நான்கு பெரிய கண்டுபிடிப்புகள்
நான்கு பெரிய கண்டுபிடிப்புகள் (Four Great Inventions) எனப்படுபவை பண்டைய சீனாவின் கண்டுபிடிப்புகள் ஆகும். சீனப் பண்பாட்டில் இவற்றின் வரலாற்று முக்கியத்துவம் காரணமாக மற்றும் பண்டைய சீனாவின் முன்னேற்றமடைந்த அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தின் சின்னங்களாக இவை கொண்டாடப்படுகின்றன.[1]
நான்கு பெரிய கண்டுபிடிப்புகள் | |||||||||||||||
பண்டைய சீனம் | 四大發明 | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
நவீன சீனம் | 四大发明 | ||||||||||||||
Literal meaning | நான்கு பெரிய கண்டுபிடிப்புகள் | ||||||||||||||
|
நான்கு பெரிய கண்டுபிடிப்புகள்:
- திசைகாட்டி[2]
- வெடிமருந்து[3]
- காகிதத் தயாரிப்பு[4]
- அச்சிடுதல்[5]
இந்த நான்கு கண்டுபிடிப்புகள் உலகம் முழுவதும் நாகரிக வளர்ச்சியின் மீது ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தின. எனினும் சில நவீனகால சீன அறிஞர்கள் வேறு சில கண்டுபிடிப்புகள் அதி நவீனமானது என்றும் சீன வரலாற்றின் மீது அதிகமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியவை என்றும் யூகிக்கின்றனர் – நான்கு பெரிய கண்டுபிடிப்புகள் கிழக்கு மற்றும் மேற்கு உலகத்திற்கு இடையிலான தொழில்நுட்ப தொடர்பை கோடிட்டு காட்டுவதற்கே சாதாரணமாக பயன்படுகின்றன என்கின்றனர்.[6]
மேற்கோள்கள்
- ↑ "The Four Great Inventions". China.org.cn. http://www.china.org.cn/e-gudai/8.htm. பார்த்த நாள்: 2007-11-11.
- ↑ "Four Great Inventions of Ancient China -- Compass" இம் மூலத்தில் இருந்து 2007-04-09 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20070409061805/http://www.chinaculture.org/gb/en_aboutchina/2003-09/24/content_26519.htm. பார்த்த நாள்: 2007-11-11.
- ↑ "Four Great Inventions of Ancient China -- Gunpowder". ChinaCulture.org இம் மூலத்தில் இருந்து 2007-08-28 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20070828042215/http://www.chinaculture.org/gb/en_aboutchina/2003-09/24/content_26504.htm. பார்த்த நாள்: 2007-11-11.
- ↑ "Four Great Inventions of Ancient China -- Paper". ChinaCulture.org இம் மூலத்தில் இருந்து 2007-10-18 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20071018032458/http://www.chinaculture.org/gb/en_aboutchina/2003-09/24/content_26514.htm. பார்த்த நாள்: 2007-11-11.
- ↑ "Four Great Inventions of Ancient China -- Printing". ChinaCulture.org இம் மூலத்தில் இருந்து 2007-08-25 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20070825000639/http://www.chinaculture.org/gb/en_aboutchina/2003-09/24/content_26509.htm. பார்த்த நாள்: 2007-11-11.
- ↑ "Do We Need to Redefine the Top Four Inventions?". Beijing Review (35). 2008-08-26. http://www.bjreview.com.cn/special/txt/2008-08/26/content_146777.htm. பார்த்த நாள்: 2008-11-04.