|first1=Hester|title=Peer review post-mortem: how a flawed aging study was published in Nature|url=https://www.nrc.nl/nieuws/2016/12/09/how-weak-science-slipped-past-through-review-and-landed-in-a-top-journal-a1535637|accessdate=11 December 2016|publisher=NRC|date=9 December 2016}}</ref> அதிகாரபூர்வமான சூழலில் வரையறுக்கப்படும் போது, "மூத்த குடிமகன்" என்பது பெரும்பாலும் பெரியவர்களுக்கு கிடைக்கும் சில நன்மைகளுக்கு தகுதியுடையவர் யார் என்பதை தீர்மானிக்க சட்ட அல்லது கொள்கை சார்ந்த காரணங்களுக்காக பயன்படுத்தப்படுகிறது.

===பராமரிப்பு மற்றும் செலவுகள்===
[[File:Altenpflege 02.jpg|thumb|upright| ஒரு முதியவரின் கை]]
மருத்துவ முன்னேற்றங்கள் பல ஆண்டுகளாக "மரணத்தை தள்ளிவைக்க" சாத்தியமாக்கியிருக்கின்றன.<ref>Patricia M. Burbank, editor, ''Vulnerable Older Adults: Health Care Needs and Interventions'' (Springer, 2006), 9.</ref>

==மேற்கோள்கள்==
{{Reflist|2}}

[[பகுப்பு:முதிர்வு| ]]