<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ta">
	<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81</id>
	<title>பேரன்பு - திருத்த வரலாறு</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T17:28:42Z</updated>
	<subtitle>விக்கியில் இப்பக்கத்துக்கான திருத்த வரலாறு</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&amp;diff=450587&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;S. ArunachalamBot: clean up, replaced: வரவேற்பை பெற்றது → வரவேற்பைப் பெற்றது using AWB</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&amp;diff=450587&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-07T06:53:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;clean up, replaced: வரவேற்பை பெற்றது → வரவேற்பைப் பெற்றது using &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:AWB&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;தமிழர்விக்கி:AWB (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)&quot;&gt;AWB&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ta&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← பழைய திருத்தம்&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;06:53, 7 ஆகத்து 2025 இல் நிலவும் திருத்தம்&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 42:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 42:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;2015 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் சுமார் ஆறு ஆண்டுகளுக்கு முன் நடிகர் மம்முட்டியை மனதில் கொண்டு இயக்குநர் [[ராம்]] திரைக்கதையை உருவாக்கினார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite news|title=Mammootty&#039;s next is a Tamil film with Ram|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Mammoottys-next-is-a-Tamil-film-with-Ram/articleshow/46311469.cms|access-date=19 November 2020|website=The Times of India|language=en |last1=Soman |first1=Deepa }}&amp;lt;/ref&amp;gt; அவரது வழக்கமான இசையமைப்பாளர் [[யுவன் ஷங்கர் ராஜா]] மற்றும் ஒளிப்பதிவாளர் தேனி ஈஸ்வர் ஆகியோர் இப்படக் குழுவில் இணைக்கப்பட்டனர்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.deccanchronicle.com/150526/entertainment-kollywood/article/ram’s-next-film-different-love-story|date=27 May 2015|accessdate=|work=Deccan Chronicle|title=Ram’s next film is a different love story?}}&amp;lt;/ref&amp;gt; சூலை மாதத்தில் இவரது 2013 ஆண்டைய திரைப்படமான &#039;&#039;[[தங்க மீன்கள்]]&#039;&#039;, படத்தில் அறிமுகமான சாதனா இப்படத்தில் நடிக்க ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|author=Janani Karthik|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Anjali-does-a-special-role-in-Rams-Taramani/articleshow/48236975.cms|title=Anjali does a special role in Ram’s Taramani|work=Timesofindia.indiatimes.com|date=27 July 2015|accessdate=4 January 2016}}&amp;lt;/ref&amp;gt;   பி. ஆர். தேனாபனின் ஸ்ரீ ராஜலட்சுமி பிலிம்ஸ் நிறுவனம் படத்தைத் தயாரிக்க ஒப்பந்தம் செய்த பிறகு, படத்தில் முதன்மைப் பாத்திரத்தில் நடிக்க [[அஞ்சலி (நடிகை)|அஞ்சலி]] ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். 2016 சனவரியில் படத்தின் சுவரோட்டியை வெளியிட்டு படத்தின் பெயராக &#039;&#039;பேரன்பை&#039;&#039; ராம் அறிவித்தார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=http://m.indiatoday.in/story/peranbhu-director-ram-join-hands-with-mammootty-for-his-next/1/561281.html|date=3 January 2016|accessdate=22 December 2017|author=Indiatoday.in|work=India Today|title=Peranbhu: Director Ram joins hands with Mammootty for his next}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=http://www.ibtimes.co.in/mammootty-star-rams-tamil-movie-peranbu-anjali-661879|date=4 January 2016|accessdate=22 December 2017|author=|work=International Business Times|title=Mammootty to star in Ram&#039;s Tamil movie Peranbu with Anjali}}&amp;lt;/ref&amp;gt; இப்படத்தில்   மம்மூட்டி குடும்பத்தலைவராகவும் அவரது மனைவியாக அஞ்சலியும் இவர்களின் மகளாக சாதனாவும் நடித்துள்ளனர்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://m.timesofindia.com/entertainment/tamil/movies/news/Compassion-is-the-theme-of-Rams-film-with-Mammootty/articleshow/50416951.cms|title=Compassion is the theme of Ram&#039;s film with Mammootty|author=Logesh Balachandran|date=5 January 2016|accessdate=12 March 2017|work=Times of India}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;2015 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் சுமார் ஆறு ஆண்டுகளுக்கு முன் நடிகர் மம்முட்டியை மனதில் கொண்டு இயக்குநர் [[ராம்]] திரைக்கதையை உருவாக்கினார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite news|title=Mammootty&#039;s next is a Tamil film with Ram|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Mammoottys-next-is-a-Tamil-film-with-Ram/articleshow/46311469.cms|access-date=19 November 2020|website=The Times of India|language=en |last1=Soman |first1=Deepa }}&amp;lt;/ref&amp;gt; அவரது வழக்கமான இசையமைப்பாளர் [[யுவன் ஷங்கர் ராஜா]] மற்றும் ஒளிப்பதிவாளர் தேனி ஈஸ்வர் ஆகியோர் இப்படக் குழுவில் இணைக்கப்பட்டனர்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.deccanchronicle.com/150526/entertainment-kollywood/article/ram’s-next-film-different-love-story|date=27 May 2015|accessdate=|work=Deccan Chronicle|title=Ram’s next film is a different love story?}}&amp;lt;/ref&amp;gt; சூலை மாதத்தில் இவரது 2013 ஆண்டைய திரைப்படமான &#039;&#039;[[தங்க மீன்கள்]]&#039;&#039;, படத்தில் அறிமுகமான சாதனா இப்படத்தில் நடிக்க ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|author=Janani Karthik|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Anjali-does-a-special-role-in-Rams-Taramani/articleshow/48236975.cms|title=Anjali does a special role in Ram’s Taramani|work=Timesofindia.indiatimes.com|date=27 July 2015|accessdate=4 January 2016}}&amp;lt;/ref&amp;gt;   பி. ஆர். தேனாபனின் ஸ்ரீ ராஜலட்சுமி பிலிம்ஸ் நிறுவனம் படத்தைத் தயாரிக்க ஒப்பந்தம் செய்த பிறகு, படத்தில் முதன்மைப் பாத்திரத்தில் நடிக்க [[அஞ்சலி (நடிகை)|அஞ்சலி]] ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். 2016 சனவரியில் படத்தின் சுவரோட்டியை வெளியிட்டு படத்தின் பெயராக &#039;&#039;பேரன்பை&#039;&#039; ராம் அறிவித்தார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=http://m.indiatoday.in/story/peranbhu-director-ram-join-hands-with-mammootty-for-his-next/1/561281.html|date=3 January 2016|accessdate=22 December 2017|author=Indiatoday.in|work=India Today|title=Peranbhu: Director Ram joins hands with Mammootty for his next}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=http://www.ibtimes.co.in/mammootty-star-rams-tamil-movie-peranbu-anjali-661879|date=4 January 2016|accessdate=22 December 2017|author=|work=International Business Times|title=Mammootty to star in Ram&#039;s Tamil movie Peranbu with Anjali}}&amp;lt;/ref&amp;gt; இப்படத்தில்   மம்மூட்டி குடும்பத்தலைவராகவும் அவரது மனைவியாக அஞ்சலியும் இவர்களின் மகளாக சாதனாவும் நடித்துள்ளனர்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://m.timesofindia.com/entertainment/tamil/movies/news/Compassion-is-the-theme-of-Rams-film-with-Mammootty/articleshow/50416951.cms|title=Compassion is the theme of Ram&#039;s film with Mammootty|author=Logesh Balachandran|date=5 January 2016|accessdate=12 March 2017|work=Times of India}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;படத்தின் முதன்மைப் படப்பிடிப்பானது 2016 சனவரி 6 அன்று [[கொடைக்கானல்|கொடைக்கானலில்]] துவங்கி, இரு கட்டங்களாக படப்பிடிப்பு நடத்த திட்டமிடப்பட்டது. அடுத்தகட்டமாக [[சென்னை]]யில்  படப்பிடிப்பு நடத்தப்பட்டது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://m.timesofindia.com/entertainment/malayalam/movies/news/Mammootty-begins-filming-his-Tamil-movie/articleshow/50510065.cms|title=Mammootty begins filming his Tamil movie|author=Sanjith Sidhardhan|date=9 January 2016|accessdate=1 May 2018|work=Times of India}}&amp;lt;/ref&amp;gt; மம்முட்டி மற்றும் சாதனா சம்மந்தபட்ட காட்சிகள் சனவரி இறுதியில் படம்பிடிக்கப்பட்டன.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=http://m.gulfnews.com/life-style/celebrity/desi-news/south-india/dubai-girl-stars-with-superstar-mammootty-1.1660784|title=Dubai girl stars with superstar Mammootty|work=Gulf News|author=Mythily Ramachandran|date=27 January 2016|accessdate=22 December 2017}}&amp;lt;/ref&amp;gt; கேரளத்தைச் சேர்ந்த திருநங்கையும், வடிவழகியான அஞ்சலி அமீர் இப்படத்தில் முதன்முறையாக முக்கிய பாத்திரத்தில் அறிமுகமானார். இவரின் பாத்திரத்துக்கு மார்ச் முதல் நாள்வரை தயாரிப்பு தரப்பில் தகுந்த நபரை தேடிவந்தனர். மம்மூட்டி இவரை தொலைக்காட்சியில் ஒரு ஆவணப்படத்தில் காணும்போது அறிந்து, ராமிற்கு இவரை பரிந்துரை செய்தபின், இவர்  தேர்வு செய்யப்பட்டார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.livemint.com/Leisure/xryigGNyyYHV68xZfjro1M/Meet-Anjali-Ameer-Indias-first-transwoman-actor.html|title=Meet Anjali Ameer, India’s first transwoman star|date=27 October 2017|accessdate=23 May 2018|author=Nidheesh M.K.|work=Livemint}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;ah&quot;&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/from-a-boy-to-mammoottys-heroine/article17397222.ece|title=Meet Mammootty&#039;s new heroine|date=3 March 2017|author=P. K. Ajith Kumar|work=[[தி இந்து]]|accessdate=23 May 2018}}&amp;lt;/ref&amp;gt; படத்தின் இரண்டாம் கட்ட படப்பிடிப்பானது சூலையில் இருந்து செப்டம்பர் வரை சென்னை மற்றும் சென்னையைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் நடத்தப்பட்டது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://m.timesofindia.com/entertainment/malayalam/movies/news/Mammootty-to-play-an-Idukkikkaran-again-this-year/articleshow/53380185.cms|title=Mammootty to play an Idukkikkaran again this year|author=Anjana George|work=Times of India|accessdate=15 July 2018}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 2016 நடுப்பகுதியில், ராமிடம் மம்மூட்டி சொன்ன ஆலோசனைக்குப் பிறகு, இந்தப் படத்தின் மலையாளப் பதிப்பு தயாரிக்க திட்டமிடப்பட்டது.&amp;lt;ref name=&quot;ml&quot;/&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite news|title=Peranbu to be released in Malayalam|date=27 January 2017|first=Sanjith | last=Sidhardhan|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/Peranbu-to-be-released-in-Malayalam/articleshow/55665393.cms|accessdate=4 September 2018|newspaper=The Times of India}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/del&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite news|title=Peranbu to be released in Malayalam|date=27 January 2017|author=Sidhardhan|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/Peranbu-to-be-released-in-Malayalam/articleshow/55665393.cms|accessdate=4 September 2018|work=The Times of India}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Suraj Venjaramoodu இப்புதிய பதிப்பில் மம்முட்டியின் நன்பராக சுராஜ் வெஞ்சாரமூடு இப்படத்தில் இணைந்தார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://m.timesofindia.com/entertainment/malayalam/movies/news/Suraj-Venjaramoodu-plays-Mammoottys-aide-in-Peranbu/articleshow/53432992.cms|title=Suraj Venjaramoodu plays Mammootty&#039;s aide|author=Anjana George|accessdate=15 June 2018|date=28 July 2016|work=Times of India}}&amp;lt;/ref&amp;gt; படத்தின் பின்னணி குரல் பதிவு போன்ற தயாரிப்புக்கு பிந்தைய பணிகள் 2017 சனவரியில் துவங்கின.&amp;lt;ref name=&quot;ah&quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.deccanchronicle.com/entertainment/kollywood/170117/the-new-entrant-in-raams-peranbu.html|title=The new entrant in Raam’s ‘Peranbu&#039;|work=Deccan Chronicle|author=Janani K|date=17 January 2017|accessdate=15 June 2018}}&amp;lt;/ref&amp;gt; செப்டம்பரில் யுவன் சங்கர் ராஜா படத்தின் அனைத்து பாடல்களுக்கும் இசையமைத்து, பின்னணி இசைப்பணியையும் துவக்கினார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=http://www.cinemaexpress.com/stories/news/2017/sep/15/ram-not-doing-a-film-with-vikram-2149.html|title=Ram not doing a film with Vikram|author=S Subhakeerthana|date=15 September 2017|accessdate=15 July 2018|work=The New Indian Express}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;படத்தின் முதன்மைப் படப்பிடிப்பானது 2016 சனவரி 6 அன்று [[கொடைக்கானல்|கொடைக்கானலில்]] துவங்கி, இரு கட்டங்களாக படப்பிடிப்பு நடத்த திட்டமிடப்பட்டது. அடுத்தகட்டமாக [[சென்னை]]யில்  படப்பிடிப்பு நடத்தப்பட்டது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://m.timesofindia.com/entertainment/malayalam/movies/news/Mammootty-begins-filming-his-Tamil-movie/articleshow/50510065.cms|title=Mammootty begins filming his Tamil movie|author=Sanjith Sidhardhan|date=9 January 2016|accessdate=1 May 2018|work=Times of India}}&amp;lt;/ref&amp;gt; மம்முட்டி மற்றும் சாதனா சம்மந்தபட்ட காட்சிகள் சனவரி இறுதியில் படம்பிடிக்கப்பட்டன.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=http://m.gulfnews.com/life-style/celebrity/desi-news/south-india/dubai-girl-stars-with-superstar-mammootty-1.1660784|title=Dubai girl stars with superstar Mammootty|work=Gulf News|author=Mythily Ramachandran|date=27 January 2016|accessdate=22 December 2017}}&amp;lt;/ref&amp;gt; கேரளத்தைச் சேர்ந்த திருநங்கையும், வடிவழகியான அஞ்சலி அமீர் இப்படத்தில் முதன்முறையாக முக்கிய பாத்திரத்தில் அறிமுகமானார். இவரின் பாத்திரத்துக்கு மார்ச் முதல் நாள்வரை தயாரிப்பு தரப்பில் தகுந்த நபரை தேடிவந்தனர். மம்மூட்டி இவரை தொலைக்காட்சியில் ஒரு ஆவணப்படத்தில் காணும்போது அறிந்து, ராமிற்கு இவரை பரிந்துரை செய்தபின், இவர்  தேர்வு செய்யப்பட்டார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.livemint.com/Leisure/xryigGNyyYHV68xZfjro1M/Meet-Anjali-Ameer-Indias-first-transwoman-actor.html|title=Meet Anjali Ameer, India’s first transwoman star|date=27 October 2017|accessdate=23 May 2018|author=Nidheesh M.K.|work=Livemint}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;ah&quot;&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/from-a-boy-to-mammoottys-heroine/article17397222.ece|title=Meet Mammootty&#039;s new heroine|date=3 March 2017|author=P. K. Ajith Kumar|work=[[தி இந்து]]|accessdate=23 May 2018}}&amp;lt;/ref&amp;gt; படத்தின் இரண்டாம் கட்ட படப்பிடிப்பானது சூலையில் இருந்து செப்டம்பர் வரை சென்னை மற்றும் சென்னையைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் நடத்தப்பட்டது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://m.timesofindia.com/entertainment/malayalam/movies/news/Mammootty-to-play-an-Idukkikkaran-again-this-year/articleshow/53380185.cms|title=Mammootty to play an Idukkikkaran again this year|author=Anjana George|work=Times of India|accessdate=15 July 2018}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 2016 நடுப்பகுதியில், ராமிடம் மம்மூட்டி சொன்ன ஆலோசனைக்குப் பிறகு, இந்தப் படத்தின் மலையாளப் பதிப்பு தயாரிக்க திட்டமிடப்பட்டது.&amp;lt;ref name=&quot;ml&quot;/&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite news|title=Peranbu to be released in Malayalam|date=27 January 2017|first=Sanjith | last=Sidhardhan|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/Peranbu-to-be-released-in-Malayalam/articleshow/55665393.cms|accessdate=4 September 2018|newspaper=The Times of India}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite news|title=Peranbu to be released in Malayalam|date=27 January 2017|author=Sidhardhan|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/Peranbu-to-be-released-in-Malayalam/articleshow/55665393.cms|accessdate=4 September 2018|work=The Times of India}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Suraj Venjaramoodu இப்புதிய பதிப்பில் மம்முட்டியின் நன்பராக சுராஜ் வெஞ்சாரமூடு இப்படத்தில் இணைந்தார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://m.timesofindia.com/entertainment/malayalam/movies/news/Suraj-Venjaramoodu-plays-Mammoottys-aide-in-Peranbu/articleshow/53432992.cms|title=Suraj Venjaramoodu plays Mammootty&#039;s aide|author=Anjana George|accessdate=15 June 2018|date=28 July 2016|work=Times of India}}&amp;lt;/ref&amp;gt; படத்தின் பின்னணி குரல் பதிவு போன்ற தயாரிப்புக்கு பிந்தைய பணிகள் 2017 சனவரியில் துவங்கின.&amp;lt;ref name=&quot;ah&quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.deccanchronicle.com/entertainment/kollywood/170117/the-new-entrant-in-raams-peranbu.html|title=The new entrant in Raam’s ‘Peranbu&#039;|work=Deccan Chronicle|author=Janani K|date=17 January 2017|accessdate=15 June 2018}}&amp;lt;/ref&amp;gt; செப்டம்பரில் யுவன் சங்கர் ராஜா படத்தின் அனைத்து பாடல்களுக்கும் இசையமைத்து, பின்னணி இசைப்பணியையும் துவக்கினார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=http://www.cinemaexpress.com/stories/news/2017/sep/15/ram-not-doing-a-film-with-vikram-2149.html|title=Ram not doing a film with Vikram|author=S Subhakeerthana|date=15 September 2017|accessdate=15 July 2018|work=The New Indian Express}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== இசை ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== இசை ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 74:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 74:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== வரவேற்பு ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== வரவேற்பு ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;இந்தத் திரைப்படம் விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;வரவேற்பை&lt;/del&gt; பெற்றது.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/peranbu-sarvam-thaala-mayam-and-vantha-rajavathaan-varuven-movie-review-and-release-live-updates-5563880/ &quot;Sarvam Thaala Mayam, Peranbu and Vantha Rajavathaan Varuven movie review and release highlights&quot;]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.ibtimes.co.in/peranbu-movie-review-rating-by-audience-live-updates-791109 &quot;Peranbu movie review and rating by audience: Live updates&quot;]&amp;lt;/ref&amp;gt;  [[ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ்|இந்துஸ்தான் டைம்சின்]] கார்த்திக் குமார் இந்த படத்துக்கு 4.5 / 5 என்ற மதிப்பெண்ணை அளித்தார்.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.hindustantimes.com/regional-movies/peranbu-movie-review-mammootty-sadhana-starrer-is-a-devastatingly-beautiful-drama-about-father-daughter-bonding/story-RQ3BjQChlVm5bqkXJeftdL.html|Peranbu movie review: Mammootty, Sadhana starrer is a devastatingly beautiful drama about father-daughter bonding] இந்துஸ்தான் டைம்ஸ், மார்ச் 26, 2019&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;இந்தத் திரைப்படம் விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;வரவேற்பைப்&lt;/ins&gt; பெற்றது.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/peranbu-sarvam-thaala-mayam-and-vantha-rajavathaan-varuven-movie-review-and-release-live-updates-5563880/ &quot;Sarvam Thaala Mayam, Peranbu and Vantha Rajavathaan Varuven movie review and release highlights&quot;]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.ibtimes.co.in/peranbu-movie-review-rating-by-audience-live-updates-791109 &quot;Peranbu movie review and rating by audience: Live updates&quot;]&amp;lt;/ref&amp;gt;  [[ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ்|இந்துஸ்தான் டைம்சின்]] கார்த்திக் குமார் இந்த படத்துக்கு 4.5 / 5 என்ற மதிப்பெண்ணை அளித்தார்.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.hindustantimes.com/regional-movies/peranbu-movie-review-mammootty-sadhana-starrer-is-a-devastatingly-beautiful-drama-about-father-daughter-bonding/story-RQ3BjQChlVm5bqkXJeftdL.html|Peranbu movie review: Mammootty, Sadhana starrer is a devastatingly beautiful drama about father-daughter bonding] இந்துஸ்தான் டைம்ஸ், மார்ச் 26, 2019&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== மேற்கோள்கள் ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== மேற்கோள்கள் ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Reflist}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Reflist}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==வெளி இணைப்புகள்==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==வெளி இணைப்புகள்==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*{{IMDB title|7738784}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://www.imdb.com/title/tt7738784/]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{ராம் (திரைப்பட இயக்குநர்)}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[பகுப்பு:இந்திய நாடகத் திரைப்படங்கள்]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[பகுப்பு:இந்திய நாடகத் திரைப்படங்கள்]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;S. ArunachalamBot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&amp;diff=118151&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Sukanthi: &quot;{{Infobox film | name           = பேரன்பு | image          = பேரன்பு திரைப்படம்.jpg | caption        = சுவரிதழ் | director       = ராம்  | producer       = பி. எல். தேனப்பன் | writer         = ராம் | starring...&quot;-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&amp;diff=118151&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-10-18T06:16:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&amp;quot;{{Infobox film | name           = பேரன்பு | image          = பேரன்பு திரைப்படம்.jpg | caption        = சுவரிதழ் | director       = &lt;a href=&quot;/w/%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D&quot; title=&quot;ராமசுப்ரமணியம்&quot;&gt;ராம்&lt;/a&gt;  | producer       = &lt;a href=&quot;/w/%E0%AE%AA%E0%AE%BF._%E0%AE%8E%E0%AE%B2%E0%AF%8D._%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AF%8D&quot; title=&quot;பி. எல். தேனப்பன்&quot;&gt;பி. எல். தேனப்பன்&lt;/a&gt; | writer         = ராம் | starring...&amp;quot;-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;புதிய பக்கம்&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox film&lt;br /&gt;
| name           = பேரன்பு&lt;br /&gt;
| image          = பேரன்பு திரைப்படம்.jpg&lt;br /&gt;
| caption        = சுவரிதழ்&lt;br /&gt;
| director       = [[ராமசுப்ரமணியம்|ராம்]] &lt;br /&gt;
| producer       = [[பி. எல். தேனப்பன்]]&lt;br /&gt;
| writer         = ராம்&lt;br /&gt;
| starring       = {{Plainlist|&lt;br /&gt;
* [[மம்மூட்டி]]&lt;br /&gt;
* [[அஞ்சலி (நடிகை)|அஞ்சலி]]&lt;br /&gt;
* சாதனா&lt;br /&gt;
* அஞ்சலி அமீர்}}&lt;br /&gt;
| music          = [[யுவன் சங்கர் ராஜா]]&lt;br /&gt;
| cinematography = தேனி ஈஸ்வர்&lt;br /&gt;
| studio         = ஸ்ரீ இராஜலட்சுமி ஃபிலிம்ஸ்&lt;br /&gt;
| distributor    = &lt;br /&gt;
| released       = {{Film date|df=yes|2018|01|27|ராபர்ட்டாம் சர்வதேச திரைப்பட விழா|2019|02|01|உலகளவில்|ref2=}}&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/mammootty-peranbu-release-date-5538276/|title=Mammootty&amp;#039;s Peranbu gets a release date|date=14 January 2019|accessdate=23 January 2019|work=The Indian Express}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| runtime        = 147 நிமிடங்கள் &lt;br /&gt;
| country        = இந்தியா&lt;br /&gt;
| language       = தமிழ்&lt;br /&gt;
| budget         = {{INRConvert|7|c}}{{cn|date=February 2019}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;பேரன்பு&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Peranbu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Lang-en|Compassion}}), என்பது 2018 ஆண்டைய [[தமிழகத் திரைப்படத்துறை|தமிழ்த்]] திரைப்படமாகும். இப்படத்தை எழுதி இயக்கியவர் [[ராமசுப்ரமணியம்|ராம்]] ஆவார். இப்படத்தை பி. எல். தேனப்பன் தயாரித்துள்ளார். இப்படத்தில் முதன்மைப் பாத்திரங்களில் [[மம்மூட்டி]], [[அஞ்சலி (நடிகை)|அஞ்சலி]], சாதனா, அஞ்சலி அமீர் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இப்படத்துக்கு [[யுவன் சங்கர் ராஜா]] பின்னணி இசையமைத்துள்ளார். இப்பத்தின் [[மலையாளம்|மலையாள]] மொழி பதிப்பும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ml&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web|title=Mammootty&amp;#039;s Tamil movie Peranbu is now bilingual|author=Deepika Jayaram|url=https://m.timesofindia.com/entertainment/malayalam/movies/news/Mammoottys-Tamil-movie-Peranbu-is-now-bilingual/articleshow/53366404.cms|accessdate=15 January 2018|work=Times of India}}&amp;lt;/ref&amp;gt; இப்படமானது 2018 ஆம் ஆண்டு சனவரி 27 ஆம் நாள், ராபர்ட்டாம் சர்வதேச திரைப்பட விழாவிலும்,  சூன் 17 அன்று சீனாவின், ஷாங்காய் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/mammootty-tamil-film-peranbu-screened-at-international-film-festival-of-rotterdam-2018-1153864-2018-01-25|title=Mammootty&amp;#039;s Tamil film Peranbu goes to International Film Festival Rotterdam 2018|accessdate=27 January 2018|work=India Today}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://iffr.com/en/2018/films/resurrection|accessdate=27 January 2018|title=Resurrection|work=International Film Festival Rotterdam}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ap&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web|title=Peranbu screened at the Shanghai film festival|accessdate=21 June 2018|work=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]|url=https://m.timesofindia.com/entertainment/malayalam/movies/news/peranbu-screened-at-the-shanghai-film-festival/articleshow/64649810.cms}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
மேலும் இப்படமானது  49 வது [[இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா]]வில் இந்திய பனோரமா பிரிவின் கீழ் திரையிட தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.thenewsminute.com/article/mammootty-s-peranbu-be-screened-iffi-90865|title=Mammootty’s &amp;#039;Peranbu&amp;#039; to be screened at the IFFI|date=31 October 2018|accessdate=1 November 2018|author=Digital Native|work=The News Minute}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 2019 பெப்ரவரி 1 அன்று திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்ட இப்படமானது, விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== நடிகர்கள் ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[மம்மூட்டி]] அமுதவனாக&lt;br /&gt;
* [[அஞ்சலி (நடிகை)|அஞ்சலி]] விஜி என்னும் விஜயலட்சுமியாக&lt;br /&gt;
* சாதனா அமுதவனின் மகளான பாப்பா&lt;br /&gt;
* [[சமுத்திரக்கனி]] மருத்துவர் தனபாலாக&lt;br /&gt;
* [[வடிவுக்கரசி]] அமுதவனின் தாயாராக&lt;br /&gt;
* [[லிவிங்ஸ்டன் (நடிகர்)|லிவிங்ஸ்டன்]] வீட்டு உரிமையாளராக&lt;br /&gt;
* அஞ்சலி அமீர் மீராவாக&lt;br /&gt;
* அருள்தாஸ்&lt;br /&gt;
* பாவல் நவாக் பாபுவாக&lt;br /&gt;
*[[ஜெ. சத்திஷ் குமார்]] சிறப்புத் தோற்றத்தில்&lt;br /&gt;
* ஸ்டெல்லாவாக [[லிசி ஆண்டனி]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== தயாரிப்பு ==&lt;br /&gt;
2015 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் சுமார் ஆறு ஆண்டுகளுக்கு முன் நடிகர் மம்முட்டியை மனதில் கொண்டு இயக்குநர் [[ராம்]] திரைக்கதையை உருவாக்கினார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite news|title=Mammootty&amp;#039;s next is a Tamil film with Ram|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Mammoottys-next-is-a-Tamil-film-with-Ram/articleshow/46311469.cms|access-date=19 November 2020|website=The Times of India|language=en |last1=Soman |first1=Deepa }}&amp;lt;/ref&amp;gt; அவரது வழக்கமான இசையமைப்பாளர் [[யுவன் ஷங்கர் ராஜா]] மற்றும் ஒளிப்பதிவாளர் தேனி ஈஸ்வர் ஆகியோர் இப்படக் குழுவில் இணைக்கப்பட்டனர்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.deccanchronicle.com/150526/entertainment-kollywood/article/ram’s-next-film-different-love-story|date=27 May 2015|accessdate=|work=Deccan Chronicle|title=Ram’s next film is a different love story?}}&amp;lt;/ref&amp;gt; சூலை மாதத்தில் இவரது 2013 ஆண்டைய திரைப்படமான &amp;#039;&amp;#039;[[தங்க மீன்கள்]]&amp;#039;&amp;#039;, படத்தில் அறிமுகமான சாதனா இப்படத்தில் நடிக்க ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|author=Janani Karthik|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Anjali-does-a-special-role-in-Rams-Taramani/articleshow/48236975.cms|title=Anjali does a special role in Ram’s Taramani|work=Timesofindia.indiatimes.com|date=27 July 2015|accessdate=4 January 2016}}&amp;lt;/ref&amp;gt;   பி. ஆர். தேனாபனின் ஸ்ரீ ராஜலட்சுமி பிலிம்ஸ் நிறுவனம் படத்தைத் தயாரிக்க ஒப்பந்தம் செய்த பிறகு, படத்தில் முதன்மைப் பாத்திரத்தில் நடிக்க [[அஞ்சலி (நடிகை)|அஞ்சலி]] ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். 2016 சனவரியில் படத்தின் சுவரோட்டியை வெளியிட்டு படத்தின் பெயராக &amp;#039;&amp;#039;பேரன்பை&amp;#039;&amp;#039; ராம் அறிவித்தார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=http://m.indiatoday.in/story/peranbhu-director-ram-join-hands-with-mammootty-for-his-next/1/561281.html|date=3 January 2016|accessdate=22 December 2017|author=Indiatoday.in|work=India Today|title=Peranbhu: Director Ram joins hands with Mammootty for his next}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=http://www.ibtimes.co.in/mammootty-star-rams-tamil-movie-peranbu-anjali-661879|date=4 January 2016|accessdate=22 December 2017|author=|work=International Business Times|title=Mammootty to star in Ram&amp;#039;s Tamil movie Peranbu with Anjali}}&amp;lt;/ref&amp;gt; இப்படத்தில்   மம்மூட்டி குடும்பத்தலைவராகவும் அவரது மனைவியாக அஞ்சலியும் இவர்களின் மகளாக சாதனாவும் நடித்துள்ளனர்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://m.timesofindia.com/entertainment/tamil/movies/news/Compassion-is-the-theme-of-Rams-film-with-Mammootty/articleshow/50416951.cms|title=Compassion is the theme of Ram&amp;#039;s film with Mammootty|author=Logesh Balachandran|date=5 January 2016|accessdate=12 March 2017|work=Times of India}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
படத்தின் முதன்மைப் படப்பிடிப்பானது 2016 சனவரி 6 அன்று [[கொடைக்கானல்|கொடைக்கானலில்]] துவங்கி, இரு கட்டங்களாக படப்பிடிப்பு நடத்த திட்டமிடப்பட்டது. அடுத்தகட்டமாக [[சென்னை]]யில்  படப்பிடிப்பு நடத்தப்பட்டது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://m.timesofindia.com/entertainment/malayalam/movies/news/Mammootty-begins-filming-his-Tamil-movie/articleshow/50510065.cms|title=Mammootty begins filming his Tamil movie|author=Sanjith Sidhardhan|date=9 January 2016|accessdate=1 May 2018|work=Times of India}}&amp;lt;/ref&amp;gt; மம்முட்டி மற்றும் சாதனா சம்மந்தபட்ட காட்சிகள் சனவரி இறுதியில் படம்பிடிக்கப்பட்டன.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=http://m.gulfnews.com/life-style/celebrity/desi-news/south-india/dubai-girl-stars-with-superstar-mammootty-1.1660784|title=Dubai girl stars with superstar Mammootty|work=Gulf News|author=Mythily Ramachandran|date=27 January 2016|accessdate=22 December 2017}}&amp;lt;/ref&amp;gt; கேரளத்தைச் சேர்ந்த திருநங்கையும், வடிவழகியான அஞ்சலி அமீர் இப்படத்தில் முதன்முறையாக முக்கிய பாத்திரத்தில் அறிமுகமானார். இவரின் பாத்திரத்துக்கு மார்ச் முதல் நாள்வரை தயாரிப்பு தரப்பில் தகுந்த நபரை தேடிவந்தனர். மம்மூட்டி இவரை தொலைக்காட்சியில் ஒரு ஆவணப்படத்தில் காணும்போது அறிந்து, ராமிற்கு இவரை பரிந்துரை செய்தபின், இவர்  தேர்வு செய்யப்பட்டார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.livemint.com/Leisure/xryigGNyyYHV68xZfjro1M/Meet-Anjali-Ameer-Indias-first-transwoman-actor.html|title=Meet Anjali Ameer, India’s first transwoman star|date=27 October 2017|accessdate=23 May 2018|author=Nidheesh M.K.|work=Livemint}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ah&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/from-a-boy-to-mammoottys-heroine/article17397222.ece|title=Meet Mammootty&amp;#039;s new heroine|date=3 March 2017|author=P. K. Ajith Kumar|work=[[தி இந்து]]|accessdate=23 May 2018}}&amp;lt;/ref&amp;gt; படத்தின் இரண்டாம் கட்ட படப்பிடிப்பானது சூலையில் இருந்து செப்டம்பர் வரை சென்னை மற்றும் சென்னையைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் நடத்தப்பட்டது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://m.timesofindia.com/entertainment/malayalam/movies/news/Mammootty-to-play-an-Idukkikkaran-again-this-year/articleshow/53380185.cms|title=Mammootty to play an Idukkikkaran again this year|author=Anjana George|work=Times of India|accessdate=15 July 2018}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 2016 நடுப்பகுதியில், ராமிடம் மம்மூட்டி சொன்ன ஆலோசனைக்குப் பிறகு, இந்தப் படத்தின் மலையாளப் பதிப்பு தயாரிக்க திட்டமிடப்பட்டது.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ml&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite news|title=Peranbu to be released in Malayalam|date=27 January 2017|first=Sanjith | last=Sidhardhan|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/Peranbu-to-be-released-in-Malayalam/articleshow/55665393.cms|accessdate=4 September 2018|newspaper=The Times of India}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite news|title=Peranbu to be released in Malayalam|date=27 January 2017|author=Sidhardhan|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/Peranbu-to-be-released-in-Malayalam/articleshow/55665393.cms|accessdate=4 September 2018|work=The Times of India}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Suraj Venjaramoodu இப்புதிய பதிப்பில் மம்முட்டியின் நன்பராக சுராஜ் வெஞ்சாரமூடு இப்படத்தில் இணைந்தார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://m.timesofindia.com/entertainment/malayalam/movies/news/Suraj-Venjaramoodu-plays-Mammoottys-aide-in-Peranbu/articleshow/53432992.cms|title=Suraj Venjaramoodu plays Mammootty&amp;#039;s aide|author=Anjana George|accessdate=15 June 2018|date=28 July 2016|work=Times of India}}&amp;lt;/ref&amp;gt; படத்தின் பின்னணி குரல் பதிவு போன்ற தயாரிப்புக்கு பிந்தைய பணிகள் 2017 சனவரியில் துவங்கின.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ah&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.deccanchronicle.com/entertainment/kollywood/170117/the-new-entrant-in-raams-peranbu.html|title=The new entrant in Raam’s ‘Peranbu&amp;#039;|work=Deccan Chronicle|author=Janani K|date=17 January 2017|accessdate=15 June 2018}}&amp;lt;/ref&amp;gt; செப்டம்பரில் யுவன் சங்கர் ராஜா படத்தின் அனைத்து பாடல்களுக்கும் இசையமைத்து, பின்னணி இசைப்பணியையும் துவக்கினார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=http://www.cinemaexpress.com/stories/news/2017/sep/15/ram-not-doing-a-film-with-vikram-2149.html|title=Ram not doing a film with Vikram|author=S Subhakeerthana|date=15 September 2017|accessdate=15 July 2018|work=The New Indian Express}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== இசை ==&lt;br /&gt;
இப்படத்துக்கான இசையமைப்பை யுவன்சங்கர் ராஜா மேற்கொண்டார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/mammootty-peranbu-audio-launch-5261698/|title=It took me 20 years to make a film with Mammootty: Ram at Peranbu audio launch|author=Ashameera Aiyappan|date=16 July 2018|accessdate=17 July 2018|work=Indian Express}}&amp;lt;/ref&amp;gt; படத்தின் இசை வெளியீட்டு விழாவானது 2018 சூலையில் சென்னை [[கலைவாணர் அரங்கம்|கலைவாணர் அரங்கில்]] நடந்தது. இது நேர்மறையான எதிர்வினையை அளித்தது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.thenewsminute.com/article/official-first-look-promo-mammootty-starrer-peranbu-out-84445|title=First-look promo of Mammootty-starrer &amp;#039;Peranbu&amp;#039; out|date=9 July 2018|accessdate=15 July 2018|work=The News Minute}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Track listing&lt;br /&gt;
| extra_column    = பாடகர்(கள்)&lt;br /&gt;
| total_length    = 16:24&lt;br /&gt;
| headline = பாடல்கள்&lt;br /&gt;
| title1 = தூரமாய்&lt;br /&gt;
| extra1 = [[விஜய் யேசுதாஸ்]]&lt;br /&gt;
| lyrics1 = [[வைரமுத்து]]&lt;br /&gt;
| length1 = 4:08&lt;br /&gt;
| title2 = அன்பே அன்பின்&lt;br /&gt;
| extra2 =[[கார்த்திக் (பாடகர்)|கார்த்திக்]]&lt;br /&gt;
| lyrics2 = சுமதி ராம்&lt;br /&gt;
| length2 =3:09&lt;br /&gt;
| title3 = வான்தூறல்&lt;br /&gt;
| extra3 = [[ஸ்ரீராம் பார்த்தசாரதி]]&lt;br /&gt;
| lyrics3 = வைரமுத்து&lt;br /&gt;
| length3 = 4:40&lt;br /&gt;
| title4 = செத்துபோச்சு மனசு&lt;br /&gt;
| extra4 = மது ஐயர்&lt;br /&gt;
| lyrics4 = கருணாகரன்&lt;br /&gt;
| length4 =4:29&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== வெளியீடு ==&lt;br /&gt;
படத்தின் முன்னோட்டமும் சுவரோட்டியும் உலக அளவில் 2019 சனவரி 5 அன்று வெளியிடப்பட்டது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/peranbu-trailer-mammootty-emotional-drama-video-5524866/|title=Peranbu trailer: Mammootty’s intense emotional drama keeps the audience hooked|publisher=Indian Express|date=6 January 2019}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://m.youtube.com/watch?v=1Nk7bEYIA7c|title=Peranbu - Official Trailer -Mammootty - Ram -Yuvan Shankar Raja|publisher=Saregama Tamil on YouTube}}&amp;lt;/ref&amp;gt; இப்படமானது 2018 ஆம் ஆண்டு சனவரி 27 ஆம் நாள், ராபர்ட்டாம் சர்வதேச திரைப்பட விழாவிலும்,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://iffr.com/en/audience-award-2018|title=Audience Award 2018}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=http://www.cinemaexpress.com/stories/news/2018/may/17/peranbu-asian-premiere-in-shanghai-6063.html|title=Peranbu Asian premiere in Shanghai|date=17 May 2018}}&amp;lt;/ref&amp;gt;  சூன் 17 அன்று சீனாவின், ஷாங்காய் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ap2&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web|title=Peranbu screened at the Shanghai film festival|date=19 June 2018|url=https://m.timesofindia.com/entertainment/malayalam/movies/news/peranbu-screened-at-the-shanghai-film-festival/articleshow/64649810.cms}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2018 ஆம் ஆண்டு கோடைகாலத்தில் படத்தை திரையரங்குகளில் திரையிட திட்டமிட்டுள்ளதாக 2018 சனவரியில்  ராம் குறிப்பிட்டார், ஆனால் பட வெளியீடு தாமதமானது.  படமானது  உலகெங்கும் 2019 பிப்ரவரி 1 அன்று வெளியிடப்பட்டது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=http://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2018/jan/02/peranbu--to-get-international-premiere-1742935.html|title=Peranbu to get international premiere|date=3 January 2018|work=The New Indian Express|accessdate=27 September 2018}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== வரவேற்பு ==&lt;br /&gt;
இந்தத் திரைப்படம் விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான வரவேற்பை பெற்றது.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/peranbu-sarvam-thaala-mayam-and-vantha-rajavathaan-varuven-movie-review-and-release-live-updates-5563880/ &amp;quot;Sarvam Thaala Mayam, Peranbu and Vantha Rajavathaan Varuven movie review and release highlights&amp;quot;]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.ibtimes.co.in/peranbu-movie-review-rating-by-audience-live-updates-791109 &amp;quot;Peranbu movie review and rating by audience: Live updates&amp;quot;]&amp;lt;/ref&amp;gt;  [[ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ்|இந்துஸ்தான் டைம்சின்]] கார்த்திக் குமார் இந்த படத்துக்கு 4.5 / 5 என்ற மதிப்பெண்ணை அளித்தார்.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.hindustantimes.com/regional-movies/peranbu-movie-review-mammootty-sadhana-starrer-is-a-devastatingly-beautiful-drama-about-father-daughter-bonding/story-RQ3BjQChlVm5bqkXJeftdL.html|Peranbu movie review: Mammootty, Sadhana starrer is a devastatingly beautiful drama about father-daughter bonding] இந்துஸ்தான் டைம்ஸ், மார்ச் 26, 2019&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== மேற்கோள்கள் ==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
==வெளி இணைப்புகள்==&lt;br /&gt;
*[https://www.imdb.com/title/tt7738784/]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:இந்திய நாடகத் திரைப்படங்கள்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:லிவிங்ஸ்டன் நடித்த திரைப்படங்கள்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:2019 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:சமுத்திரக்கனி நடித்த திரைப்படங்கள்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:வடிவுக்கரசி நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Sukanthi</name></author>
	</entry>
</feed>