கர்ஜனை - திருத்த வரலாறு

imported>சா அருணாசலம்: /* தமிழ்ப் பாடல்கள் */

2024-11-26T03:08:48Z

தமிழ்ப் பாடல்கள்

← பழைய திருத்தம்		03:08, 26 நவம்பர் 2024 இல் நிலவும் திருத்தம்
வரிசை 1:		வரிசை 1:
	{{Infobox film\|		{{Infobox film\|
	\| name = கர்ஜனை		\| name = கர்ஜனை
	\| image =		\| image = கர்ஜனை.jpg
	\| caption =		\| caption =
	\| director = [[சி. வி. இராசேந்திரன்]]<ref>{{cite web\|url=http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=garjanai\|title=Garjanai\|access-date=6 October 2013\|publisher=cinesouth\|archive-date=7 செப்டம்பர் 2009\|archive-url=https://web.archive.org/web/20090907035248/http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=garjanai\|url-status=}}</ref>		\| director = [[சி. வி. இராசேந்திரன்]]<ref>{{cite web\|url=http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=garjanai\|title=Garjanai\|access-date=6 October 2013\|publisher=cinesouth\|archive-date=7 செப்டம்பர் 2009\|archive-url=https://web.archive.org/web/20090907035248/http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=garjanai\|url-status=}}</ref>
வரிசை 27:		வரிசை 27:
	* ரேகாவாக [[கீதா (நடிகை)\|கீதா]]		* ரேகாவாக [[கீதா (நடிகை)\|கீதா]]
	* [[ஜெயமாலினி]] (சிறப்புத் தோற்றம்)		* [[ஜெயமாலினி]] (சிறப்புத் தோற்றம்)
	; ~~தமிழ்~~ பதிப்பு		; தமிழ்ப் பதிப்பு
	* பரசுராமாக [[ஜெய்சங்கர்]]		* பரசுராமாக [[ஜெய்சங்கர்]]
	* மருத்துவர் மித்ராவாக [[மா. நா. நம்பியார்]]		* மருத்துவர் மித்ராவாக [[மா. நா. நம்பியார்]]
வரிசை 37:		வரிசை 37:
	* [[அஞ்சு\|பேபி அஞ்சு]]		* [[அஞ்சு\|பேபி அஞ்சு]]
	*[[மோகன் பாபு]] (கௌரவத் தோற்றம்)		*[[மோகன் பாபு]] (கௌரவத் தோற்றம்)
	; ~~மலையாள~~ பதிப்பு		; மலையாளப் பதிப்பு
	* பாலன் கே. நாயர்		* பாலன் கே. நாயர்
	* குதிரவட்டம் பாப்பு		* குதிரவட்டம் பாப்பு
வரிசை 43:		வரிசை 43:
	* இரவிக்குமார்		* இரவிக்குமார்
	* ஜெயன் (சிறப்புத் தோற்றம்)		* ஜெயன் (சிறப்புத் தோற்றம்)
	; ~~கன்னட~~ பதிப்பு		; கன்னடப் பதிப்பு
	* [[ஜெய் ஜெகதீஷ்]]		* [[ஜெய் ஜெகதீஷ்]]
	* துவாரகீசு		* துவாரகீசு
வரிசை 56:		வரிசை 56:
	== பாடல்கள் ==		== பாடல்கள் ==

	=== ~~தமிழ்~~ பாடல்கள் ===		=== தமிழ்ப் பாடல்கள் ===
	~~அனைத்து~~ பாடல்களையும் [[கண்ணதாசன்]], [[பஞ்சு அருணாசலம்]] ஆகிய இருவரும் ~~எழுதி~~ [[இளையராஜா]] ~~இசையமைதிருந்தார்~~.<ref>{{cite web\|url=http://www.raaga.com/channels/tamil/moviedetail.asp?mid=t0000999\|title=Garjanai Songs\|access-date=6 October 2013\|publisher=raaga}}</ref>		அனைத்துப் பாடல்களையும் [[கண்ணதாசன்]], [[பஞ்சு அருணாசலம்]] ஆகிய இருவரும் எழுதியிருந்தனர். [[இளையராஜா]] இசையமைத்திருந்தார்.<ref>{{cite web\|url=http://www.raaga.com/channels/tamil/moviedetail.asp?mid=t0000999\|title=Garjanai Songs\|access-date=6 October 2013\|publisher=raaga}}</ref>

	{\| class="wikitable" style="font-size:95%;"		{\| class="wikitable" style="font-size:95%;"
	! எண். !! பாடல் !! ~~பாடகர்கள்~~ !! பாடல் வரிகள் !! நீளம் (நி.:வி)		! எண். !! பாடல் !! பாடகர்(கள்) !! பாடல் வரிகள் !! நீளம் (நி.:வி)
	\|-		\|-
	\| 1 \|\| "என்ன சுகமான உலகம்"\|\| [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], [[உமா ரமணன்]] \|\| பஞ்சு அருணாசலம் \|\| 4:41		\| 1 \|\| "என்ன சுகமான உலகம்"\|\| [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], [[உமா ரமணன்]] \|\| பஞ்சு அருணாசலம் \|\| 4:41
வரிசை 75:		வரிசை 75:

	=== மலையாளப் பாடல்கள் ===		=== மலையாளப் பாடல்கள் ===
	இப்படத்திற்கு இளையராஜா ~~இசையமைத்துள்ளார் மற்றும்~~ பாடல்களை ஸ்ரீகுமரன் தம்பி ~~எழுதியுள்ளார்~~.		இப்படத்திற்கு இளையராஜா இசையமைத்திருந்தார். பாடல்களை ஸ்ரீகுமரன் தம்பி எழுதியிருந்தார்.
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	!எண்.		!எண்.
	!பாடல்		!பாடல்
			!பாடகர்(கள்)
	!பாடகர்கள்
	!வரிகள்		!வரிகள்
	\|-		\|-
வரிசை 113:		வரிசை 113:
	\|}		\|}

	=== ~~கன்னட~~ பாடல்கள் ===		=== கன்னடப் பாடல்கள் ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	!எண்.		!எண்.
	!பாடல்		!பாடல்
			!பாடகர்(கள்)
	!பாடகர்கள்
	!நீளம்		!நீளம்
	\|-		\|-

imported>Sukanthi: "{{Infobox film| | name = கர்ஜனை | image = | caption = | director = சி. வி. இராசேந்திரன்{{cite web|url=http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=garjanai|title=Garjanai|access-date=6 October 2013|publisher=cinesouth|archive-date=7 செப்டம்பர..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது

2024-09-26T10:13:36Z

"{{Infobox film| | name = கர்ஜனை | image = | caption = | director = சி. வி. இராசேந்திரன்<ref>{{cite web|url=http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=garjanai|title=Garjanai|access-date=6 October 2013|publisher=cinesouth|archive-date=7 செப்டம்பர..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது

புதிய பக்கம்

{{Infobox film|
| name = கர்ஜனை
| image =
| caption =
| director = [[சி. வி. இராசேந்திரன்]]<ref>{{cite web|url=http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=garjanai|title=Garjanai|access-date=6 October 2013|publisher=cinesouth|archive-date=7 செப்டம்பர் 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090907035248/http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=garjanai|url-status=}}</ref>
| writer = [[பஞ்சு அருணாசலம்]] (தமிழ் வசனகர்த்தா)
| starring = [[இரசினிகாந்து]] [[மாதவி (நடிகை)|மாதவி]] [[கீதா (நடிகை)|கீதா]]
| producer = இராம் கிசன் இராமகிருட்டிணன் கிரிதர்லால் சந்த்
| music = [[இளையராஜா]]
| cinematography = ஜெயனன் வின்சென்ட்
| editing = ஆர். ஜி. கோபு
| studio = ஹேம் நாக் பிலிம்ஸ்
| distributor = ஹேம் நாக் பிலிம்ஸ்
| released = 7 ஆகத்து 1981 (தமிழ்) 14 ஆகத்து 1981 (மலையாளம்) 23 அக்டோபர் 1981 (கன்னடம்)
| runtime = 124 நிமிடங்கள்
| country = இந்தியா
| language = [[தமிழ்]] [[கன்னடம்]] [[மலையாளம்]]
| budget =
}}

'''கர்ஜனை''' (Garjanai) [[1981]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[சி. வி. ராஜேந்திரன்]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[ரஜினிகாந்த்]], [[மாதவி]] மற்றும் பலர் நடித்திருந்தனர். இப்படம் ஒரே நேரத்தில் [[மலையாளம்|மலையாளத்தில்]] '''கர்ஜனம்''' என்றும் [[கன்னடம்|கன்னடத்தில்]] '''கர்ஜனே''' என்றும் படமாக்கப்பட்டது. இந்தப் படம் இந்தியத் திரைப்படத்தின் அதிரடி - சாகச நாயகனான ஜெயன் என்பவரைக் கொண்டுத் தொடங்கப்பட்டது.

== நடிகர்கள் ==
{{Colbegin}}
* மருத்துவர் விஜயாக [[இரசினிகாந்து]]
* கீதாவாக [[மாதவி (நடிகை)|மாதவி]]
* ரேகாவாக [[கீதா (நடிகை)|கீதா]]
* [[ஜெயமாலினி]] (சிறப்புத் தோற்றம்)
; தமிழ் பதிப்பு
* பரசுராமாக [[ஜெய்சங்கர்]]
* மருத்துவர் மித்ராவாக [[மா. நா. நம்பியார்]]
* காவல்துறை அதிகாரியாக [[மேஜர் சுந்தரராஜன்]]
* சிவலிங்கமாக [[தேங்காய் சீனிவாசன்]]
* சுந்தரமாக [[வி. கே. ராமசாமி]]
* பேராசிரியர் ஜெய்தேவாக [[பூர்ணம் விஸ்வநாதன்]]
* விஜய் மற்றும் ரேகாவின் தாயாக [[சுகுமாரி (நடிகை)|சுகுமாரி]]
* [[அஞ்சு|பேபி அஞ்சு]]
*[[மோகன் பாபு]] (கௌரவத் தோற்றம்)
; மலையாள பதிப்பு
* பாலன் கே. நாயர்
* குதிரவட்டம் பாப்பு
* [[சுகுமாரி (நடிகை)|சுகுமாரி]]
* இரவிக்குமார்
* ஜெயன் (சிறப்புத் தோற்றம்)
; கன்னட பதிப்பு
* [[ஜெய் ஜெகதீஷ்]]
* துவாரகீசு
* [[உதயகுமார் (கன்னட நடிகர்)|உதயகுமார்]]
* [[கீதா (நடிகை)|கீதா]]
* [[லீலாவதி (நடிகை)|லீலாவதி]]
{{Colend}}

==தயாரிப்பு ==
மூன்று பதிப்புகளும் ஒரே நேரத்தில் படமாக்கப்பட்டன . மலையாள பதிப்பான கர்ஜனத்தின் முதலில் முன்னணி நடிகராக ஜெயன் இருந்தார். பாதி படத்தின் படப்பிடிப்பு நடந்த நிலையில், கோலிலக்கம் என்ற மற்றொரு படத்தின் படப்பிடிப்பில் விபத்துக்குள்ளான அவர், படுகாயமடைந்தார். அதன்பிறகு, இரசினிகாந்த் அதே கதாபாத்திரத்தில் நடித்து கர்ஜனம் முடிந்தது. கேரளாவில் திரையிடல்களில் வரவுகளுக்கு முன்னர் ஜெயனின் சில காட்சிகளும் படத்தின் தொடக்கக் காட்சிகளில் சேர்க்கப்பட்டன.<ref>{{Cite book|title=Rajinikanth: The Definitive Biography|title-link=Rajinikanth: The Definitive Biography|last=Ramachandran|first=Naman|publisher=[[Penguin Books]]|year=2012|pages=120|author-link=Naman Ramachandran}}</ref>

== பாடல்கள் ==

=== தமிழ் பாடல்கள் ===
அனைத்து பாடல்களையும் [[கண்ணதாசன்]], [[பஞ்சு அருணாசலம்]] ஆகிய இருவரும் எழுதி [[இளையராஜா]] இசையமைதிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.raaga.com/channels/tamil/moviedetail.asp?mid=t0000999|title=Garjanai Songs|access-date=6 October 2013|publisher=raaga}}</ref>

{| class="wikitable" style="font-size:95%;"
! எண். !! பாடல் !! பாடகர்கள் !! பாடல் வரிகள் !! நீளம் (நி.:வி)
|-
| 1 || "என்ன சுகமான உலகம்"|| [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], [[உமா ரமணன்]] || பஞ்சு அருணாசலம் || 4:41
|-
| 2 || "ஒரு ஊரில் ஒரு மகராணி" || [[மலேசியா வாசுதேவன்]] || rowspan=3|[[கண்ணதாசன்]] || 4:27
|-
| 3 || "குத்தும் ஓசை" ||வாணி ஜெயராம்
| 4:09
|-
| 4 || "வந்தது நல்லது" || [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], [[எஸ். ஜானகி]] || 4:46
|-
| 5 || "வருவாய் அன்பே" || டி. கே. எஸ். கலைவாணன், [[எஸ். ஜானகி]] || பஞ்சு அருணாசலம் || 5:04
|}

=== மலையாளப் பாடல்கள் ===
இப்படத்திற்கு இளையராஜா இசையமைத்துள்ளார் மற்றும் பாடல்களை ஸ்ரீகுமரன் தம்பி எழுதியுள்ளார்.
{| class="wikitable"
!எண்.
!பாடல்
!பாடகர்கள்
!வரிகள்
|-
|1
|"என் புலர்காலம்"
|எஸ்.ஜானகி, பி.ஜெயச்சந்திரன்
|ஸ்ரீகுமாரன் தம்பி
|-
|2
|"ஒரு மொஹத்தின்"
|எஸ்.ஜானகி, பி.ஜெயச்சந்திரன்
|ஸ்ரீகுமாரன் தம்பி
|-
|3
|"ஒரு தெரில்"
|பி. ஜெயச்சந்திரன், கோரஸ்
|ஸ்ரீகுமாரன் தம்பி
|-
|4
|"பெண்ணின் கண்ணில் விரியும்"
|வாணி ஜெயராம்
|ஸ்ரீகுமாரன் தம்பி
|-
|5
|"தம்புராட்டி நின் கொட்டாரத்தில்"
|பி்.ஜெயச்சந்திரன்
|ஸ்ரீகுமாரன் தம்பி
|-
|6
|"வண்ணத்து நல்ல நாள்" (Vannathu Nallathu Nalla Dinam)
|எஸ்.ஜானகி, பி.ஜெயச்சந்திரன், கோரஸ்
|ஸ்ரீகுமாரன் தம்பி
|}

=== கன்னட பாடல்கள் ===
{| class="wikitable"
!எண்.
!பாடல்
!பாடகர்கள்
!நீளம்
|-
!1.
|"பந்தேயா பந்தேயா"
|எஸ்.பி.பாலசுப்ரமணியம், எஸ்.ஜானகி
|4:46
|-
!2.
|"ஹிதவகிதே"
|பி.ஜெயச்சந்திரன், எஸ்.ஜானகி
|5:02
|-
!3.
|"கண்ணா மிஞ்சிந்தா"
|எஸ்.பி.பாலசுப்ரமணியம், எஸ்.ஜானகி
|4:40
|-
!4.
|"நதேவகா"
|எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்
|4:25
|-
!5.
|"நன்னா ரூபா"
|வாணி ஜெயராம்
|3:49
|}

== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}

==வெளி இணைப்புகள்==
* {{IMDb title|0279105}}

{{சி. வி. இராசேந்திரன்}}

[[பகுப்பு:1981 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்‎]]
[[பகுப்பு:இளையராஜா இசையமைத்த திரைப்படங்கள்‎]]
[[பகுப்பு:ரசினிகாந்து நடித்துள்ள திரைப்படங்கள்‎]]
[[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:ஜெய்சங்கர் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:எம். என். நம்பியார் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:தேங்காய் சீனிவாசன் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:வி. கே. ராமசாமி நடித்த திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:மேஜர் சுந்தரராஜன் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:பூர்ணம் விஸ்வநாதன் நடித்த திரைப்படங்கள்]]