<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ta">
	<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%88</id>
	<title>மணி மாலை - திருத்த வரலாறு</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%88"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%88&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T17:55:41Z</updated>
	<subtitle>விக்கியில் இப்பக்கத்துக்கான திருத்த வரலாறு</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%88&amp;diff=118400&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Sukanthi: &quot;{{Infobox_Film |   name     = மணிமாலை|   image          =  Mani Malai poster.jpg | image_size      = px | | caption        = சுவரிதழ் | director       = பிராம் சேத்னா | producer       = ஓரியண்டல் பிலிம்ஸ் | writer         =  | starring       = பி. வி. ரங்காச...&quot;-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%88&amp;diff=118400&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-10-18T11:18:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&amp;quot;{{Infobox_Film |   name     = மணிமாலை|   image          =  Mani Malai poster.jpg | image_size      = px | | caption        = சுவரிதழ் | director       = பிராம் சேத்னா | producer       = ஓரியண்டல் பிலிம்ஸ் | writer         =  | starring       = பி. வி. ரங்காச...&amp;quot;-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ta&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← பழைய திருத்தம்&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;11:18, 18 அக்டோபர் 2024 இல் நிலவும் திருத்தம்&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;ta&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(வேறுபாடு ஏதுமில்லை)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key mediawiki:diff:1.41:old-457485:rev-118400 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Sukanthi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%88&amp;diff=457485&amp;oldid=prev</id>
		<title>14:13, 20 ஏப்பிரல் 2024 இல் imported&gt;Balu1967</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%88&amp;diff=457485&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-04-20T14:13:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;புதிய பக்கம்&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox_Film |&lt;br /&gt;
  name     = மணிமாலை|&lt;br /&gt;
  image          =  Mani Malai poster.jpg |&lt;br /&gt;
image_size      = px |&lt;br /&gt;
| caption        = சுவரிதழ்&lt;br /&gt;
| director       = பிராம் சேத்னா&lt;br /&gt;
| producer       = ஓரியண்டல் பிலிம்ஸ்&lt;br /&gt;
| writer         = &lt;br /&gt;
| starring       = பி. வி. ரங்காச்சாரி&amp;lt;br/&amp;gt;கே. கே. ஆதிலட்சுமி&amp;lt;br/&amp;gt;[[டி. எஸ். ஜெயா]]&lt;br /&gt;
| music          = &lt;br /&gt;
| cinematography = &lt;br /&gt;
|Art direction  = &lt;br /&gt;
| editing        = &lt;br /&gt;
| distributor    = &lt;br /&gt;
| released       = [[{{MONTHNAME|11}} 22]], [[1941]]  &lt;br /&gt;
| runtime        = .&lt;br /&gt;
|Length = 3650 அடி&lt;br /&gt;
|Stills =&lt;br /&gt;
| rating         =&lt;br /&gt;
| country        = [[இந்தியா]]&lt;br /&gt;
| awards         =&lt;br /&gt;
|  language       =  [[தமிழ்]]&lt;br /&gt;
| budget         = &lt;br /&gt;
| preceded_by    = &lt;br /&gt;
| followed_by    = &lt;br /&gt;
| amg_id         = &lt;br /&gt;
| imdb_id        = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;மணிமாலை&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[1941]]ஆம் ஆண்டு வெளியான தமிழ்த் [[தொகைத் திரைப்படம்]] ஆகும்.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.hindutamil.in/news/supplements/hindu-talkies/608068-screen-light.html பலே.. பலே.. &amp;#039;பஃபே&amp;#039; விருதுகள்!, கட்டுரை, எஸ். எஸ். லெனின், [[இந்து தமிழ் (நாளிதழ்)]], 2020 திசம்பர் 4]&amp;lt;/ref&amp;gt; இது &amp;#039;&amp;#039;ஆஷாடபூதி, மைனரின் காதல், அப்பூதி அடிகள், நவீன மார்கண்டேயர்&amp;#039;&amp;#039; என்னும் நான்கு தனித்தனி நகைச்சுவைக் குறும்படங்களைக் கொண்டதாகும். இக் குறும்படங்கள் ஒவ்வொன்றும் பிராம் சேத்னா உள்ளிட்ட வெவ்வேறு இயக்குநரால் உருவாக்கப்பட்டு வெவ்வேறு நடிகர்களின் நடிப்பில் வெளியானது. இந்தத் தொகைப்படம் வெற்றிபெற்றது.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== நடிப்பு ==&lt;br /&gt;
{{Col-begin|width=50%}}&lt;br /&gt;
{{col-break|width=50%}}&lt;br /&gt;
;&amp;#039;&amp;#039;ஆஷாடபூதி&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;thehindu&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* பாகவதராக பி.பி. இரங்காச்சாரி&lt;br /&gt;
* வீட்டு உதவியாளராக ஜெயா&lt;br /&gt;
* பாகவதரின் மனைவியாக கே. எஸ். ஆதிலட்சுமி&lt;br /&gt;
* பாகவதரின் மாணாக்கராக டி. வி. சேதுராமன்&lt;br /&gt;
* கிராமத் தலைவராக எம்.ஆர்.சுப்பிரமணியம்&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;&amp;#039;&amp;#039;மைனரின் காதல்&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;thehindu&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* மைனராக [[டி. எஸ். துரைராஜ்]] &lt;br /&gt;
* சலவை பெண்ணாக கே. எஸ். ஆதிலட்சுமி&lt;br /&gt;
* சலவைப் பெண்ணின்ன் கணவராக எம். ஆர். சுவாமிநாதன்&lt;br /&gt;
{{col-break|width=35%}}&lt;br /&gt;
;&amp;#039;&amp;#039;அப்பூதி அடிகள்&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;thehindu&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* அடிகளாக பி. பி. ரங்காச்சாரி&lt;br /&gt;
* அடிகளின் மனைவியாக [https://www.imdb.com/name/nm11212961/ டி. என். மீனாட்சி] &lt;br /&gt;
* துறவி/புலவராக வி.என்.சுந்தரம் &lt;br /&gt;
* நடன மாதாக [[வி. என். ஜானகி]] &lt;br /&gt;
* நடன மாதாக கிருஷ்ணா பாய்&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;&amp;#039;&amp;#039;நவீன மார்கண்டேயர்&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;thehindu&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[யமன் (இந்து மதம்)|யமனாக]] [[காளி என். ரத்தினம்]] &lt;br /&gt;
* [[மார்க்கண்டேயர்|மார்கண்டேயராக]] [[டி. ஆர். இராமச்சந்திரன்]] &lt;br /&gt;
* [[சித்திரகுப்தர்|சித்திரகுப்தனாக]] கே. ஹிரணய்யா&lt;br /&gt;
{{Col-end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== தயாரிப்பு ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;மணி மாலை&amp;#039;&amp;#039; என்பது நான்கு குறும்பட [[நகைச்சுவைத் திரைப்படம்|நகைச்சுவைத் திரைப்படங்களைக்]] கொண்டு தொகுத்தத் திரைப்படமாகும். ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு இயக்குனரால் எடுக்கப்பட்டது. முதல், &amp;#039;&amp;#039;ஆஷாடபூதி&amp;#039;&amp;#039; [[தீண்டாமை|தீண்டாமையின்]] தீவிர சிக்கலை எளிய முறையில் ஆராய்கிறது. மேலும் இப்படம் பிராம் சேத்னாவால் இயக்கப்பட்டது. இரண்டாவது, &amp;#039;&amp;#039;மைனரின் காதல்&amp;#039;&amp;#039;, ஒரு &amp;quot;மைனர்&amp;quot; {{Efn|In archaic Tamil vernacular, a &amp;quot;minor&amp;quot; is a young man living luxuriously on inherited wealth.&amp;lt;ref name=&amp;quot;thehindu&amp;quot; /&amp;gt;|name=minor}} தனது தாயின் விருப்பப்படி திருமணம் செய்ய மறுக்கும் மைனர் திரிமணமான சலவைக்காரி மேல் காதல் கொண்டவராக இருக்கிறார். அக்காதல் என்னமாதிரியான சிக்கல்களை உண்டாக்குகிறது என்பது கதை. மூன்றாவது படம்  &amp;#039;&amp;#039;அப்பூதி அடிகள்&amp;#039;&amp;#039;, கடவுள் பக்தியை நகைச்சுவையுடன் கையாளப்பட்டுள்ளக் கதை. நான்காவது படம், &amp;#039;&amp;#039;நவீன மார்க்கண்டேயர்&amp;#039;&amp;#039;, [[மார்க்கண்டேயர்|மார்கண்டேயரின்]] கதையை நகைச்சுவையாகச் சொல்லி [[ஏ. டி. கிருஷ்ணசாமி]] இயக்கியுள்ளார். &amp;#039;&amp;#039;மணிமாலை&amp;#039;&amp;#039; படத்தின் படப்பிடிப்பு [[கிண்டி]]யில் உள்ள வேல் பிக்சர்ஸ் படப்பிடிப்பு அரங்கில் உருவவாம் பெற்றது.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== வெளியீடும் வரவேற்பும் ==&lt;br /&gt;
மணி மாலை 1941 இல் வெளியாகி, வணிக ரீதியாக வெற்றி பெற்றது; கிருஷ்ணசாமியின் கூற்றுப்படி, “இப்படத்தில் அந்த சகாப்தத்தின் சிறந்த நகைச்சுவை நடிகர்களின் நடிப்பு” வெற்றிக்கு ஒரு காரணமாக இருந்தது.&amp;lt;ref name=&amp;quot;thehindu&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== குறிப்பு ==&lt;br /&gt;
{{Notelist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== மேற்கோள்கள் ==&lt;br /&gt;
{{Reflist|refs=&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;thehindu&amp;quot;&amp;gt;{{Cite news |last=Guy |first=Randor |author-link=Randor Guy |date=31 August 2013 |title=Mani Malai (1941) |work=[[தி இந்து]] |url=https://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-columns/mani-malai-1941/article5079214.ece |url-status=live |access-date=21 January 2020 |archive-url=https://archive.today/20180911090629/https://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-columns/mani-malai-1941/article5079214.ece |archive-date=11 September 2018}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
== வெளி இணைப்புகள் ==&lt;br /&gt;
* [http://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-columns/mani-malai-1941/article5079214.ece மணி மாலை]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:1941 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Balu1967</name></author>
	</entry>
</feed>