பாஜிராவ் மஸ்தானி: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

{{தகவற்சட்டம் திரைப்படம்|name=பாஜிராவ் மஸ்தானி|image=Bajirao Mastani poster.jpg|caption=திரையரங்க சுவரொட்டி|director=[[சஞ்சை லீலா பன்சாலி]]|producer=சஞ்சை லீலா பன்சாலி<br />கிஷோர் லுலா|screenplay=பிரகாஷ் கபாடியா|based on={{Based on|''ராவு'' என்னும் [[புதினம்]]|நாகநாத் ச. இனாம்தார்}}|starring=[[ரன்வீர் சிங்]]<br />[[தீபிகா படுகோண்]]<br />[[பிரியங்கா சோப்ரா]]|narrator=[[இர்ஃபான் கான்]]|music=சஞ்சை லீலா பன்சாலி<br />'''Background Score:'''<br />சஞ்சித்|cinematography=சுதீப்|editing=ராஜேஷ் பான்டே|studio=பன்சாலி தயாரிப்புகள்<br />இரோஸ் பன்னாடு|distributor=இரோஸ் பன்னாடு|released={{film date|df=y|2015|12|18}}|runtime=158 நிமிடங்கள்<ref>{{cite web|title=Bajirao Mastani|url=http://www.bbfc.co.uk/releases/bajirao-mastani-film|publisher=[[British Board of Film Classification]]|accessdate=17 December 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151222153516/http://www.bbfc.co.uk/releases/bajirao-mastani-film|archivedate=22 December 2015}}</ref>|country=இந்தியா|language={{ubl|இந்தி|மராத்தி}}|budget={{INR}}145 கோடிகள்<ref name="boi">{{cite web|title=Bajirao Mastani|url=https://www.boxofficeindia.com/movie.php?movieid=3193|publisher=[[Box Office India]]|accessdate=3 September 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170615062032/http://boxofficeindia.com/movie.php?movieid=3193|archivedate=15 June 2017}}</ref>|gross=<!--Do not remove-->{{Estimation}}<!--per consensus at WT:ICTF--> {{INR}} 356 கோடிகள்<ref name="boi" />}} '''''பாஜிராவ் மஸ்தானி''''' சஞ்சய் லீலா பன்சாலி இயக்கிய 2015 இந்திய காவிய வரலாற்று காதல் படம். இப்படத்திற்கான இசையையும் அமைத்தார். இந்த படத்தை பன்சாலி மற்றும் ஈரோஸ் இன்டர்நேஷனலின் கிஷோர் லுல்லா ஆகியோர் இணைந்து தயாரித்தனர்; இதில் [[ரன்வீர் சிங்]], [[தீபிகா படுகோண்|தீபிகா படுகோன்]] மற்றும் [[பிரியங்கா சோப்ரா]] [[ரன்வீர் சிங்|ஆகியோர்]] நடித்தனர். துணை நடிகர்களில் தன்வி அஸ்மி, வைபவ் தத்வாவாடி மற்றும் மிலிந்த் சோமன் ஆகியோர் அடங்குவர் . அடிப்படையில் [[மராத்திய மொழி|மராத்தி]] மொழியில் நாகநாத் எழுதிய ராவு என்னும் புதினத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு இப்படத்தின் திரைக்கதை எழுதப்பட்டது. [[மராத்தா|மராட்டிய]] ''[[பேஷ்வா]]'' [[பாஜிராவ்]] (1700-1740 கி.பி.) மற்றும் அவரது இரண்டாவது மனைவி, [[மஸ்தானி]] இடையிலான நிகழ்வுகளை இப்படம் காட்டுகிறது.

பன்சாலி முதலில் தனது ''ஹம் தில் தே சுகே சனம்'' (1999) படத்தைப் போலவே ஐல்வர்யா [[ஐஸ்வர்யா ராய் (நடிகை)|ராயுடன்]] [[சல்மான் கான்]] இணைந்த பாத்திரங்களை மீண்டும் செய்ய விரும்பினார், ஆனால் அவர்கள் பிரிந்த பிறகு அவர்களை ஒன்றாக இணைக்க முடியவில்லை.  கான் தனது அப்போதைய காதலி [[கத்ரீனா கைஃப்|கத்ரீனா கைஃப்பை]] மஸ்தானியின் பாத்திரத்திற்காக பரிந்துரைக்க முயன்றார். ஆனால் பலனளிக்கவில்லை.  படம் இறுதியாக 2003 இல் அறிவிக்கப்பட்டபோது, பன்சாலி கான் மற்றும் [[கரீனா கபூர்]] நடிப்பதாக அறிவித்தார். [[ராணி முகர்ஜி]] பாஜி ராவின் முதல் மனைவி காஷிபாயாக நடித்தார்.<ref name="rediff">{{Cite web|url=http://www.rediff.com/movies/2003/jul/18sanjay.htm|title=I believe in Black as much as Bajirao Mastani|last=Jha|first=Subhash K.|authorlink=Subhash K. Jha|date=18 July 2003|publisher=[[Rediff.com]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20141129074356/http://www.rediff.com/movies/2003/jul/18sanjay.htm|archive-date=29 November 2014|access-date=1 September 2014}}</ref> இருப்பினும், கான் மற்றும் கபூர் ஆகியோர் மற்ற படங்களில் கையெழுத்திட்டபோது இந்த யோசனை கைவிடப்பட்டது. அவர்களின் ஜோடியை அறிவித்த முதல் இயக்குனராக பன்சாலி விரும்பினார். எனவே, படம் நிறுத்தப்பட்டது. பிறகு பன்சாலி மற்ற படங்களை இயக்கினார்.   

[[படிமம்:Ranvir, Dipika at the press conference of ‘Bajirao Mastani’.jpg|இடது|thumb|250x250px| [[ரன்வீர் சிங்]] ''(இடது)'', [[தீபிகா படுகோண்|தீபிகா படுகோனே]] ''(வலது)'' ஆகியோர் முன்னனி வேடங்களில் நடித்தனர். ]]

[[படிமம்:Shaniwarwada_gate.JPG|thumb|300x300px| [[சனிவார்வாடா|சனிவார் வாடாவுக்கான]] காட்சியமைப்பு இந்த படத்திற்காக உருவாக்கப்பட்ட மிகப்பெரிய காட்சியமைப்பாகும். ]]

[[படிமம்:Ravi_Varma-Princess_Damayanthi_talking_with_Royal_Swan_about_Nala.jpg|இடது|thumb|369x369px| [[ரவி வர்மா|ராஜா ரவி வர்மாவின்]] ஓவியங்கள் காஷிபாயின் தோற்றத்தை உருவாக்க உத்வேகமாக பயன்படுத்தப்பட்டன ]]

படத்தின் ஆடைகளை அஞ்சு மோடி மற்றும் மாக்சிமா பாசு வடிவமைத்துள்ளனர்.  மோடி மூன்று முன்னணி கதாபாத்திரங்களுக்கான ஆடைகளையும், பாசு துணை நடிகர்களுக்காகவும் வடிவமைத்தார். துணை நடிகர்கள் மற்றும் போர் துணை நடிகர்களுக்கு ஆடைகளை முறையே அஜய் மற்றும் சந்திரகாந்த் செய்தனர்.  18 ஆம் நூற்றாண்டின் உடைகள் மற்றும் ஆடம்பரங்களை பிரதிபலிக்கும் கதாபாத்திரங்கள், அவர்களின் உணர்ச்சிகள் மற்றும் ஆளுமைகளைப் புரிந்துகொள்ள உதவும் வகையில் பன்சாலி வடிவமைப்பாளர்களுடன் விரிவான திரைக்கதை-வாசிப்பு அமர்வுகளைக் கொண்டிருந்தார்.  [[சௌமகல்லா அரண்மனை]], சத்ரபதி சிவாஜி மகாராஜ் வாஸ்து சங்கராலயா, [[சலார் ஜங் அருங்காட்சியகம்|சலார் ஜங்]] அருங்காடியகம் மற்றும் [[அஜந்தா குகைகள்|அஜந்தா]] - [[எல்லோரா]] குகைகள் போன்ற பல பழங்கால நினைவுச்சின்னங்களை பார்வையிட்டு பாசு தனது ஆராய்ச்சியைத் தொடங்கினார், இது பண்டைய மகாராஷ்டிர கலாச்சாரத்தின் சில கண்ணோட்டங்களைக் கொடுத்தது.  அவர்  [[இந்தோர்|இந்தூர்]], [[சந்தேரி]], பைத்தான் மற்றும் [[மஹேஷ்வர்]] போன்ற நகரங்களுக்கு ஆடை மற்றும் ஜவுளி வரலாற்றில் பற்றி மேலும் அறிவு சேகரிக்க சென்றார்.